Italian | French |
accessori per capelli | accessoires pour cheveux |
balsami per capelli | après-shampooings |
cosmetici, lozioni per capelli | cosmétiques, lotions capillaires |
fermagli per capelli | barrettes |
gel per capelli | gels pour les cheveux |
lacche per capelli | laques pour les cheveux |
lozioni per capelli | lotions capillaires |
mollette per capelli | pinces à cheveux |
olii essenziali, cosmetici, lozioni per capelli | huiles essentielles, cosmétiques, lotions capillaires |
ornamenti per capelli | articles décoratifs pour la chevelure |
preparati, lozioni e creme da toilette non medicati per la cura dei capelli e della pelle | produits de toilette, lotions et crèmes non médicinaux, tous pour le soin des cheveux et de la peau |
preparati non medicati da applicare sui capelli, il cuoio capelluto, la pelle e le unghie, per il trattamento e la cura dei medesimi | préparations non médicinales à appliquer, pour le traitement et le soin des cheveux, du cuir chevelu, de la peau et des |
preparati non medicati per la cura dei capelli | produits non médicinaux pour le soin des cheveux |
preparati per acconciare i capelli | préparations pour la mise en forme des cheveux |
preparati per capelli | produits pour les cheveux |
preparati per i capelli e per il cuoio capelluto | produits pour les cheveux et le cuir chevelu |
preparati per i capelli, olii essenziali | produits pour les cheveux, huiles essentielles |
preparati per la cura dei capelli | préparations pour le soin des cheveux |
preparati per la pelle e per i capelli | produits pour la peau et les cheveux |
preparati per la sbianca e altre sostanze per il bucato, preparati per pulire, lucidare, sgrassare e abradere, saponi, profumeria, olii essenziali, cosmetici, lozioni per capelli, | préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver, préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices |
preparati per ondulare i capelli | produits pour l'ondulation des cheveux |
prodotti per acconciare i capelli | produits coiffants |
prodotti per la cura dei capelli | produits pour le soin des cheveux |
prodotti per ondulare i capelli e per la messa in piega | produits pour l'ondulation et la mise en plis des cheveux |
profumeria, olii essenziali, cosmetici, lozioni per capelli | parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux |
profumeria, olii essenziali, cosmetici, lozioni per capelli, dentifrici | parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions capillaires, dentifrices |
retine o reticelle per i capelli | filets à cheveux |
saponi, profumeria, oli essenziali, cosmetici, lozioni per capelli, dentifrici | savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions capillaires, dentifrices |
saponi, profumeria, olii essenziali, cosmetici, lozioni per capelli | savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions capillaires |
saponi, profumeria, olii essenziali, cosmetici, lozioni per capelli, dentifrici, preparati per la pulizia, la cura e la bellezza della pelle, del cuoio capelluto e dei capelli | savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions capillaires, dentifrices, produits de nettoyage, de soin et de beauté pour la peau, le cuir chevelu et les cheveux |
schiuma per capelli | mousse pour les cheveux |
servizi di bellezza e di cura dei capelli | beauté et soins pour les cheveux |
servizi in materia di bellezza e di cura dei capelli | services de beauté et de soins pour les cheveux |
shampoo per capelli | shampooings pour les cheveux |
spazzole per capelli | brosses à cheveux |
spray per capelli | sprays pour les cheveux |
tinture e prodotti per decolorare i capelli | colorants et produits pour la décoloration des cheveux |
tinture per capelli | teintures pour cheveux |
tinture per i capelli | colorants pour les cheveux |