| Subject | Italian | Slovak |
| fin. | derivato su quote di emissione | derivát na emisné kvóty |
| law, environ., ecol. | Direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 ottobre 2003, che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nella Comunità e che modifica la direttiva 96/61/CE del Consiglio | smernica o ETS |
| law, environ., ecol. | Direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 ottobre 2003, che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nella Comunità e che modifica la direttiva 96/61/CE del Consiglio | Smernica 2003/87/ES Európskeho parlamentu a Rady z 13. októbra 2003 o vytvorení systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v Spoločenstve, a ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 96/61/ES |
| law, environ., ecol. | direttiva sullo scambio delle quote di emissione | smernica o ETS |
| law, environ., ecol. | direttiva sullo scambio delle quote di emissione | Smernica 2003/87/ES Európskeho parlamentu a Rady z 13. októbra 2003 o vytvorení systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v Spoločenstve, a ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 96/61/ES |
| gen. | piano nazionale di assegnazione delle quote di emissione di gas ad effetto serra | národný alokačný plán prideľovania emisných kvót skleníkových plynov |
| environ. | quota di emissione | obchodovateľné povolenie |
| environ. | quota di emissione | obchodovateľné emisné povolenie |
| environ. | quota di emissione | povolenie na emisie |
| environ. | quota di emissione | emisná kvóta skleníkových plynov |
| econ. | quota di emissione | emisná kvóta |
| econ. | quota di emissione dell'UE | emisná kvóta EÚ |
| ecol. | quota di emissioni | emisná kvóta |
| ecol. | quota di emissioni | kvóta |
| environ. | quota di emissioni dei gas a effetto serra | povolenie na emisie |
| environ. | quota di emissioni dei gas a effetto serra | obchodovateľné emisné povolenie |
| environ. | quota di emissioni dei gas a effetto serra | obchodovateľné povolenie |
| environ. | quota di emissioni dei gas a effetto serra | emisná kvóta skleníkových plynov |
| environ. | sistema di scambio di quote di emissione dell'UE | systém obchodovania s emisiami |
| environ. | sistema per lo scambio di quote di emissione dei gas a effetto serra nella Comunità | systém obchodovania s emisiami |
| econ. | sistema UE di scambio delle quote di emissione | systém EÚ na obchodovanie s emisiami |
