Terms containing aanvullende

Subject	Dutch	English
agric.	aanbod aan aanvullende vangstmogelijkheden	offer regarding supplementary catch possibilities
nucl.phys.	Aanhangsels bij de Aanvullende Regelingen	attachments to the subsidiary arrangements
econ.	aanvullend inkomen	supplementary income
econ.	aanvullend pensioen	supplementary pension
fin., polit.	aanvullende aangifte	supplementary declaration
fin.	aanvullende aangifte	supplementary entry
fin., polit.	aanvullende aangifte	supplementary customs declaration
gen.	aanvullende aankoopactiviteit	ancillary purchasing activity
fin.	aanvullende aanslag	overtaxation
fin.	aanvullende aantekening	additional note
gen.	aanvullende actie	complementary measure
transp., avia.	aanvullende ademhalingszuurstof	supplemental oxygen
fin.	aanvullende afschrijving	supplementary depreciation
market.	aanvullende afschrijvingen	supplementary depreciation
fin.	aanvullende agglomeratiebelasting	surcharge set by the municipalities
law	aanvullende akte	rider
transp., mech.eng.	aanvullende anti-rookvoorziening	additional anti-smoke device
fin., IT	aanvullende antwoorddata	additional response data
med.	aanvullende bedragen	additional amounts
fin.	aanvullende begroting	additional budget
econ.	aanvullende begroting	supplementary budget
agric.	aanvullende behandeling bij koeling	supplement to refrigeration
agric.	aanvullende behandeling bij koeling	adjunct to refrigeration
tax.	aanvullende belasting	complementary tax
tax., transp., mil., grnd.forc.	aanvullende belasting op inschrijvingsbewijzen van motorrijtuigen	surcharge on registration certificates for motor vehicles
tax.	aanvullende belastingheffing	supplementary taxation
law	aanvullende bepaling inzake warenmerken	ancillary provision regarding trade marks
law	aanvullende beperking	additional restriction
gen.	aanvullende beroepsopleiding	vocational training, supplementary ß ß
gen.	aanvullende beroepsopleiding	further vocational training
interntl.trade.	aanvullende bescherming	incidental protection
ed.	aanvullende beurs	additional grant
ed.	aanvullende beurs	supplementary grant (this grant supplements the basic student grant provided by the government)
IT	aanvullende beveiligingsmechanismen	add-on security
law	aanvullende bevoegdheden	additional powers of action
law	aanvullende bevoegdheid	complementary competence
social.sc.	aanvullende bijstandsuitkering	income support
fin.	aanvullende bijzondere depositoregeling	Supplementary Special Deposits Scheme
fin.	aanvullende bijzondere depositoregeling	Corset
chem.	aanvullende brandstof	back-up fuel
insur.	aanvullende brandverzekering	percentage of fire loss insurance
insur.	aanvullende brandverzekering op basis van nieuw voor oud	difference insurance
industr., construct., chem.	aanvullende chemicaliën	make-up chemical
fin.	aanvullende code	additional code
tech.	aanvullende colorimetrische waarnemer van de CIE 1964	CIE 1964 supplementary standard colorimetric observer
gen.	aanvullende compensatie	additional equalization payment
IT	aanvullende data	bank to bank information
IT	aanvullende data	further information
IT	aanvullende data	further identification
IT	aanvullende data	discretionary data
IT	aanvullende data	additional data
fin., IT	aanvullende data-ISO	additional instructions-ISO
fin., IT	aanvullende data-ISO	additional data-ISO
fin., IT	aanvullende data-Nationaal	additional instructions-National
fin., IT	aanvullende data-Nationaal	additional data-National
fin., IT	aanvullende data-Privé	additional instructions-private
fin., IT	aanvullende data-Privé	additional data-private
gov., sociol.	aanvullende dekking	additional cover
gen.	aanvullende demarche tot identificatie	additional identification effort
commun., mater.sc.	aanvullende dienst	supplementary service
commun., mater.sc.	aanvullende dienst	additional service
commun.	aanvullende diensten voor Diversion	diversion supplementary services
fin., tax.	aanvullende EEG - modelgoedkeuring	additional EEC pattern approval
industr., construct.	aanvullende EEG-modelgoedkeuring	additional EEC pattern approval
fin., polit.	aanvullende eenheid	supplementary unit
fin., econ.	aanvullende eigenmiddelenbron	additional type of own resource
econ.	aanvullende en aangepaste begroting	Supplementary and Amending Budget
econ.	aanvullende en gewijzigde begroting	Supplementary and Amending Budget
fin.	aanvullende en/of gewijzigde begroting	amending and/or supplementary budget
stat.	aanvullende enquête	subsequent survey
