Terms for subject Communications containing bij

Dutch	English
aaneenbakken van microfoonkorreltjes bij een oproep	call packing
Aanvullend Protocol bij het Protocol bij de Europese Overeenkomst betreffende de bescherming van televisieuitzendingen	Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts
Aanvullend Protocol bij het Protocol tot wijziging van de Europese Overeenkomst betreffende de bescherming van televisieuitzendingen	Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts
aanvullend Protokol bij de Constitutie van de UPU	additional protocol to the UPU Constitution
Aanvullende Overeenkomst bij de Voorlopige Overeenkomst inzake de ruimtesector van het stelsel van telecommunicatiesatellieten voor vaste radioverbindingen ECS	Supplementary Agreement to the Provisional Agreement relating to the space segment of the Satellite Telecommunications System for Fixed Service ECS
alarm bij verkeerde oproep	miscall alert
antwoordapparaat bij interceptie	intercept announcer
apparatuur bij de klant	customer premise
automatische berichtenrapportering bij mobiele telefonie	mobile automatic message accounting
bedekking bij daglicht	ground-wave coverage
bedekking bij daglicht	daytime service
bedekking bij daglicht	daytime coverage
beeldschermpje bij voorruit voor pictografische boodschappen	pictographic head-up display
belberichten bij mobiel bellen	mobile call messages
besturing van oproepen die bij de operator binnenkomen	attendant incoming call control
bewustwordingscampagne bij het publiek	public information campaign
bij de Commissie geaccrediteerde correspondent	journalist accredited to the Commission
bij elkaar behorende radiobakens aan boord van een vliegtuig	associated airborne beacons
bij elkaar behorende radiotransponders aan boord van een vliegtuig	associated airborne transponders
bij het MS inkomende oproep	mobile terminating call
bij het MS inkomende oproep	MT call
bij "in gesprek" doorschakelen naar een ander,niet-eerstvolgend nummer	nonconsecutive hunting
bijgebonden werk	work bound with another
boek bij intekening verkrijgbaar	subscription book
breekpunt bij logarithmisch uitgezette frequentie en lineair uitgezette dB-gevoeligheid	breaking point in a logarithmic-linear scale
brievenmaal betrokken bij een ongeval	mail involved in an accident
'buitenlijngroep-bezet'-lampjes bij de operator	attendant trunk group busy lamp
capaciteit bij volledige belasting	full-load capacity
codering bij variabele bitsnelheid	variable bit-rate coding
Communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks-en gebruiksartikelen	Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products
dagelijks bijwerken van de kostendoorberekening	daily charging behaviour
Derde Aanvullend Protocol bij het Protocol bij de Europese Overeenkomst betreffende de bescherming van televisieuitzendingen	Third Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts
dienst bij daglicht	daytime service
dienst bij daglicht	ground-wave coverage
dienst bij daglicht	daytime coverage
doorschakelen van oproepen bij bezet	call forwarding on busy
doorschakelen van oproepen bij geen gehoor	call forwarding on no reply
een catalogus bijhouden	to keep up to date a catalogue
0 en 1-beperking bij een bedrijfstelefooncentrale voor aangerekende gesprekken	toll restriction-0 and 1 in PBX
externe bellen bij defect aan de stroomvoorziening	power failure-external line bell
frankeermachine voor frankering bij abonnement	postage meter machine
frankeermachine voor frankering bij abonnement	meter franking machine
gebruik van mobilofoon bij rangeren	radio in marshalling yard
gebruik van mobilofoon bij rangeren	radio in classification yard
geluidsoverlastbestrijdende procedures bij opstijgen	noise abatement climbout
generatorspanning bij geopend circuit	open-circuit generator voltage
generator-uitgangsspanning bij afsluiting	generator terminated output voltage
generator-uitgangsspanning bij geopend circuit	generator open circuit output voltage
grenswaarde van de generator-uitgangsspanning bij geopend circuit	generator open circuit voltage limit
grenswaarde van de generator-uitgangsspanning bij maximale belasting	generator output voltage limit under maximum load
grenswaarde van de generator-uitgangsstroom bij geopend circuit	generator open circuit output voltage limit
grenswaarde van de maximale spanning bij geopend circuit	maximum open circuit voltage limit
grenswaarde van de spanning bij geopend circuit	open circuit voltage limit
grenswaarde van de uitgangsspanning bij maximale belasting	output voltage limit under maximum load
heroproep bij bezet toestel	ring when free
impedantiebelasting bij de test	test load impedance
