| Subject | Dutch | English |
| polit. | De in dit document opgenomen informatie uit de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld. | The information from the minutes which is contained in this document is not confidential and may therefore be released to the public |
| polit. | Deze verklaring voor de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld | This statement for the minutes is not confidential and may therefore be released to the public |
| commun. | dienst niet beschikbaar | no service indicator |
| comp., MS | lichter gekleurd, niet beschikbaar | dimmed (Pertaining to the state of a control in which normal functionality is not available to a user) |
| comp., MS | niet beschikbaar | unavailable (Pertaining to the state of a control in which normal functionality is not available to a user) |
| comp., MS | niet beschikbaar | off the grid (A user presence state of being unavailable) |
| comp., MS | Niet beschikbaar | Unavailable (An option that allows the user to forward incoming calls when the user is not available to answer them) |
| stat. | niet beschikbaar | not available |
| stat., commun., scient. | niet beschikbaar | busy |
| agric., construct. | niet beschikbaar bodemwater | unavailable soil moisture |
| agric., construct. | niet beschikbaar bodemwater | unavailable water |
| law | niet beschikbaar gedeelte van de erfenis | non-disposable portion |
| comp., MS | niet beschikbaar, uitgeschakeld | disabled (Pertaining to the state of a control in which normal functionality is not available to a user) |
| stat. | niet beschikbaar voor afzonderlijke publikatie | not available for separate publication |
| transp. | niet beschikbaar zijn | unavailability |
| transp. | niet beschikbaar zijn | non-availability |
| el. | niet beschikbaar zijn | outage |
| el., construct. | niet-beschikbaar elektrisch vermogen als gevolg van uitval van delen van de installatie | unavailable capacity due to equipment |
| el., construct. | niet-beschikbaar elektrisch vermogen van een waterkrachtinstallatie | unavailable capacity of a hydro-installation |
| el., construct. | niet-beschikbaar elektrisch vermogen van een waterkrachtinstallatie met repercussie | unavailable capacity of a hydro-installation for reasons other than hydraulic affecting the output to the system |
| commun., IT | niet-beschikbaar maken | make busy |
| comp., MS | niet-beschikbaar maken | detach (To stop exposing a surfaced virtual disk to the user) |
| energ.ind. | niet-beschikbaar vermogen van een thermische centrale | unavailable capacity of a thermal station |
| comp., MS | tijd voor niet beschikbaar | blackout time (The time that a server is identified as being unavailable, measured in seconds) |