stat., social.sc.	aanvullende enquête	trailer survey
stat.	aanvullende enquête	follow-up survey
transp., avia.	aanvullende/extra bagage	additional baggage
interntl.trade.	aanvullende faciliteiten	additional facilities
fin.	aanvullende financiering	match funding
fin.	aanvullende financiering	front end financing
econ.	aanvullende financiering	supplementary financing
gen.	aanvullende financieringsfaciliteiten	Supplementary Financing Facility
gen.	aanvullende financieringsmiddelen	additional financing
fin.	aanvullende financiële middelen	additional financial resources
transp., avia., textile	aanvullende flexibiliteit	additional flexibility
med.	aanvullende geneeswijzen	complementary medicine
tax.	aanvullende grondbelasting	supplementary land tax
fin.	aanvullende grondslag	additional base
fin., tax.	aanvullende heffing	additional levy
econ.	aanvullende heffing	additional levies
market., fin.	aanvullende heffing bij invoer	surcharge
market., fin.	aanvullende heffing bij invoer	import surcharge
fin.	aanvullende hulp	supplementary aid
gen.	aanvullende hulp	follow-up aid
gen.	aanvullende hulp	follow-up assistance
gen.	aanvullende hulp	financing of running costs
mech.eng.	aanvullende hydraulische kracht	auxiliary hydraulic power
commun.	aanvullende informatie	further evidence
stat.	aanvullende informatie	ancillary information
math.	aanvullende informatie	supplementary data
account.	aanvullende informatie	corroborating evidence
math.	aanvullende informatie	supplementary information
commun.	aanvullende informatie voor testen protocolimplementatie	protocol implementation extra information for testing
work.fl.	aanvullende informatie:facultatieve gegevens	additional notes:optional data items
commun.	aanvullende informatie-indicator	additional information indicator
fin.	aanvullende inkomsten	additional revenue
account.	aanvullende interne beheersingsmaatregelen van de gebruikersorganisatie	complementary user entity controls
fin.	aanvullende invoerrechten	additional duties on importation
gen.	aanvullende karakteristieken	support features
gen.	aanvullende kennis en opleiding ten minste vereist voor radio-officieren	minimum additional knowledge and training requirements for radiotelephone operators
fin.	aanvullende kinderkorting	supplementary child tax credit
econ.	aanvullende kindertoelage	supplementary child allowance
cultur., chem.	aanvullende kleuren	complementary colours
fin.	aanvullende kosten	assessed costs
industr., construct.	aanvullende lenzen	additional corrective lenses
transp., avia.	aanvullende lusgordel	supplementary loop belt
econ.	aanvullende maatregel buiten het protocol	non-protocol additional operation
commun.	aanvullende maatregel publikatie	complementary measure, publication
gen.	aanvullende maatregel vereniging	complementary measure, association
fin., econ.	aanvullende maatregelen ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk	supplementary measures in favour of the United Kingdom
polit., law	aanvullende memorie van opmerkingen	supplementary statement of written observations
fin.	aanvullende middelbron	supplementary resource
fin.	aanvullende middelbron	additional resource
fin.	aanvullende middelen	additional contribution
econ.	aanvullende middelen	additional resources
fin.	aanvullende middelenbron	supplementary resource
fin.	aanvullende middelenbron op BNP-basis	supplementary resource based on GNP
fin.	aanvullende middelenbron op BNP-basis	additional GNP-based resource
fin.	aanvullende middelenbron op BNP-basis	fourth resource
insur.	aanvullende mogelijkheden voor het verlenen van administratieve diensten bij geschillen	Additional Facility for the Administration of Proceedings
fin., polit., agric.	aanvullende nationale rechtstreekse betalingen	complementary national direct payments
insur.	aanvullende niet-zeeverzekering	incidental non-marine
social.sc.	aanvullende OCMW-uitkering	income support
insur.	aanvullende OCMW-uitkeringen	supplementary benefit scheme
commer.	aanvullende offerte	courtesy bidding
commer.	aanvullende offerte	cover bidding
commer.	aanvullende offerte	token bidding
commer.	aanvullende offerte	symbolic bidding
commer.	aanvullende offerte	complementary bidding
mech.eng., construct.	aanvullende onderdelen	fittings
mech.eng., construct.	aanvullende onderdelen	accessories
ed.	aanvullende onderwijsvormen	further education
fin.	aanvullende ontvangsten	additional revenue
IT	aanvullende opdrachten	additional instructions
law	aanvullende opleiding	further training
