Italian | French |
anioni nitrici a grande potere chelatante nei confronti del nitrosilrutenio | anions nitriques, dont le pouvoir chélatant visà-vis du nitrosylruthénium est grand |
Convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza | Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance |
costruzione di grande altezza | immeuble de grande hauteur |
glino volante dalle grandi orecchie | anamolure nain (Idiurus macrotis) |
grande impianto di combustione | grande installation de combustion |
grande impianto di combustione | grande centrale à combustible |
grande otarda dell'India | outarde à tête noire (Ardeotis nigriceps) |
grande otarda dell'India | outarde de l'Inde (Ardeotis nigriceps) |
grande rischio | risque majeur |
inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza | pollution atmosphérique transfrontière à longue distance |
nubi a grande sviluppo verticale | nuages en monceaux |
programma concertato per la sorveglianza e la valutazione del traporto a grande distanza degli inquinanti atmosferici in Europa | surveillance continue et évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe |
programma concertato per la sorveglianza e la valutazione del traporto a grande distanza degli inquinanti atmosferici in Europa | programme concerté de surveillance continue et d'évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe |
Protocollo alla Convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza, del 1979, per la riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico | protocole relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique |
Protocollo alla Convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza, del 1979, per la riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico | Protocole à la Convention de 1979 sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique |
Protocollo alla Convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza, del 1979, per la riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico | protocole de Göteborg |
regione dei Grandi Laghi | région des Grands Lacs africains |
sorveglianza e valutazione del trasporto a grande distanza degli inquinanti atmosferici in Europa | surveillance continue et évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe |
sorveglianza e valutazione del trasporto a grande distanza degli inquinanti atmosferici in Europa | programme concerté de surveillance continue et d'évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe |
strada di grande comunicazione | route à grande circulation |