| Subject | Dutch | English |
| gen. | aangepast antwoord | flexible response |
| patents. | antwoord-bezwaarschrift | reply to the statement of opposition |
| law | antwoord bij met redenen omklede beschikking | simplified procedure |
| law | antwoord bij met redenen omklede beschikking | reply by reasoned order |
| law | antwoord bij met redenen omklede beschikking | decision by reasoned order |
| commun., IT | antwoord-en seinlamp | answer lamp |
| stat. | antwoord op aanvraag | non-monetary determination |
| transp., avia. | antwoord op de collectieve Mode-S-ondervraging | Mode S all call reply |
| comp., MS | Antwoord op de statusverklaring | statement of health response (The validation of a statement of health (SoH) that a system health validator (SHV) produces and sends to the NAP administration server. The SoHR can contain remediation instructions) |
| patents. | antwoord op missive | reply to the communication |
| comp., MS | antwoord op opmerking | reply comment (A reply to a comment in a document) |
| commun. | antwoord op rest | answer to reset |
| comp., MS | antwoord op vergaderverzoek | meeting response (An e-mail reply to a meeting request that indicates whether the sender will attend the meeting) |
| commun., el. | antwoord op verzoek | primary interexchange carrier |
| commun., el. | antwoord op verzoek | PIC response |
| commun. | Antwoord-telefoon | freefone service |
| ed. | antwoord van de onderwijsstelsels op de problemen van racisme en vreemdelingenhaat | response of educational systems to the problems of racism and xenophobia |
| fin., IT | antwoord vóór | response deadline |
| commun. | antwoord weigering opdracht | command reject response |
| patents. | antwoorden op ... | to file observations on ... |
| commun. | antwoorden op een paging | answer to paging |
| commun. | antwoorden op een paging-bericht | paging,to answer |
| commun. | antwoorden op een paging-bericht | answer to a paging message |
| fin. | antwoorden van de instellingen | replies of the institutions |
| IT | asynchroon antwoord | asynchronous response mode |
| IT | audio-antwoord | audio response |
| comp., MS | automatisch antwoord | automatic reply (The auto-reply text specified using Outlook's Automatic Replies or Out of Office Assistant) |
| commun. | automatisch antwoord | automatic answer |
| comp., MS | Automatisch antwoord | AutoReply (A feature in Outlook Mobile that allows the user to set up an automatic response to incoming e-mail messages) |
| comp., MS | Automatische antwoorden | Automatic Replies (A tool that allows the user to configure auto-replies) |
| environ. | beleid/strategie als antwoord op klimaatverandering | policy for responding to climate change |
| el. | beltoon voor'geen antwoord' | ring tone no reply |
| commun. | bescherming tegen ongewenste antwoorden | spurious response ratio |
| IT, transp. | bronadres van het antwoord | source address of response |
| comp., MS | campagne-antwoord | campaign response (A reply by a recipient of a campaign activity. Campaign responses can result from many channels, including e-mail, telephone, and fax) |
| commun. | commando/antwoord-veldbit | command/response field bit |
| commun. | commando/antwoord-veldbit | C/R |
| law | conclusie van antwoord | statement of defence |
| law | conclusie van antwoord | answer |
| law | conclusie van antwoord | counterstatement |
| law | conclusies van de memorie van antwoord | response |
| med. | de werking of tegenwerking in antwoord op een prikkel | reaction |
| commun., IT | digitaal antwoord | numerical answer |
| min.prod. | diplomatieke stappen zetten bij een land als antwoord op een dreiging tot beperking van de vrije toegang tot lading in het zeevervoer | to make diplomatic representations to a country in response to a threat to restrict free access to cargoes in ocean trades |
| commun. | DM-antwoord | DM response |
| commun. | DM-antwoord | disconnected mode response |
| gen. | doelgericht antwoord | intentional answer |
| polit., law | een termijn voor antwoord stellen | allow time to answer |
| commun., IT | gecodeerd antwoord | code answer |