health.	aanvullende opschriften	supplementary markings
gen.	aanvullende opvang accommodatie	additional reception accommodation
social.sc.	aanvullende ouderdomsuitkering	supplementary benefit
fin.	aanvullende ouderenkorting	supplementary elderly person's tax credit
fin.	aanvullende overeenkomst	supplementary agreement
proced.law., commer.	aanvullende overeenkomst	ancillary contract
law	aanvullende overeenkomst	additional agreement
gen.	aanvullende overeenkomst bij de aanwervingsovereenkomst	agreement supplementary to the contract of service
gen.	Aanvullende Overeenkomst bij de op 29 april 1963 te Bern ondertekende Overeenkomst nopens de Internationale Commissie ter bescherming van de Rijn tegen verontreiniging	Additional Agreement to the Agreement, signed in Berne on 29 April 1963, concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution
commun.	Aanvullende Overeenkomst bij de Voorlopige Overeenkomst inzake de ruimtesector van het stelsel van telecommunicatiesatellieten voor vaste radioverbindingen ECS	Supplementary Agreement to the Provisional Agreement relating to the space segment of the Satellite Telecommunications System for Fixed Service ECS
gen.	Aanvullende Overeenkomst bij het Verdrag tussen de staten die partij zijn bij het Noord-Atlantische Verdrag nopens de rechtspositie van hun krijgsmachten, met betrekking tot de in de Bondsrepubliek Duitsland gestationeerde buitenlandse krijgsmachten	Agreement to Supplement the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces with respect to Foreign Forces Stationed in the Federal Republic of Germany
law, lab.law.	aanvullende overeenkomst by de aanwervingsovereenkomst	agreement supplementary to the contract of service
commun.	Aanvullende Overeenkomst inzake arbitrage	Supplementary Agreement on Arbitration
law	Aanvullende Overeenkomst op het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa	Supplementary Agreement amending certain provisions of the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
gen.	Aanvullende Overeenkomst op het Algemene Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa	Supplementary Agreement to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
nucl.phys.	Aanvullende Overeenkomst tot samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie Euratom en de Verenigde Staten van Amerika betreffende het vreedzame gebruik van atoomenergie	Additional Agreement for Cooperation between the United States of America and the European Atomic Energy Community Euratom concerning peaceful uses of atomic energy
environ.	aanvullende overeenkomst van Brussel	Brussels additional agreement
gov., sociol.	aanvullende overlevingsrente	additional survivorship annuity
dialys.	aanvullende patiënt	supplemental patient
social.sc.	aanvullende pensioenregeling	supplementary pension scheme
fin., social.sc.	aanvullende pensioenregeling voor werknemers	supplementary pension for employed persons
fin., social.sc.	aanvullende pensioenregeling voor werknemers	National Labour Market Supplementary Pension Fund
gen.	aanvullende periode	additional period
fin.	aanvullende premie	additional premium
agric.	aanvullende premie voor zoogkoe	additional premium for suckler cow
econ.	aanvullende productgerichte steun	supplementary aid for products
fin.	aanvullende programma's	supplementary programmes
social.sc., agric.	aanvullende programmering	programme complement
met.	aanvullende quota	additional quotas
econ., el., construct.	aanvullende raming	supplementary estimates
social.sc.	aanvullende regeling inzake sociale bescherming	occupational social protection system
met.	Aanvullende Regeling met de Verenigde Staten van Amerika inzake staal	Complementary Arrangement with the United States of America concerning Steel
health.	Aanvullende Regeling van 19 mei 1960 met betrekking tot het gezondheidsgedeelte van de Algemene Verklaring voor Luchtvaartuigen	Additional Regulations of 19 May 1960 with respect to the health part of the Aircraft General Declaration
health.	Aanvullende Regeling van 26 mei 1955 tot wijziging van de Internationale Sanitaire Regeling	Additional Regulations of 26 May 1955 amending the International Sanitary Regulations
health.	Aanvullende Regeling van 23 mei 1963 tot wijziging van de Internationale Sanitaire Regeling, in het bijzonder met betrekking tot kennisgevingen	Additional Regulations of 23 May 1963 amending the International Sanitary Regulations in particular with respect to notifications
