Subject | Dutch | English |
IT | A EN-NIET B bewerking | A AND-NOT B operation |
met. | aard van de bewerking | type of deformation |
environ. | afval van bewerking en afwerking | wastes from dressing and finishing |
environ. | afval van de machinale bewerking en oppervlaktebehandeling van metalen en kunststoffen | wastes from shaping and surface treatment of metals and plastics |
environ. | Afval van de machinale bewerking en oppervlaktebehandeling van metalen en kunststoffen | Wastes from shaping and surface treatment of metals and plastics |
environ. | afval van de machinale bewerking en oppervlaktebehandeling van metalen en kunststoffen | wastes from shaping and physical and mechanical surface treatment of metals and plastics |
environ. | afval van de produktie en bewerking van pulp, papier en karton | wastes from pulp, paper and cardboard production and processing |
environ. | afval van de produktie en bewerking van pulp,papier en karton | wastes from pulp, paper and cardboard production and processing |
environ. | Afval van exploratie, mijnbouw, ertsconcentratie en verdere bewerking van mineralen en steengroeven | Waste resulting from exploration, mining, dressing and further treatment of minerals and quarrying |
environ., coal. | afval van exploratie,mijnbouw,ertsconcentratie en verdere bewerking van mineralen en steengroeven | waste resulting from exploration, mining, dressing and further treatment of minerals and quarrying |
environ., coal. | afval van exploratie,mijnbouw,ertsconcentratie en verdere bewerking van mineralen en steengroeven | wastes resulting from exploration, mining, quarrying, and physical and chemical treatment of minerals |
environ. | afval van halogeenhoudende emulsies voor machinale bewerking | waste machining emulsions containing halogens |
environ. | afval van halogeenvrije emulsies voor machinale bewerking | waste machining emulsions free of halogens |
environ. | afval van machinale bewerkingsmeden,lassen,persen,trekken,draaien,boren,snijden en vijlen | wastes from shaping including forging, welding, pressing, drawing, turning, cutting and filing |
environ. | afval van machinale bewerking smeden, lassen, persen, trekken, draaien, boren, snijden en vijlen | wastes from shaping including forging, welding, pressing, drawing, turning, cutting and filing |
environ. | afval van machinale bewerkingsmeden,lassen,persen,trekken,draaien,boren,snijden en vijlen | wastes from shaping and physical and mechanical surface treatment of metals and plastics |
environ. | afval van wassen, schoonmaken en mechanische bewerking van de grondstoffen | wastes from washing, cleaning and mechanical reduction of the raw material |
IT | array-bewerking | array processing |
comp., MS | asynchrone bewerking | asynchronous operation (A process whose execution can proceed independently or in the background. Other processes may be started before the asynchronous process has finished) |
CNC | automatische sequentiële bewerking | automatic sequential operation |
coal. | bedrijf voor de bewerking van natuursteen | stone processing plant |
met. | bepaling van de kegelpenetratie na bewerking | worked penetration test |
met. | bepaling van de kegelpenetratie na bewerking | worked cone penetration test |
industr., construct. | bewerking aan het oppervlak | surface-work |
chem. | bewerking aan het oppervlak | surface operation |
stat. | bewerking in tabelvorm vastleggen van gegevens | statistical tabulation |
stat. | bewerking in tabelvorm vastleggen van gegevens | method of |
agric. | bewerking met de cultivator | scarifying |
agric. | bewerking met de cultivator | duckfooting |
agric. | bewerking met de cultivator | cultivating |
industr., construct. | bewerking met het haalmes | trimming with a draw-knife |
met. | bewerking met inspruiting van vloeistof | work using spraying methods |
commun., IT | bewerking met tussenkomst van de operator | operator requested job |
IT, dat.proc. | bewerking met vaste cyclus | fixed-cycle operation |
IT | bewerking na produktie | post-production processing |
met. | bewerking onder het vloeistofniveau | work using immersion method |
agric. | bewerking rond de stam | under-vine treatment |
agric. | bewerking rond de stam | under-vine cultivation |
nat.sc., agric. | bewerking tussen de rijen | inter-vine treatment |
nat.sc., agric. | bewerking tussen de rijen | inter-vine cultivation |
interntl.trade. | bewerking van cacao | cocoa processing |
construct. | bewerking van de stortnaad | preparation of construction joint surface |
law, fin., polit. | bewerking van goederen | working of goods |
agric. | bewerking van grondstoffen | raw material treatment |
agric. | bewerking van grondstoffen | raw material processing |
gen. | bewerking van huiden | skin dressing |