| polit. | gecombineerd antwoord op de schriftelijke vragen Nr. ... en Nr. ... | joint answer to written questions ... and ... |
| gen. | gecombineerd antwoord | joint reply |
| energ.ind. | gecoördineerde maatregelen in antwoord op een noodsituatie | Coordinated Emergency Response Measures |
| commun. | geen antwoord-time-out | no-answer timeout |
| comp., MS | geheim antwoord | secret answer (An answer that only the user knows for a specific question. The answer is used to confirm someone's identity if they forget their password) |
| polit. | gezamenlijk antwoord van de Raad en de Europese Politieke Samenwerking | joint reply by the Council and Political Cooperation |
| gen. | Handelsbriefwisseling-Internationaal Antwoord | International Business Reply Service |
| gen. | ingaan op het gegeven antwoord | to comment on the answer given |
| market., fin. | maximumtermijn voor antwoord | maximum delay for reply |
| polit., law | memorie van antwoord | response |
| gen. | memorie van antwoord | reply to the appeal |
| environ. | mondiaal antwoord op klimaatverandering | global response to climate change |
| math. | neiging tot sociaal-wenselijke antwoorden | sympathy effect |
| commun., IT | niet antwoorden-oproep | don't answer recall |
| law | niet in aanmerking nemen van het antwoord van de Lid-Staat | failure to take account of observation submitted by the Member State |
| commun. | normaal antwoord | normal response mode |
| el. | ongewenst antwoord | spurious response |
| law | ontbreken van met redenen omkleed antwoord | failure to give a reasoned reply |
| gen. | ontwerp van gecombineerd antwoord | draft joint reply |
| commun., IT | onvertraagd antwoord als randvoorwaarde | real-time response constraint |
| law | partij in het antwoord | party in the reply |
| law, commun. | recht op antwoord | right of reply |
| law, commun. | Recht tot antwoord | right of reply |
| law, commun. | Recht van antwoord | right of reply |
| immigr., social.sc., ed. | resolutie betreffende het antwoord van de onderwijsstelsels op de problemen van racisme en vreemdelingenhaat | Resolution on the response of educational systems to the problems of racism and xenophobia |
| polit., law | schriftelijk of mondeling antwoord | oral observations |
| el. | significant antwoord | significant response |
| gen. | snelheid van antwoord | response speed |
| nat.sc. | spectraal antwoord van een detector | spectral response of a detector |
| environ. | strategie als antwoord op het broeikaseffect | greenhouse effect response strategy |
| fin., commun. | taks voor antwoord op een onbestelbaarheidsmelding | charge for reply to an advice of non-delivery |
| commun. | verbinding verbroken-antwoord | disconnected mode response |
| commun. | verbinding verbroken-antwoord | DM response |
| law | verlenging van de termijn voor antwoord | extension of time limit for lodging a response |
| stat. | vervolgonderzoek bij uitblijven van antwoord | non-response follow-up |
| el. | verwerpingsverhouding van ongewenste antwoorden | spurious-response rejection ratio |
| commun., IT | verzoek-tot-antwoord | reply-requested |
| gen. | volgens de procedure voor vragen voor mondeling antwoord behandelen | to deal with by oral procedure |
| gen. | voorlopig antwoord | holding reply |
| gen. | herzienvoorontwerp van antwoord/ontwerp-antwoord | Revised, preliminary draft reply |
| gen. | voorontwerp van antwoord op schriftelijke/mondelinge vraag | preliminary draft reply to written/oral question |
| gen. | voorontwerp van gecombineerd antwoord | preliminary draft joint reply |
| polit. | vraag met verzoek om mondeling antwoord | question for oral answer with debate |
| polit. | vraag met verzoek om mondeling antwoord | question for oral answer |
| polit. | vraag met verzoek om mondeling antwoord gevolgd door een debat | question for oral answer with debate |
| polit. | vraag met verzoek om mondeling antwoord gevolgd door een debat | question for oral answer |
| polit. | vraag met verzoek om schriftelijk antwoord | question for written answer |
| gen. | vraag waarop het antwoord een directe zelfincriminatie zou inhouden | incriminating question |
