Terms containing leveren

Subject	Dutch	English
law	aan de markt leveren	to supply the market
patents.	apparaten voor het opslaan, het leveren, het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid en/of beeld	apparatus for storing, providing, recording, transmitting and reproducing sound and/or images
law	bewijs leveren	to produce proofs
law	bewijs leveren	to produce evidence
law	contract waarbij de aannemer zich verbindt op zeker tijdstip het gebouw op te leveren	contractor's undertaking to deliver a house ready to move in
gov., sociol.	de gepensioneerde dient het bewijs te leveren	the burden of proof rests with the pensioner
gen.	de Lid-Staten beogen een bijdrage tot de verlaging van de tariefmuren te leveren	Member States aim to contribute to the lowering of customs barriers
agric.	die curcasolie of jatropäolie levert	pulza nut
agric.	die curcasolie of jatropäolie levert	physic nut
law	drukken en leveren van stembiljetten	printing and delivery of ballot papers
med.	gelobde lever	syphilitic hepar lobatum
met.	gieterij die levert volgens catalogus	specialty foundry
met.	gieterij die levert volgens catalogus	specialist repetition foundry
patents.	het bewijs leveren	to furnish proof
insur., lab.law.	het bewijs leveren van een stageperiode	to give proof of a trial period
insur., lab.law.	het bewijs leveren van een stageperiode	give proof of a training period
patents.	het leveren van faciliteiten voor conferenties	providing convention facilities
patents.	het leveren van faciliteiten voor recreatieve activiteiten	providing facilities for recreational activities
patents.	het leveren van faciliteiten voor tentoonstellingen en conferenties	providing facilities for exhibitions and conferences
patents.	het leveren van handelsinformatie	provision of commercial information
law	het leveren van het bewijs	production of proof
patents.	het leveren van on-line ondersteuningsdiensten aan gebruikers van computerprogramma’s	providing on-line support services for computer program
patents.	het organiseren van sportevenementen en leveren van faciliteiten voor hiervoor	organization of and providing facilities for sporting events
patents.	het verzamelen, vervoeren en leveren van goederen	collection, handling and delivery of goods
market.	hun bestellingen als eerste leveren	to give priority to the orders
agric., construct.	kanaal voor het seizoensgebonden leveren van water	seasonal canal
agric., construct.	kanaal voor het seizoensgebonden leveren van water	non-perennial canal
environ.	kritische wegen van overdracht leveren een groot gevaar voor bestraling op	critical pathways for the transfer of radionuclides present a major radiation hazard
nat.sc., agric.	land dat genetische rijkdommen levert	country providing genetic resources
transp.	leveren en monteren van onderdelen	supply and fitting of replacement parts
law	leveren van diensten aan eindverbruiker	providing services to an end-user
energ.ind.	leveren van gas via het gasnet	supply of piped gas
law	leveren van tegenbewijs	adduction of proof to the contrary
fin.	leverend land	supplying country
gen.	met betrekking tot de lever	liver-related
gen.	met betrekking tot dunne darm en lever	intestine and liver-related
gen.	met betrekking tot lever en gal	hepatobiliary
gen.	met betrekking tot lever en gal	liver and bile duct-related
transp.	niet af te leveren	on hand
gen.	omschrijving van de te leveren prestaties	specification of the deliverables
gen.	politieke bijdrage leveren	political contributor
fin.	premieaffaire te leveren	call option
fin.	premieaffaire te leveren	buyer's option
energ.ind., nucl.phys.	reactor voor het leveren van energie	power reactor
energ.ind., nucl.phys.	reactor voor het leveren van energie	high-power reactor
el.	stroom leveren	to supply current
fin.	titel met goedkoopste af te leveren effect	cheapest to deliver
mech.eng.	verhoogd vermogen leveren	to supply a power increase
commer.	verplichten tot het leveren van de gehele produktie	to compel to sell the entire production
gen.	wat de lever beschadigt	poisonous to liver cells
gen.	wat de lever beschadigt	hepatotoxic
market.	weigeren aan afnemers te leveren	refusing to supply customers
fin.	weigering te leveren	refusal to supply
commer.	willekeurige weigering om reserveonderdelen te leveren	arbitrary refusal to supply spare parts
gen.	zijn bijdrage leveren in omstandigheden van volledige gelijkheid	to make one's contribution in conditions of full equality
gen.	zijn bijdrage leveren tot de versterking van de vrede en de veiligheid in de wereld	to make one's contribution to the strengthening of world peace and security