| Subject | Dutch | English |
| comp., MS | afbeelding-in-afbeelding | picture-in-picture (A small, inset, secondary video window displayed inside the main video window) |
| comp., MS | afbeelding met hyperlinks | image map (An image that contains more than one hyperlink on a Web page. Clicking different parts of the image links the user to other resources on another part of the Web page or a different Web page or in a file) |
| comp., MS | afbeelding met hyperlinks | clickable map (An image that contains more than one hyperlink on a Web page. Clicking different parts of the image links the user to other resources on another part of the Web page or a different Web page or in a file) |
| comp., MS | afbeelding met hyperlinks op client | client-side image map (An image map that directly encodes in a Web page the destination URL of each hot spot in that image map. Client-side image maps do not require processing from a server when a site visitor follows the hyperlinks in the image map) |
| comp., MS | afbeelding met hyperlinks op de server | server-side image map (An image map that passes the coordinates of the mouse pointer to a CGI handler routine on the server. Server-side image maps require the Web server to compute the target URL of the hyperlink based on the mouse pointer coordinates) |
| IT, dat.proc. | afbeelding met onregelmatige randen | odd-shaped image |
| commun., IT | afbeelding op basis van beelden | image mapping |
| math. | afbeelding op half-logarithmisch papier | semi-logarithmic graph |
| math. | afbeelding op half-logarithmisch papier | semi-logarithmic chart |
| comp., MS | Afbeelding selecteren | Select picture (A button in Works that opens the Insert Picture dialog, where the user can browse to an image to be inserted as a watermark) |
| patents. | afbeelding van een merk | representation of a trade mark |
| commun. | afbeelding van geografische informatie | geographical system display |
| patents. | afbeelding van het Gemeenschapsmerk in naslagwerken | reproduction of Community trade marks in dictionaries |
| law | afbeelding van het Gemeenschapsmerk in woordenboeken | reproduction of a Community trade mark in dictionaries |
| law | afbeelding van het merk | reproduction of the trade mark |
| patents. | afbeelding van het merk | representation of the trade mark |
| fin. | afbeelding van munten en bankbiljetten in euro | pictorial presentations of euro notes and coins |
| commun., IT | afbeelding van rekeningcode | account code display |
| IT, dat.proc. | een afbeelding comprimeren | to compress a picture |
| IT, dat.proc. | een afbeelding comprimeren | to compact a picture |
| IT, dat.proc. | een afbeelding decomprimeren | to decompress a picture |
| IT, dat.proc. | een afbeelding decomprimeren | to decompact a picture |
| IT, dat.proc. | een afbeelding inkleuren | to color a picture |
| IT, dat.proc. | een afbeelding inkleuren | to colour a picture |
| patents. | het voor de afbeelding gebruikte oppervlak bladspiegel | the space used for the reproduction type-area |
| comp., MS | RAW-afbeelding van camera | raw camera image (A bitmap that the camera obtains and that the developers use to determine additional types of input, such as the size and shape of an object that is placed on the Surface screen) |
| law | wijziging van de afbeelding van een merk | alteration of the representation of a trade mark |
