Terms for subject Law containing corsia

Italian	French
cambiamento di corsia	changement de voie
cambiare corsia	changer de voie
cambiare corsia,per sorpassare,su un tratto di strada che serve alla preselezione	changer de voie sur un tronçon servant à la présélection,pour effectuer un dépassement
corsia ciclabile	bande cyclable
corsia d'accelerazione	voie d'accélération
corsia di emergenza	bande d'arrêt d'urgence
corsia di inserimento per autobus	couloir réservé
corsia riservata ai bus	voie réservée aux bus
corsia riservata ai bus	chaussée réservée aux bus
Iniziativa popolare federale "Sei corsie sulla A1 Ginevra-Losanna"	Initiative populaire fédérale "Six voies pour l'autoroute A1 entre Genève et Lausanne"
Iniziativa popolare federale "Sei corsie sulla A1 Zurigo-Berna"	Initiative populaire fédérale "Six voies pour l'autoroute A1 entre Zurich et Berne"
non seguire la corsia nella direzione indicata dalla freccia	ne pas poursuivre sa route dans la direction indiquée par la flèche
non utilizzare la corsia più a destra	ne pas utiliser la voie extérieure de droite
oltrepassare o superare una corsia ciclabile delimitata da una linea continua	empiéter sur une bande cyclable ou la franchir,lorsqu'elle est délimitée par une ligne continue
ostacolare la circolazione dei pedoni usando una corsia longitudinale per pedoni	gêner la circulation des piétons en empruntant une bande longitudinale pour piétons
strada a più corsie	route à plusieurs voies
suddivisione in corsie	délimitation de voies