ling. | bewerking van kennis | reworking the knowledge |
ling. | bewerking van kennis | working the knowledge |
mech.eng. | bewerking van metalen | machining dimensions |
med. | bewerking van voedsel | food handling |
comp., MS | Bewerking via het web | Web Edit (A feature that simplifies the task of creating new SharePoint data. It makes it easier for users to enter free-form information or add photos, Web Parts or files to a SharePoint page) |
commun. | bewerkingen, beheer en onderhoud | operations,administration,and maintenance |
industr., construct. | bewerkingen in het nathuis | beamhouse operation |
industr., construct. | bewerkingen in het nathuis | wet operation |
commun., IT | bewerkingen op afstand | remote operations |
environ. | bij bewerking van grondstoffen overgebleven residuen | residue from raw-materials processing |
oil | biologische bewerking | biological treatment |
IT, scient. | Booleaanse bewerkingen | Boolean operations |
IT | CCD-bewerking | CCD operation |
agric., industr. | centrum voor bewerking | processing centre |
chem. | chemische bewerking | chemical treatment |
chem. | chemische bewerking | chemical processing |
patents. | cinematografische bewerking en weergave | cinematographic adaptation and reproduction |
comp., MS | cluster van bewerkingen | operations network (An organization of operations that synchronizes the dependencies between operations based on starting/ending times, costs, and other criteria. The organization forms a network that follows the manufacturing process from beginning to end. The three types of networks are simple network, simultaneous operations network, and complex network) |
IT, tech. | complementaire bewerking | complementary operation |
IT | complete bewerking | complete operation |
IT | conditionele bewerking | conditional operation |
fin. | criterium van ingrijpendheid van bewerking | criterion of substantial processing |
fin. | cumulatie van bewerkingen of verwerkingen | cumulation of working or processing operations |
IT | dan-en-slechts-dan-als-bewerking | IF-AND-ONLY-IF operation |
IT | dan-en-slechts-dan-als-bewerking | equivalence operation |
fin. | de laatste ingrijpende en economisch verantwoorde bewerking of verwerking | the last substantial process or operation that was economically justified |
agric. | de produkten in eerste graad van bewerking | products of first-stage processing |
IT, tech. | duale bewerking | dual operation |
agric. | dunnen in één bewerking | gapping and singling |
IT, tech. | dyadische Boole-bewerking | dyadic boolean operation |
IT, tech. | dyadische Boole-bewerking | binary boolean operation |
agric., food.ind. | eerste bewerking | first-stage processing |
agric., industr. | eerste bewerking | first processing |
agric. | eerste bewerking van tabak | first processing |
el. | elektrochemische bewerking | electro-chemical working |
met., el. | elektrochemische bewerking | electrochemical machining |
met., el. | elektrochemische bewerking | anodic removing |
environ. | emulsie voor machinale bewerking | machining emulsion |
dat.proc. | EN-bewerking | AND operation |
dat.proc. | EN-bewerking | intersection |
dat.proc. | EN-bewerking | logical product |
dat.proc. | EN-bewerking | conjunction |
nucl.phys. | Europese Maatschappij voor de chemische bewerking van bestraalde reactorbrandstof | European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels |
industr., construct. | foutloze bewerking | zero defect operation |
market. | geboekte waardeverminderingen op goederen in bewerking | provision for loss in value of work in progress for services |
market. | geboekte waardeverminderingen op goederen in bewerking | provision for loss in value of work in progress for goods |
agric. | gehalte en bewerking van de boter | texture and body of butter |
commun., IT | gekoppelde bewerkingen | linked operations |
IT | gelijktijdige bewerking | concurrent working |
IT | gelijktijdige bewerking | concurrent operation |
comp., MS | gelijktijdige bewerkingen | simultaneous operations (A type of operations network in which multiple operations take place at the same time and must be completed before moving on to the next operation) |
commun., IT | gelinkte bewerkingen | linked operations |
met. | gereedschapswerktuig voor bewerking door middel van plastische vervorming | machine for working by plastic deformation |
met. | gereedschapswerktuig voor bewerking door middel van plastische vervorming | metal forming machine tool |
met. | gereedschapswerktuig voor bewerking door middel van plastische vervorming | machine for metal working by plastic deformation |
met. | gereedschapswerktuig voor snijdende bewerking | shearing machine |
met. | gereedschapswerktuig voor spaanloze bewerking | shearing machine |
