 |
| Subject | Italian | Irish |
| nat.sc., agric. | picchio imperiale | cnagaire impiriúil (Campephilus imperialis) |
| ornit. | picchio nero | cnagaire dubh (Dryocopus martius) |
| environ., nat.res. | picchio nero dal ventre bianco di Corea | cnagaire Tristam (Dryocopus javensis richardsi) |
| ornit. | picchio peto | cnagaire (Piciformes) |
| ornit. | picchio rosso maggiore | mórchnagaire breac (Dendrocopus major) |
| ornit. | picchio rosso minore | mionchnagaire breac (Dendrocopus minor) |
| ornit. | picchio verde | cnagaire glas (Picus viridis) |