market., fin.	aanvullende regeling voor het handelsverkeer	supplementary mechanism applicable to trade
market., fin.	aanvullende regeling voor het handelsverkeer	supllementary trade mechanism
fin., tax.	aanvullende regeling voor het handelsverkeer	supplementary trade mechanism
econ., market.	aanvullende regeling voor het handelsverkeer	Complementary Trade Mechanism
R&D., energ.ind., nucl.phys.	aanvullende regelingen	subsidiary arrangement
environ., fish.farm.	Aanvullende Regelingen inzake de walvisvangst in het Zuidpoolgebied	Supplementary Arrangements for the Regulation of Antarctic Pelagic Whaling
fin., econ., agric.	aanvullende reserve	additional reserves
fin.	aanvullende reserve	supplementary reserve
fin.	aanvullende reserve	additional reserve
gen.	aanvullende schuldverlichting	topping up
gen.	aanvullende services	supplementary service attributes
gen.	aanvullende services	additional service attributes
earth.sc., chem.	aanvullende SI-eenheid	SI supplementary unit
stat.	aanvullende stelsels	supplementary schemes
fin.	aanvullende steun	supplementary aid
agric.	aanvullende steun	additional aid
fin.	aanvullende storting	replenishment deposit
fin.	aanvullende storting	supplementary payment
fin.	aanvullende storting	additional payment
gen.	aanvullende stortingen	supplementary payments
ed.	aanvullende strijdkrachten	augmentation forces
gen.	aanvullende strijdkrachten	Augmentation Forces
IT	aanvullende systeembibliotheek	backup system library
law	aanvullende technische contractuele bepalingen	additional technical conditions of contract
commun.	aanvullende tekst	local overprinting
med.	aanvullende therapie	supporting treatment
sec.sys.	aanvullende toelage	differential supplement
fin., social.sc.	aanvullende toelage	subsidiary allowance
fin., social.sc.	aanvullende toelage	added benefit
fin., social.sc.	aanvullende toelage	supplementary allowance
gov.	aanvullende toelage	differential allowance
social.sc.	aanvullende toelage voor gehandicapte kinderen en jongeren	supplementary allowance for disabled children and young people
patents.	aanvullende toepassing	complementary application
law	aanvullende toepassing van het nationale recht bij inbreuk	complementary application of national law relating to infringement
insur.	aanvullende uitkering	supplementary allowance
econ.	aanvullende uitkering	additional benefit
fin., social.sc.	aanvullende uitkering	added benefit
fin., social.sc.	aanvullende uitkering	subsidiary allowance
sec.sys.	aanvullende uitkering	differential allowance
gen.	aanvullende uitkering	supplementary benefit
insur.	aanvullende uitkering voor gehandicapte jongere	supplementary grant for a handicapped child
social.sc.	aanvullende uitkering voor mijnwerkers	miner's supplementary benefit
econ.	aanvullende uitkeringen aan verzekerden uit hoofde van deelneming in de winst	supplementary payments to the insured
ed.	aanvullende vakken	complementary educational activities
ed.	aanvullende vakken	additional educational activities
insur.	Aanvullende verbintenissen en verklaringen van de Deelnemers aan de Regeling	Complementary Undertakings and Declarations by Participants in the Arrangement
cust.	aanvullende veredeling	further processing
insur.	aanvullende vergoeding	compensatory supplement
lab.law.	aanvullende vergoeding	supplementary allowance
econ.	aanvullende vergoeding	supplementary bonus
busin., labor.org.	aanvullende verklaring	additional report
agric.	aanvullende verklaring	Additional Declaration
law	Aanvullende Verklaring inzake een overbruggingsfase van het L-SAT-programma	Additional Declaration relating to a Bridging Phase of the L-SAT-Programme
gen.	Aanvullende Verklaring inzake een programma voor geavanceerde systemen en technologie	Additional Declaration on the Advanced Systems and Technology programme
law	Aanvullende Verklaring inzake een voorbereidend programma voor een Europese satelliet voor observatie van de aarde met behulp van teledetectie	Additional Declaration on a preparatory European earth observation satellite programme making use of remote sensing
environ.	aanvullende verpakking	additional packaging Additional packaging around the normal sales packaging. For example as protection against theft or for the purpose of advertising; the customer may leave the additional packaging in the shop for waste collection
environ.	aanvullende verpakking	additional packaging
fin.	aanvullende verplichting	additional commitment
el.	aanvullende verwarming	auxiliary backup heating
earth.sc., mech.eng.	aanvullende verwarming	supplementary heating
