| Subject | Dutch | English |
| comp., MS | aanbevolen afbeeldingen | Featured pictures (The group label for pictures that are elevated as part of a promotion or business arrangement) |
| IT, dat.proc. | actuele afbeelding | current map |
| comp., MS | adaptieve RemoteFX-afbeeldingen | RemoteFX Adaptive Graphics (A feature that enables a seamless delivery of virtual desktop and RemoteApp programs by using the Windows Aero and 3-D experience across a variety of networks, including networks where bandwidth is limited and latency is high) |
| comp., MS | afbeelding-in-afbeelding | picture-in-picture (A small, inset, secondary video window displayed inside the main video window) |
| comp., MS | afbeelding met hyperlinks | image map (An image that contains more than one hyperlink on a Web page. Clicking different parts of the image links the user to other resources on another part of the Web page or a different Web page or in a file) |
| comp., MS | afbeelding met hyperlinks | clickable map (An image that contains more than one hyperlink on a Web page. Clicking different parts of the image links the user to other resources on another part of the Web page or a different Web page or in a file) |
| comp., MS | afbeelding met hyperlinks op client | client-side image map (An image map that directly encodes in a Web page the destination URL of each hot spot in that image map. Client-side image maps do not require processing from a server when a site visitor follows the hyperlinks in the image map) |
| comp., MS | afbeelding met hyperlinks op de server | server-side image map (An image map that passes the coordinates of the mouse pointer to a CGI handler routine on the server. Server-side image maps require the Web server to compute the target URL of the hyperlink based on the mouse pointer coordinates) |
| IT, dat.proc. | afbeelding met onregelmatige randen | odd-shaped image |
| commun., IT | afbeelding op basis van beelden | image mapping |
| math. | afbeelding op half-logarithmisch papier | semi-logarithmic graph |
| math. | afbeelding op half-logarithmisch papier | semi-logarithmic chart |
| comp., MS | Afbeelding selecteren | Select picture (A button in Works that opens the Insert Picture dialog, where the user can browse to an image to be inserted as a watermark) |
| patents. | afbeelding van een merk | representation of a trade mark |
| commun. | afbeelding van geografische informatie | geographical system display |
| patents. | afbeelding van het Gemeenschapsmerk in naslagwerken | reproduction of Community trade marks in dictionaries |
| law | afbeelding van het Gemeenschapsmerk in woordenboeken | reproduction of a Community trade mark in dictionaries |
| law | afbeelding van het merk | reproduction of the trade mark |
| patents. | afbeelding van het merk | representation of the trade mark |
| fin. | afbeelding van munten en bankbiljetten in euro | pictorial presentations of euro notes and coins |
| commun., IT | afbeelding van rekeningcode | account code display |
| industr. | afbeeldingen per minuut | images per minute |
| cultur. | album met onzichtbare afbeeldingen | book with invisible outlines |
| comp., MS | besturingselement voor afbeelding | image control (A control you use to add a picture to a form, report, or data access page) |
| nat.sc. | conforme afbeelding | conformal transformation |
| life.sc. | conforme afbeelding | conformal projection |
| life.sc. | conforme afbeelding | orthomorphic projection |
| CNC | conforme afbeelding | conformal mapping |
| cultur., commun. | de afbeeldingen bij de inhoud passend maken | arrange the illustrations to fit the text |
| comp., MS | digitale afbeelding | digital image (A pictorial graphic such as a digital photograph or illustration) |
| IT, dat.proc. | een afbeelding comprimeren | to compress a picture |
| IT, dat.proc. | een afbeelding comprimeren | to compact a picture |
| IT, dat.proc. | een afbeelding decomprimeren | to decompress a picture |
| IT, dat.proc. | een afbeelding decomprimeren | to decompact a picture |
| IT, dat.proc. | een afbeelding inkleuren | to color a picture |
| IT, dat.proc. | een afbeelding inkleuren | to colour a picture |
| life.sc. | eenduidige afbeelding | single-valued image:single-valued mapping |
| commun. | eenkleurige afbeelding | monochrome |
| IT | formulier-afbeelding | form overlay |
| nat.sc. | Gauss-Kruger-afbeelding | transverse Mercator projection |
| nat.sc. | Gauss-Kruger-afbeelding | Gauss-Krüger projection |
| commun., mater.sc. | gegaufreerde afbeelding | embossed picture |
