Terms for subject General containing nasse

Italian	French
Agenzia NATO manutenzione e approvvigionamento	Agence OTAN d'entretien et d'approvisionnement
Agenzia NATO per la manutenzione e l'approvvigionamento	Agence OTAN d'entretien et d'approvisionnement
armature in legno per navi	couples de navires
Assemblea parlamentare della NATO	Assemblée parlementaire de l'OTAN
avvistamento precoce aeroportato della NATO	système aéroporté de détection lointaine de l'OTAN
capacità di pianificazione della NATO	capacités de planification de l'OTAN
Carta Nato-Ucraina	Charte OTAN-Ukraine
Collegio di difesa della NATO	Collège de Défense de l'OTAN
comignoli di navi	cheminées de navires
Comitato consultivo per la difesa contro le pratiche di prezzi pregiudizievoli nella vendita di navi	Comité consultatif pour la défense contre les pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navale
Comitato per la sicurezza marittima e la prevenzione dell'inquinamento provocato dalle navi	Comité pour la sécurité maritime et la prévention de la pollution par les navires
Comitato per le strutture elettroniche della difesa aerea della NATO	Comité de l'OTAN d'infrastructure électronique de la défense aérienne
Comitato per l'infrastruttura elettronica di difesa aerea della NATO	Comité de l'OTAN d'infrastructure électronique de la défense aérienne
Consiglio NATO-Russia	Conseil OTAN-Russie
Consiglio Permanente Congiunto NATO-Russia	Conseil conjoint permanent OTAN-Russie
consulente principale della NATO	Conseiller principal de l'OTAN
controllo dei mezzi e delle capacità della NATO	suivi de moyens et capacités de l'OTAN
Convenzione concernente l'alloggio dell'equipaggio a bordo delle navi riveduta	Convention sur le logement des équipages révisée, de 1949
Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole sul sequestro conservativo delle navi	Convention internationale pour l'unification de certaines règles sur la saisie conservatoire des navires de mer
Convenzione per la protezione contro gli infortuni degli operai addetti al carico ed allo scarico delle navi	Convention sur la protection des dockers contre les accidents, 1929
Convenzione relativa alla stazzatura delle navi della navigazione interna	Convention relative au jaugeage des bateaux de navigation intérieure
Convenzione relativa alla visita medica obbligatoria dei fanciulli e degli adolescenti occupati a bordo delle navi	Convention sur l'examen médical des jeunes gens travail maritime, de 1921 C16
Difesa europea: consultazione NATO/UE, pianificazione e operazioni	Défense européenne: consultation OTAN/UE, planification et opérations
eliche di navi	hélices de navires
forza di evacuazione della NATO	force d'extraction de l'OTAN
forza di evacuazione della NATO	force d'extraction "Garantie conjointe"
Forza di reazione della NATO	force de réaction de l'OTAN
fumaioli di navi	cheminées de navires
garanzia di accesso alle capacità di pianificazione della NATO	garantie d'accès aux capacités de planification de l'OTAN
Gruppo ad hoc "Accordi permanenti UE/NATO"	Groupe ad hoc "Arrangements permanents UE/OTAN"
Gruppo sulle capacità UE-NATO	groupe UE-OTAN sur les capacités
macchine di navi	machines de bateaux
mezzi e capacità comuni della NATO	moyens et capacités communs de l'OTAN
missione di addestramento NATO in Afghanistan	mission OTAN de formation en Afghanistan
motori di navi	moteurs de canots
motori di navi	moteurs de bateaux
- navi petroliere - navi porta contenitori - navi porta gas liquefatti - navi porta aut	nave
no-show	non-présentation
no show problem	problème des passagers défaillants
operazione a guida NATO	opération menée par l'OTAN
Organizzazione NATO manutenzione e approvvigionamento	Organisation OTAN d'entretien et d'approvisionnement
poligono missilistico della NATO	polygone de tir d'engins de l'OTAN
processo di pianificazione della difesa della NATO	processus d'établissement des plans de défense de l'OTAN
processo di pianificazione della difesa della NATO	processus OTAN de planification de la défense
recupero di navi	renflouage de navires
restituzione dei mezzi e delle capacità della NATO	restitution de moyens et capacités de l'OTAN
richiamo dei mezzi e delle capacità della NATO	rappel de moyens et capacités de l'OTAN
ricorso ai mezzi e alle capacità comuni della NATO	recours aux moyens et capacités de l'OTAN
ricorso ai mezzi e alle capacità della NATO	recours aux moyens et capacités de l'OTAN
salvataggio di navi	sauvetage de navires
scafi di navi	coques de bateaux
scafi per navi	coques de navires
scafi per navi	coques de bateaux
sistema di infrastrutture elettroniche della difesa aerea della NATO	système de défense aérienne semi-atomatique intégré
sistema di infrastrutture elettroniche della difesa aerea della NATO	segment sol du système de détection et d'alerte de l'OTAN
sistema di infrastrutture elettroniche della difesa aerea della NATO	infrastructure de défense aérienne
squadra di collegamento permanente della NATO presso lo Stato maggiore dell'UE	équipe de liaison de l'OTAN
struttura militare integrata della NATO	structure de commandement intégrée de l'OTAN