law, insur.	aanvullende verzekering	supplementary scheme
insur.	aanvullende verzekering tegen ongevallen	supplementary accident insurance
food.ind.	aanvullende voeding	complementary feeding/food
agric.	aanvullende voeding	supplementary feed
interntl.trade., met.	aanvullende voorraad	additional stock
min.prod., tech.	aanvullende voortstuwingsmogelijkheid	separate source of propulsion power
met.	aanvullende voorwarmbek	supplementary heating nozzle
tech., met.	aanvullende voorziening	supplementary measure
immigr.	aanvullende vormen van bescherming	subsidiary protection
immigr.	aanvullende vormen van bescherming	complementary forms of protection
polit.	aanvullende vraag	supplementary question
insur.	aanvullende vrijwillige bijdrage	additional voluntary contribution
life.sc.	aanvullende waarneming	supplementary observation
commun.	aanvullende waarneming in het veld	supporting ground data
insur.	aanvullende W.A.-motorrijtuigverzekering van de principaal	contingent liability motor insurance
lab.law.	aanvullende werkgelegenheid	supplementary employment
lab.law.	aanvullende werkgelegenheid	job creation
law	aanvullende wetgeving	complementary legislation
transp., avia.	aanvullende wijzen van naleving	additional Means of Compliance
agric.	aanvullende zaai	complementary seeding
fin.	aanvullende zekerheid	top-up financial collateral
fin.	aanvullende zekerheid	additional security
sociol.	aanvullende ziekteverzekering	complementary sickness insurance
comp., MS	afspeellijst met aanvullende inhoud	wrapper playlist (A Windows Media metafile that places additional content at the beginning or end of a stream. Examples of this content include welcome messages, goodbye messages, advertisements, and station branding)
fin.	annulering van de aanvullende kredieten	cancellation of additional appropriations
law, fin.	autonome aanvullende belasting	separate supplementary tax
insur.	basis-ouderdomspensioen en de aanvullende pensioenen	old-age basic and supplementary pensions
busin., labor.org., account.	bedrag van de gecumuleerde aanvullende waardecorrecties	cumulative amount of the additional value adjustments
fin.	beginsel van aanvullende financiering	principle of complementary financing
fin.	beginsel van het aanvullende karakter	principle of additionality
fin.	bepaling inzake aanvullende mogelijkheden	Additional Facility Rules
fin.	bepaling inzake aanvullende mogelijkheden	Additional Facility Rule
fin.	bijzondere aanvullende belasting op de prijs van toegangskaarten voor sportmanifestaties	special surcharge on the price of entrance tickets to sporting events
fin.	bijzondere aanvullende belasting op de prijzen van toegangskaarten voor cinema's	special surcharge on the price of cinema seats
insur.	buitengewone aanvullende premie	special supplementary contribution
law	certificaat ter aanvullende bescherming van geneesmiddelen	additional certificate for the protection of medicines
fin.	Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening tot vaststelling van aanvullende douanerechten op de invoer van bepaalde producten van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika	Committee for implementation of the Regulation establishing additional customs duties on imports of certain products originating in the United States of America
fin.	definitieve vaststelling van de gewijzigde en aanvullende begroting	final adoption of amending and supplementary budget
polit., agric.	drempelvolume voor de toepassing van de aanvullende rechten	trigger level for additional duties
fin.	een aanvullende begroting indienen	to submit a supplementary estimate
gen.	een aanvullende bepaling van dit Verdrag	a provision supplementing this Treaty
insur.	een aanvullende pensioenregeling genieten	to live on top
fin.	eigen middelen aanvullende grondslag	additional base own resources
fin.	gewijzigde en aanvullende begroting	Supplementary and Amending Budget
fin.	gewijzigde en aanvullende begroting	supplementary and amending budget
fin., econ.	gewijzigde en aanvullende raming van de uitgaven en de ontvangsten van de Europese Unie	supplementary and amending estimate of the expenditure and revenue of the Council of the European Union
gen.	Groep van deskundigen inzake de aanvullende financiering van de industriële samenwerking	Working Party on the Complementary Financing of Industrial Cooperation
insur.	kantonale aanvullende uitkeringen voor verklozen,voor zover een inkomensonderzoek is verricht	cantonal supplementary allowances for unemployed persons in so far as they are means-tested