met. | geschiktheid voor bewerking | suitability for forming |
IT | gespreide bewerking | distributed case handling |
IT | getrapt overlappende bewerking | overlapped vector processing |
IT | getrapt overlappende bewerking | chaining |
fin., transp. | goed verkregen uit veredelende bewerking | good arising from processing |
interntl.trade. | goederen die aan een bewerking of verwerking worden onderworpen | goods which are further processed |
market. | goederen in bewerking | work in progress for production of goods |
market. | goederen in bewerking | work in progress for services |
market., fin. | goederen in bewerking | semi-manufactured goods |
market., fin. | goederen in bewerking | partly finished goods |
market. | goederen in bewerking | production in progress-manufactured goods |
market., fin. | goederen in bewerking | goods in process |
econ. | goederen in bewerking | work in progress |
nat.sc. | graad van bewerking | degree of processing |
fin. | graad van bewerking der verschillende goederen | degree of processing undergone by the various goods |
environ. | halogeenhoudend afval van bewerking en afwerking | halogenated wastes from dressing and finishing |
environ. | halogeenvrij afval van bewerking en afwerking | non-halogenated wastes from dressing and finishing |
industr., construct., chem. | hardening door bewerking | work hardening |
IT, tech. | huishoudelijke bewerking | overhead operation |
IT | huishoudelijke bewerking | red-tape operation |
IT, tech. | huishoudelijke bewerking | housekeeping operation |
IT | illegale bewerking | illegal operation |
agric. | in één bewerking | once over |
industr., construct. | inrichting voor de bewerking van de randen | seam-making device |
industr., construct. | installatie voor de bewerking van hout | wood treatment plant |
agric. | Instituut voor het Onderzoek van de Bewaring,de Bewerking en de Verwerking van Landbouwprodukten | Institute for storage and processing of agricultural produce |
agric. | Instituut voor het Onderzoek van de Bewaring,de Bewerking en de Verwerking van Landbouwprodukten | Institute for research on storage,handling and processing of agricultural produce |
chem. | kegelpenetratie na bewerking | worked cone penetration |
industr., construct., chem. | koude bewerking | cold-end coating |
fin. | laatste ingrijpende en economisch verantwoorde verwerking of bewerking | last substantial economically justified processing or working |
el. | logische bewerking | logical operation |
IT, dat.proc. | logische bewerking | logic instruction |
el. | logische bewerking | logic operation |
IT, dat.proc. | lokale bewerking | local operation |
stat. | machinale bewerking | machine tabulation |
stat. | machinale bewerking | mechanical tabulation |
chem. | machinale bewerking | machining |
chem. | machinale bewerking | machine finishing |
mech.eng. | machinale bewerking van heuvelachtige terreinen | hillside mechanisation |
mech.eng. | machinale bewerking van heuvelachtige terreinen | hill farming mechanisation |
environ. | mechanische bewerking van grondstof | mechanical reduction of the raw material |
forestr. | mechanische bewerking van vezels in een refiner | refining |
IT | meer-karwei bewerking | multi-job operation |
IT | meervoudige bewerking | multijob operation |
mech. | meting gedurende bewerking | in-process measurement |
chem. | microbiologische bewerking | microbiological treatment |
IT, nat.sc., industr. | miljoen theoretische bewerkingen per seconde | million theoretical operations per second |
IT, tech. | monadische bewerking | unary operation |
IT, tech. | monadische bewerking | monadic operation |
cultur. | muzikale bewerking | arrangement |
gen. | na eerdere bewerkingen resterende chemische afvalstoffen | chemical waste remaining after earlier processing stages |
chem. | nanokristallijne bewerking | nanocrystalline processing |
IT, dat.proc. | niet-bewerking | NOT operation |
IT, dat.proc. | niet-bewerking | negation |
IT, tech. | NIET-EN-bewerking | NOT-AND operation |
IT, tech. | NIET-EN-bewerking | non-conjunction |
IT, tech. | NIET-EN-bewerking | NOT-both operation |
IT, tech. | NIET-EN-bewerking | NAND operation |
IT | niet-of-bewerking | NOR operation |
IT | niet-of-bewerking | NEITHER-NOR operation |
IT | niet-of-bewerking | non-disjunction |
IT, tech. | noch-bewerking | neither-NOR operation |
IT, tech. | noch-bewerking | non-disjunction |
IT, tech. | noch-bewerking | NOR operation |
IT, tech. | noch-bewerking | NOT-OR operation |
IT | noch-bewerking | NEITHER-NOR operation |
IT | nodig-en-voldoende-bewerking | equivalence operation |
IT | nodig-en-voldoende-bewerking | IF-AND-ONLY-IF operation |
commun., IT | notatie van bewerkingen op afstand | remote operations notation |
commun., IT | notatie van bewerkingen op afstand | RO-notation |
