Subject | Italian | Hungarian |
chem. | A contatto con acidi libera gas molto tossici. | Savval érintkezve nagyon mérgező gázok képződnek. |
chem. | A contatto con acidi libera gas tossici. | Savval érintkezve mérgező gázok képződnek. |
environ. | acidi nucleici | nukleinsav |
chem. | acido acetico | ecetsav |
chem. | acido acetico glaciale | vízmentes ecetsav jégecet |
chem. | acido acrilico | akrilsav |
life.sc., chem. | acido aspartico | aszparaginsav |
chem. | acido 1,2-benzenedicarbossilico, alchil esteri di-C7-11-ramificati e lineari | 1,2-benzén-dikarboxilsav, di-C7-11-szétágazó és lineáris alkilészterek |
chem. | acido 1,2-benzenedicarbossilico esteri alchilici di-C6-8-ramificati e lineari, ricchi di C7 | 1,2-benzén-dikarboxilsav, di-C6-8-szétágazó alkilészterek, C7-ben gazdag |
med. | acido biliare | epesav |
med. | acido biliare primario | elsődleges epesav |
chem. | acido borico | bórsav |
med. | acido brillante BS verde | brillantzöld BS |
chem. | acido carbonico | karbonsav |
chem., el. | acido carbozotico | pikrinsav |
gen. | acido cetoleico | cetolsav |
chem. | Acido cianidrico | hidrogén-cianid |
chem. | acido cianidrico | hidrocián-sav |
food.ind., chem. | acido citrico | citromsav |
environ. | acido cloridrico | sósav |
med. | acido colico | kólsav |
chem. | acido cromico e oligomeri dell'acido cromico | krómsav és a krómsav oligomerei |
chem. | acido dicromico e oligomeri dell'acido dicromico | dikrómsav és a dikrómsav oligomerei |
environ. | acido diluito | higított sav |
chem. | acido docosaesaenoico | dokozahexénsav |
chem. | acido eicosapentenoico | eikozapenténsav |
chem. | acido erucico | erukasav |
chem. | acido etilen-diaminotetracetico | etilén-diamin-tetraecetsav |
chem. | acido etilendiaminotetracetico | etilén-diamin-tetraecetsav |
chem. | acido etilendiamminotetraacetico | etilén-diamin-tetraecetsav |
chem. | acido etilendiammintetraacido | etilén-diamin-tetraecetsav |
chem. | acido etilendinitrilotetracetico | etilén-diamin-tetraecetsav |
chem. | acido fluoridrico | fluorsav |
food.ind. | acido fosforico | ortofoszforsav |
food.ind. | acido fosforico | monofoszforsav |
food.ind. | acido fosforico | foszforsav |
life.sc., chem. | acido glutammico | glutaminsav |
tech., chem., el. | acido grasso industriale | zsírsav |
food.ind., chem. | acido grasso libero | szabadzsírsav |
food.ind., chem. | acido grasso saturo | telít |
econ. | acido inorganico | szervetlen sav |
food.ind., chem. | acido latticoCH3,CHOH,COOH | tejsav |
chem. | acido libero | szabad sav |
chem. | acido linolenico | linolénsav |
chem. | acido malico | almasav |
environ., chem. | acido minerale | ásványi só |
food.ind. | acido monofosforico | monofoszforsav |
food.ind. | acido monofosforico | ortofoszforsav |
food.ind. | acido monofosforico | foszforsav |
chem. | acido nitrico | salétromsav (aqua fortis) |
med. | acido nucleico ricombinante | rekombináns nukleinsav |
chem. | acido oleico | olajsav |
econ. | acido organico | szerves sav |
food.ind. | acido ortofosforico | ortofoszforsav |
food.ind. | acido ortofosforico | monofoszforsav |
food.ind. | acido ortofosforico | foszforsav |
chem. | acido ossalico | oxálsav |
chem. | Acido perclorico | perklórsav |
chem. | acido performico | metánsav |
chem. | acido periodico | perjódsav |
chem., el. | acido picrico | pikrinsav |
chem., el. | acido picrinico | pikrinsav |
chem., el. | acido picronitrico | pikrinsav |
chem. | acido salicilico | szalicilsav |
chem. | acido solfidrico | kénhidrogén |
environ. | acido solforico | kénsav |
chem. | acido solforico bollente | forrásban lévő kénsav |
food.ind., chem. | acido sorbico | szorbinsav |
food.ind., chem. | acido succinico | szukcinilsav |
ed., chem. | acido sulfamico | szulfaminsav |
agric., food.ind., chem. | acido tartarico | borkősav |
chem. | acido tricloroacetico | triklór-ecetsav |
chem. | cianuro dissociabile con un acido debole | gyenge sav hatására bomló cianid |
agric. | ciliegia acida | meggy |
environ. | deposizione acida | savas ülepedés |
econ., chem. | digestione acida | savas emésztés |
food.ind. | estere del propan-1,2-diolo con l'acido alginico | hidroxipropil-alginát |
food.ind. | estere del propan-1,2-diolo con l'acido alginico | propilénglikol-alginát |
food.ind. | estere del propan-1,2-diolo con l'acido alginico | alginsav 1,2-propándiol észtere |