in elkaar klappen bij congestie	congestion collapse
inklaren van de post bij de douane	mail cleared through customs
installatie bij gebruik	warm load
interferentie bij grote reikwijdte	long-range interference
klaxonsignaal bij afwezigheid	call in absence horn alert
korting bij drukwerkverzending	printed paper reduced rate item
korting bij gebruikmaking van meerdere diensten	aggregate discount
kosten bij afname van grote hoeveelheden	charge related to bulk provision
lek bij het oor	ear leakage
lineaire PCM bij 8 kHz	linear PCM at 8 kHz
lusbreedte bij halfvermogen	half-power width
maximale spanning van de belasting bij geopend circuit	load maximum open circuit voltage
maximale spanning van de belasting bij geopend circuit	load maximum off-load voltage
modulatie bij digitale transmissie	modulation for digital transmission
omschakeltijd bij wisseling van zendrichting	turnaround time
omschakeltijd bij wisseling van zendrichting	turn-around time
ontsteken van de seinlampen bij nadering	approach lighting of signals
ontvangst bij daglicht	daytime reception
op de wachtlijn plaatsen bij de operator	attendant camp-on
ophalingvan de postbij de klant	collection from customer premises
oriëntatie bij normaal gebruik	orientation in normal use
overbrenging bij stroomstoring	power failure transfer
overbrenging bij stroomstoring	power fail transfer
persoonsnaam bij fysieke bezorging	physical delivery personal name
plaatskaartendrukmachine bij de uitgifte	ticket printing and issuing machine
plaatskaartendrukmachine bij het loket	ticket printing and issuing machine
radiotelefonie bij het rangeren	radio in marshalling yard
radiotelefonie bij het rangeren	radio in classification yard
rotatie bij het opstijgen	rotation
rotatie bij het opstijgen	nose-up
ruimte bij Morse-telegrafie	Morse space
ruis bij daglicht	daytime noise
selectieve nummerblokkering bij uitgaand telefoonverkeer	selective call barring for outgoing calls
signaalonderbreking bij zware regen	rain outage
signalering bij gebruikerstoegang	user access signalling
slotprotokol bij de Akten van de UPU	final protocol to the acts of the UPU
snelheid bij het binnenkomen in de bocht	rate of entry to the turn
snelheid bij het uit de bocht komen	rate of exit from the turn
snelheid van aanpassing aan timing-veranderingen bij de ontvangst	reception time tracking speed
stabiliteit bij het landen	stability during landing
status van waarnemer bij de Wereldpostunie	observer status at the UPU
storing bij oproep	access failure
tegenstrijdigheid bij duplicatie van gegevens	conflict from duplication of information
teledetectie van stress bij de plantengroei	remote detection of vegetation stress
telefoon met oproep bij keuze	selective automatic telephone
terugbellen bij bezette lijn	completion of calls to busy subscribers
terugbellen bij bezette lijn	completion of call meeting busy
terugbellen bij..."in-gesprek"	completion of calls to busy subscribers
'toestel-bezet'-lampje bij operator	attendant station busy lamp
toestelnummerscherm bij operator	attendant station number display
transactie-identificatiesymbolen bij een bij het MS binnenkomende oproep	mobile terminating transaction identifiers
transfer bij status bezet	busy transfer
tussenkomst bij bezette lijn	call forwarding-busy station override
tussenkomst bij vrije lijn	call forwarding to idle station with conversation
uitgangsspanning bij afsluiting	terminated output voltage
uitgangsspanning bij geopend circuit	open-circuit output voltage
vast waarschuwingssein met betekenis:bezet spoor of stoppen bij eerstvolgende post	calling-on signal
veldsterkte bij afwezigheid van absorptie	unabsorbed field strength
vergrendelde lusbewerking bij de operator	attendant locked loop operation
vermindering van de gevoeligheid bij frequentieafwijkingen	degradation in required sensitivity in offset
vermindering van de gevoeligheid bij kanaalomschakeling	degradation in required sensitivity under channel switching
verzwakking bij doorgang door ijs	ice attenuation
voorrang bij toegang tot programma's	priority access to the programmes
waarde bij nacht	night-time value
waarschuwingssein bij lage waterstand	low-water alarm
waarschuwingssein bij lage waterstand	supply warning device
waarschuwingssein bij lage waterstand	feed warning device
waarschuwingssignaal bij ongeval	accident advisory sign
waarschuwingssysteem bij graafwerken	call before U dig
wachttijd bij eerste aansluiting op het net	supply time for initial network connection
wederkerigheid bij Eurovisie	Eurovision system of reciprocity
welkomtekst bij roaming	roam
werking bij beperkte voeding	restricted power condition
werking bij beperkte voeding	operation under restricted power conditions