Terms for subject Metallurgy containing idrogeno

Italian	French
acciaio dolce rinvenuto in atmosfera ricca d'idrogeno	acier doux recuit en atmosphère fortement hydrogénée
acciaio resistente all'idrogeno sotto pressione	acier résistant à l'hydrogène sous haute pression
apparecchio per l'idrogeno sol forato	appareil pour la préparation de l'hydrogène sulfuré
assorbimento d'idrogeno	absorption d'hydrogène
assorbimento dell'idrogeno nei metalli	absorption de l'hydrogène par les métaux
brasatura in idrogeno	brasage à l'hydrogène
camera per l'idrogeno solforato	chambre d'hydrogène sulfuré
corrosione con svolgimento di idrogeno	corrosion avec évolution d'hydrogène
corrosione con svolgimento di idrogeno	corrosion avec dégagement d'oxygène
danneggiamento da idrogeno del rame	maladie d'hydrogène
danneggiamento da idrogeno del rame	fragilité par l'hydrogène du cuivre
fenditura indotta per assorbimento di idrogeno	fissuration par l'hydrogène
fiamma di idrogeno	flame d'hydrogène
formazione d'idrogeno	dégagement d'hydrogène
forno idrogeno a convezione elevata	four à hydrogène à haute convection
forno idrogeno-ossigeno	four à flamme H2-O2
fragilità da idrogeno	fragilité due à l'hydrogène
fragilità da idrogeno di rame	fragilité du cuivre par l'hydrogène
fragilità determinata dall'idrogeno	fragilité due à l'hydrogène
fragilité da idrogeno	fragilité à l'hydrogène
idrogeno compresso	hydrogene comprime
idrogeno solforato	gaz d'explosion de grisou
materiale duttile sotto carico in un ambiente con idrogeno	matériau ductile chargé en hydrogène
miscela idrogeno-azoto	mélange hydrogène-azote
precipitare coll'idrogeno solforato	précipiter par l'hydrogène sulfuré
resistenza all'idrogeno sotto pressione	résistance à l'hydrogène sous pression
rivestimento a basso idrogeno	enrobage a bas hydrogene
saldatura a idrogeno atomico	soudure par 1'hydro gène atomique
saldatura all'idrogeno atomico	soudure arcatomique
saldatura all'idrogeno atomico	soudage à l'hydrogène atomique
sviluppo d'idrogeno	dégagement d'hydrogène
test elettrochimico di permeabilità dell'idrogeno	essai d'infiltration électrochimique