Italian | French |
Accordo europeo sulla limitazione dell'uso di alcuni detergenti contenuti nei prodotti destinati al lavaggio ed alla pulizia | Accord européen sur la limitation de l'emploi de certains détergents dans les produits de lavage et de nettoyage |
Accordo per l'importazione temporanea in franchigia doganale a titolo di prestito gratuito per scopi diagnostici o terapeutici di materiale medico-chirurgico e di laboratorio destinato a istituti sanitari | Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires |
acqua destinata al consumo umano | eaux destinées à la consommation humaine |
alimento destinato ad un'alimentazione particolare e che serve a fini medici speciali | aliment destiné à une alimentation particulière à des fins médicales spéciales |
alimento dietetico destinato ad un'alimentazione particolare | denrée alimentaire diététique destinée à une alimentation particulière |
animale destinato a mostre | animal destiné aux concours |
animale destinato a mostre | animal de concours |
animali destinati alla produzione di alimenti | animaux destinés à la consommation |
animali destinati alla produzione di alimenti | animaux producteurs d'aliments |
coltura destinata all'esportazione | culture d'exportation |
Comitato di regolamentazione concernente l'attuazione delle misure destinate a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori sul luogo di lavoro | Comité de réglementation concernant la mise en oeuvre des mesures pour promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs sur le lieu de travail |
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - acque destinate al consumo umano | Comité pour l'adaptation au progrès technique - eau destinée à la consommation humaine |
comitato per l'adeguamento tecnico relativo all'attuazione delle misure destinate a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori | Comité d'adaptation technique concernant la mise en oeuvre des mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs |
dispositivo attivo destinato alla diagnosi | dispositif actif destiné au diagnostic |
medicinale veterinario per animali destinati alla produzione di alimenti | médicament vétérinaire pour animaux producteurs d'aliments |
Protocollo addizionale all'Accordo per l'importazione temporanea in franchigia doganale, come prestito gratuito e a scopi diagnostici o terapeutici, di materiale medico-chirurgico e di laboratorio, destinato agli istituti sanitari | Protocole additionnel à l'Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires |
Protocollo aggiuntivo all'accordo per l'importazione temporanea in esenzione doganale, a titolo di prestito gratuito ed a fini diagnostici o terapeutici, di materiale medico-chirurgico e di laboratorio destinato ad ospedali e cliniche | Protocole additionnel à l'Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires |
specie destinate alla produzione di alimenti | espèce animale productrice d'aliments |