| comp., MS | gegeneraliseerde afbeelding | generalized image (A software image that you can apply and restore to any computer with similar hardware) |
| comp., MS | gekoppelde afbeelding | linked picture (A picture that links to a high-resolution image file that is stored outside of the publication file. If the linked picture is changed in an image-editing program, you can update the linked picture in the publication file) |
| patents. | grafische afdrukken en afbeeldingen | graphic prints and representations |
| patents. | grafische reproducties en afbeeldingen | graphic reproductions and representations |
| patents. | het voor de afbeelding gebruikte oppervlak bladspiegel | the space used for the reproduction type-area |
| comp., MS | Horizontale lijst met afbeeldingen | Horizontal Picture List (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped information with an emphasis on related pictures. The top shapes are designed to contain pictures) |
| earth.sc., life.sc. | infrarood-afbeelding | infrared-scanning imagery |
| comp., MS | ingesloten afbeelding | embedded picture (A picture that is stored within a document rather than being linked to a source file outside of the document) |
| comp., MS | inline-afbeelding | inline image (An image that is embedded in a line of text rather than in its own window) |
| IT, dat.proc. | inversie van een afbeelding | picture inversion |
| IT, dat.proc. | inversie van een afbeelding | image inversion |
| life.sc. | isometrische afbeelding | isometric projection |
| law | laster dmv geschriften of afbeeldingen | libel |
| comp., MS | lijst met afbeeldingen | table of figures (A list of the captions for pictures, charts, graphs, slides, or other illustrations in a document, along with the numbers of the pages the captions appear on) |
| commun. | lijst van afbeeldingen | list of illustrations |
| gen. | lineaire afbeelding | linear mapping |
| comp., MS | niet-gegeneraliseerde afbeelding | non-generalized image (A software image that you can apply and restore only to the computer where the image was taken) |
| law, h.rghts.act., social.sc. | pornografisch materiaal dat afbeeldingen van kinderen bevat | child-pornography material |
| law, h.rghts.act., social.sc. | pornografisch materiaal met afbeeldingen van kinderen | child-pornography material |
| scient., life.sc. | projectieve afbeelding | projectivity |
| comp., MS | RAW-afbeelding van camera | raw camera image (A bitmap that the camera obtains and that the developers use to determine additional types of input, such as the size and shape of an object that is placed on the Surface screen) |
| law | recht op een afbeelding | right of personal portrayal |
| patents. | reproducties van afbeeldingen | reproductions of images |
| comp., MS | Siteverzameling met afbeeldingen | Site Collection Images (A system library used to store images that are used throughout the site collection. Provides versioning, check-in/check-out, search and visual browse capabilities) |
| comp., MS | SmartArt-afbeelding | SmartArt graphic (A graphic element from the SmartArt feature) |
| comp., MS | SmartArt-afbeeldingen | SmartArt graphics (An Office feature that allows users to create professional looking information graphics quickly and easily) |
| IT | software voor de synthese van afbeeldingen | image synthesis software |
| comp., MS | statische afbeelding | static picture (A snapshot of information, often from another document or program, that is not linked to the document or program in which the information was created) |
| commun., IT | thematische afbeelding | thematic mapping |
| comp., MS | tijdelijke aanduiding voor afbeeldingen | picture placeholder (A rectangle that represents an imported graphic in your document. You can increase scrolling speed by temporarily replacing graphics with picture placeholders) |
| relig., commun. | uitgever van godsdienstige afbeeldingen | publisher of religious pictures |
| life.sc. | UTM-afbeelding | UTM projection |
| comp., MS | Verticale lijst met afbeeldingen | Vertical Picture List (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. The small shapes on the left are designed to contain pictures) |
| comp., MS | Virtuele map met afbeeldingen | Picture Virtual Folder (A feature that allows the user to group image files by any criteria and display them in one place) |
| commun., IT | volumetrische afbeelding | volumetric imaging |
| law | wijziging van de afbeelding van een merk | alteration of the representation of a trade mark |
| commun., IT | één-één-duidige afbeelding | one-to-one mapping |