insur.	krediet van aanvullende pensioenpremie	credit for supplemental retirement contribution
fin., IT	lengte van de aanvullende data	length of additional data
fin., IT	lengte van de aanvullende data	additional data length
fin.	lokale bouwbelasting en aanvullende belasting	local equipment tax and supplementary tax
patents.	niet-medische voedingsconcentraten of producten voor aanvullende voeding op basis van kruiden, voedsel met kruiden, ook in de vorm van snoeprepen	herb-based non-medical nutritional concentrates or nutritional supplements, herbal food, also in form of snack
econ.	ontwerp van gewijzigde en aanvullende begroting	draft supplementary and amending budget
insur.	opvraging van aanvullende bijdrage	call
insur.	overdraagbaarheid van aanvullende pensioenregelingen	transferability of additional pension schemes
gen.	Overeenkomst in de vorm van een aanvullende briefwisseling	Agreement in the form of a complementary Exchange of Letters
econ.	Overeenkomst inzake de administratieve en strafrechtelijke samenwerking op het gebied v.d. regelingen die verband houden met de verwezenlijking v.d. doelstellingen v.d. Benelux Economische Unie, met Aanvullende Protocollen	Convention on Cooperation in Matters of Administration and Penal Law relating to Regulations connected with the realization of the Objectives of the Benelux Economic Union, with Additional Protocols
lab.law.	overleg over aanvullende ondernemings-cao's	supplementary collective bargaining activities at undertaking level
fin.	overschrijving met aanvullende informatie	transfer that carries additional information
gov.	particuliere aanvullende ziektekostenverzekering	private supplementary sickness insurance scheme
social.sc.	raadgevend comité voor aanvullende pensioenen	committee in the area of supplementary pensions
social.sc.	raadgevend comité voor aanvullende pensioenen	pensions forum
social.sc.	raadgevend comité voor aanvullende pensioenen	Pensions Committee
patents.	regeling ter aanvullende bescherming op het octrooi	protection system complementary to the patent
transp., avia.	regionale aanvullende procedures	Regional Supplementary Procedures
commun.	stelsel van aanvullende bijdragen	system of supplementary charges
insur.	stelsel van aanvullende bijstandsuitkeringen	supplementary benefit scheme
agric.	steun voor aanvullende opslag	additional storage aid
social.sc.	Stichting Federatie van Instellingen Aanvullende Zorg en Dagverblijven	Federation of Day Centres and Further Care Institutions for the Disabled
busin., labor.org.	strengere of aanvullende verplichtingen	more stringent or additional obligations
el.	toegang tot aanvullende diensten	access to supplementary services
nucl.phys.	Verdrag inzake aanvullende vergoeding van kernschade	Convention on Supplementary Compensation for Nuclear Damage
fin., social.sc.	verzekeringsfonds voor ouderdoms- en aanvullende pensioenen voor personeel van landbouwcoöperaties	Retirement and Complementary Insurance for Agricultural Cooperative Staff
immigr., IT	verzoek om aanvullende informatie bij het nationale deel	supplementary information request at the national entry
insur.	verzoek tot betaling van een aanvullende bijdrage	adjustment subscription demand
insur.	verzoek tot betaling van een nadere aanvullende bijdrage	supplementary subscription demand
fin.	voorontwerp van aanvullende begroting	preliminary draft supplementary budget
fin., econ., account.	voorontwerp van aanvullende en/of gewijzigde begroting	preliminary draft supplementary and/or amending budgets
econ.	voorontwerp van gewijzigde en aanvullende begroting	preliminary draft supplementary and amending budget
construct.	Werkgroep aanvullende bevoegdheden	Working Group on Complementary Competencies
law, insur.	Wet medefinanciering aanvullende arbeidsongeschiktheidsverzekering	Supplementary Invalidity Insurance Joint Financing Act
law, social.sc.	wet op de aanvullende pensioenen voor werknemers in loondienst	law on supplementary pensions for employed persons
insur.	wet over de aanvullende uitkeringen bij de verzekering ouderdom,nagelaten betrekkingen en invaliditeit	Law on supplementary benefits to the old-age,survivors'and invalidity insurance
fin.	wijzigingen als gevolg van aanvullende of gewijzigde begrotingen	amendments introduced by means of supplementary or amending budgets
commun.	woord voor aanvullende systeeminformatie	supplementary system information word