Terms for subject Insurance containing da dare

Italian	French
cure date dal medico	soins médicaux
cure date dal medico	soins donnés par un médecin
danno accidentale	dommage soudain et imprévu
danno da fumo	dommage de la fumée
danno da terremoto	dommage résultant des secousses sismiques
danno fisico accidentale a persona	dommage corporel accidentel
danno improvviso e imprevisto	dommage soudain et imprévu
danno indiretto	pertes indirectes
danno irreparabile	préjudice irréparable
danno netto del ricupero	pertes restant après sauvetage
danno parziale	dommage partiel
danno per cassa	sinistre au comptant
danno prevedibile	dommage prévisible
danno prevedibile	dommage attendu
danno sentimentale	perte ou préjudice avec présomption de dommages
danno totale	dommage total
massimo danno possibile	sinistre maximum possible
massimo danno probabile	sinistre maximum probable
obbligo per l'assicurato di fare quanto ragionevolmente possibile per evitare un danno	clause bon père de famille
persona autorizzata a dare copertura	titulaire du mandat spécial
prova del danno	preuve du dommage
richiesta di danno per cassa	réclamation de règlement au comptant
risarcimento del danno	compensation de préjudice
rischio di danno	risque de dégâts
rischio di danno	risque de dommages
stima del danno probabile	sinistralité escomptée
sviluppo del danno nel tempo	correction
verificarsi del danno	survenance du dommage