el. | OF-bewerking | union |
IT | OF-inclusief bewerking | logical add |
IT | OF-inclusief bewerking | OR operation |
IT | OF-inclusief bewerking | disjunction |
IT | OF-inclusief bewerking | INCLUSIVE-OR operation |
industr. | ontoereikende bewerking | insufficient working |
IT | ontwikkeling en integratie van nauwkeurige bewerkingen in numerieke gegevensverwerking | Development and integration of accurate operations in numerical data processing |
agric. | oppervlakkige bewerking van de grond | shallow tillage |
industr., construct. | optische bewerking van glas | working of optical elements of glass |
IT | overflow-bewerking | overflow operation |
commun., IT | packet-switching bewerking | packet handling |
IT, tech. | parallelle bewerking | parallel operation |
agric. | ploegen en zaaien in één bewerking | plow planting |
comp., MS | pop-bewerking uitvoeren | pop (To fetch the top (most recently added) element of a stack, removing that element from the stack in the process) |
agric., industr., construct. | primaire bewerking van hout | initial conversion |
agric., industr., construct. | primaire bewerking van hout | rough conversion |
agric., industr., construct. | primaire bewerking van hout | primary conversion |
cust., interntl.trade., industr. | product dat een toereikende bewerking of verwerking heeft ondergaan | sufficiently processed product |
agric. | product in eerste graad van bewerking | product of first-stage processing |
cust. | produkt in eerste graad van bewerking | product of first-stage processing |
IT | programmeerbare eenheid voor het overnemen van algemene organisatorische bewerkingen | programmable overhead terminator |
IT, dat.proc. | rapport-manipulerende bewerkingen | report manipulation operations |
agric. | schaar die gevormd en gehard is in één bewerking | straight share |
agric., industr., construct. | secundaire bewerking | secondary conversion |
environ. | slib van machinale bewerking | machining sludges |
environ. | slib van machinale bewerking | machining sludge |
met. | snijdende bewerking | shaping by cutting |
met. | snijdende bewerking | working by cutting |
met. | snijdende bewerking | cutting |
met. | spaanloze bewerking | metal forming |
met. | spaanloze bewerking | shaping without stock removal |
met. | spaanloze bewerking | chipless machining |
met. | spaanloze bewerking | working without stock removal |
met. | spaanloze bewerking | forming without stock removal |
met. | spaanloze bewerking | forming |
mech.eng. | sporen van bewerking | traces of working |
mech.eng. | sporen van bewerking | traces of machining |
nucl.phys. | Statuten van de Europese Maatschappij voor de chemische bewerking van bestraalde reactorbrandstof EUROCHEMIC | Statute of the European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels EUROCHEMIC |
gen. | Subgroep Bewerking van vlees met ioniserende en ultraviolette bestraling | Subgroup on Treatment of Meat by Ionising and Ultraviolet Radiation |
IT | taal voor de bewerking van symbolen | symbol manipulation programming language |
energ.ind. | technisch comité Bewerking van steenkool | Technical Committee "Coal Preparation" |
textile | tijdelijke invoer met het oog op wederuitvoer na bewerking | temporary importation for re-export after processing |
commun., IT | verbonden bewerkingen | linked operations |
gen. | Verdrag nopens de oprichting van de Europese Maatschappij voor de chemische bewerking van bestraalde reactorbrandstof - EUROCHEMIC | Convention on the Constitution of the European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels - EUROCHEMIC |
patents. | vertaling, bewerking, schikking en iedere andere verandering | translation, adaptation, arrangement and any other alteration |
IT | volgorde van bewerkingen | precedence |
IT | volgorde van bewerkingen | operator precedence |
market. | voorraden en goederen in bewerking | stocks and work in progress |
market. | voorraden en goederen in bewerking | inventory |
met. | warme bewerking door smeden of persen al dan niet in matrijzen | hot shaping by hammer forging or drop forging |
gen. | Werkgroep Zuivering van afvalgassen : Staal en bewerking daarvan | Working Party on Cleaning of Waste Gases : Steel and Further Processing |
coal. | winning en bewerking van bruinkool | extraction and briquetting of lignite |
coal. | winning en bewerking van steenkolen | extraction of hard coal,including manufacture of patent fuel |
coal. | winning en bewerking van vaste brandstoffen | extraction and briquetting of solid fuels |
comp., MS | zakelijke bewerking | business operation (A logical business action controlled by the business operation framework and implemented by a class that communicates with the framework using data contracts) |