Terms for subject General containing misurazione

Italian	French
apparecchi per la misurazione della pressione arteriosa	sphygmotensiomètres
apparecchi per la misurazione della pressione arteriosa	appareils pour la mesure de la tension artérielle
apparecchi per la misurazione della pressione arteriosa	sphygmomanomètres
apparecchio di misurazione del fumo	appareil à mesurer la fumée
direttore delle misurazioni catastali	directrice des mensurations cadastrales
direttore delle misurazioni catastali	directeur des mensurations cadastrales
direttrice delle misurazioni catastali	directrice des mensurations cadastrales
direttrice delle misurazioni catastali	directeur des mensurations cadastrales
fessura di misurazione	fenêtre de mesure
Gruppo di esperti per il raffronto delle misurazioni con antropogammametri nei laboratori dei paesi della Comunità	Groupe d'experts pour la comparaison des mesures avec les anthropogammamètres dans les laboratoires des pays de la Communauté
Gruppo di lavoro " Apparecchi di misurazione "	Groupe de travail " Instruments de mesurage "
Gruppo di lavoro " Metodi di misurazione dei fattori nocivi d'origine acustica "	Groupe de travail " Méthodes de mesure des nuisances acoustiques "
Gruppo di tecnici incaricati di studiare la misurazione della contaminazione radioattiva delle derrate alimentari dopo contaminazione accidentale	Groupe de techniciens chargés d'étudier la mesure de la contamination radioactive des denrées alimentaires après une contamination accidentelle
misurazione delle radiazioni	mesure du rayonnement radioactif
misurazione in linea della pulizia superficiale	mesure en ligne de la propreté de surface
misurazione indiretta	mesure indirecte
misurazione subacquea laser	mesure sous eau par laser
misurazione termofisica	mesure thermophysique
nuova misurazione	nouvelle mesure
rete di misurazione per la sorveglianza automatica delle dosi nei dintorni delle centrali nucleariMADUK	Réseau automatique de surveillance du débit de dose au voisinage des centrales nucléaires
rivelatore di misurazione del fumo	détecteur à mesure de fumée
sistema di misurazione di controllo delle materie	système de mesure et de suivi des matières
sostituta del direttore o della direttrice delle misurazioni catastali	suppléante du directeur ou de la directrice des mensurations cadastrales
sostituta del direttore o della direttrice delle misurazioni catastali	suppléant du directeur ou de la directrice des mensurations cadastrales
sostituto del direttore o della direttrice delle misurazioni catastali	suppléante du directeur ou de la directrice des mensurations cadastrales
sostituto del direttore o della direttrice delle misurazioni catastali	suppléant du directeur ou de la directrice des mensurations cadastrales
stazione per la misurazione delle emissioni di neutroni/raggi gamma	station de mesure neutron/gamma
strumento portabile a mano per la misurazione dei raggi gamma	instrument à rayon gamma transportable à la main
una terminologia nucleare uniforme e un sistema unico di misurazione	une terminologie nucléaire uniforme et un système d'étalonnage unique