food.ind. | estere laurilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | dodecil-gallát |
food.ind. | estere laurilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | a galluszsav dodecil-észtere |
food.ind. | estere laurilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | a 3,4,5-trioxi-benzoesav n-dodecil-észtere |
food.ind. | estere laurilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | a 3,4,5-trioxi-benzoesav lauril-észtere |
food.ind. | estere n dodecilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | dodecil-gallát |
food.ind. | estere n dodecilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | a 3,4,5-trioxi-benzoesav n-dodecil-észtere |
food.ind. | estere n dodecilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | a galluszsav dodecil-észtere |
food.ind. | estere n dodecilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | a 3,4,5-trioxi-benzoesav lauril-észtere |
food.ind. | estere ottilico di acido gallico | a galluszsav oktil-észtere |
food.ind. | estere ottilico di acido gallico | a 3,4,5-trioxi-benzoesav n-oktil-észtere |
food.ind. | estere propilico di acido gallico | a galluszsav propil-észtere |
food.ind. | estere propilico di acido gallico | a 3,4,5-trioxi-benzoesav n-propil-észtere |
food.ind. | esteri di poliglicerolo degli acidi grassi | zsírsavészterek poliglicerin-észterei |
food.ind. | esteri di poliglicerolo degli acidi grassi | zsírsavak poliglicerin-észterei |
food.ind. | esteri di poliglicerolo degli acidi grassi | poliglicerin-zsírsavészterek |
food.ind. | esteri glicerolici degli acidi grassi dell'olio di ricino condensato | ricinusolaj kondenzált zsírsavainak glicerin-észterei |
food.ind. | esteri glicerolici degli acidi grassi dell'olio di ricino condensato | átészterezett ricinusolajsav poliglicerin-észterei |
food.ind. | esteri glicerolici degli acidi grassi dell'olio di ricino condensato | ricinusolaj polikondenzált zsírsavainak poliglicerinészterei |
food.ind. | esteri glicerolici degli acidi grassi dell'olio di ricino condensato | poliricinolsav poligliceridje |
food.ind. | esteri glicerolici degli acidi grassi dell'olio di ricino condensato | poliglicerin-poliricinoleát |
gen. | esteri parziali di poliglicerolo di acidi grassi di ricino policondensati | polikondenzáltricinuszsírsavak részlegespoliglikolésztere |
food.ind. | esteri poliglicerici degli acidi grassi | poliglicerin-zsírsavészterek |
food.ind. | esteri poliglicerici degli acidi grassi | zsírsavak poliglicerin-észterei |
food.ind. | esteri poliglicerici degli acidi grassi | zsírsavészterek poliglicerin-észterei |
food.ind. | esteri poliglicerolici degli acidi grassi policondensatidell'olio di ricino | ricinusolaj polikondenzált zsírsavainak poliglicerinészterei |
food.ind. | esteri poliglicerolici degli acidi grassi policondensatidell'olio di ricino | átészterezett ricinusolajsav poliglicerin-észterei |
food.ind. | esteri poliglicerolici degli acidi grassi policondensatidell'olio di ricino | poliricinolsav poligliceridje |
food.ind. | esteri poliglicerolici degli acidi grassi policondensatidell'olio di ricino | ricinusolaj kondenzált zsírsavainak glicerin-észterei |
food.ind. | esteri poliglicerolici degli acidi grassi policondensatidell'olio di ricino | poliglicerin-poliricinoleát |
food.ind. | esteri poliglicerolici dell'acido ricinoleico interesterificato | ricinusolaj polikondenzált zsírsavainak poliglicerinészterei |
food.ind. | esteri poliglicerolici dell'acido ricinoleico interesterificato | poliricinolsav poligliceridje |
food.ind. | esteri poliglicerolici dell'acido ricinoleico interesterificato | ricinusolaj kondenzált zsírsavainak glicerin-észterei |
food.ind. | esteri poliglicerolici dell'acido ricinoleico interesterificato | átészterezett ricinusolajsav poliglicerin-észterei |
food.ind. | esteri poliglicerolici dell'acido ricinoleico interesterificato | poliglicerin-poliricinoleát |
chem. | isopropanolo acido | savas izopropanol |
energ.ind., chem. | metilestere di acidi grassi | zsírsav-metil-észter |
chem. | mezzo acido | savas közeg |
met. | miscela acida | sav keveréke |
chem. | sale acido | savanyú só |
life.sc. | sequenza di acidi nucleici | nukleinsav-szekvencia |
geophys. | torbiera acida | tőzegmohaláp |
environ. | torbiera acida | láp |