| Subject | Italian | French |
| life.sc., fish.farm. | alaccia africana | sardinelle plate (Sardinella maderensis, Sardinella eba, Sardinella granigera, Sardinella maderensis, Sardinella eba, Sardinella granigera) |
| life.sc., fish.farm. | alaccia africana | grande allache (Sardinella maderensis, Sardinella eba, Sardinella granigera, Sardinella maderensis, Sardinella eba, Sardinella granigera) |
| ichtyol. | alaccia, alosa Alosa pseudoharengus | gaspareau |
| life.sc., fish.farm. | Alaccia americana | alose canadienne (Alosa sapidissima) |
| life.sc., fish.farm. | Alaccia americana | alose savoureuse (Alosa sapidissima) |
| fish.farm. | alaccia americana | alose canadienne (Alosa sapidissima) |
| ichtyol. | alaccia americana Dorosoma cepedianum | alose noyer |
| ichtyol. | alaccia americana Alosa sapidissima | alose savoureuse |
| fish.farm. | alaccia americana | menhaden (Brevoortia patronus, Brevoortia spp., Brevoortia tyrannus) |
| fish.farm. | alaccia americana | alose savoureuse (Alosa sapidissima) |
| nat.res., fish.farm. | alaccia americana | manhaden tyran (Brevoortia tyrannus) |
| nat.res., fish.farm. | alaccia americana | alose savoureuse (Alosa sapidissima) |
| fish.farm. | alaccia americana | menhaden (Brevoortia tyrannus) |
| fish.farm. | alaccia americana | menhaden tyran (Brevoortia tyrannus) |
| ichtyol. | alaccia americana Brevoortia tyrannus | menhaden tyran |
| life.sc., fish.farm. | alaccia americana | menhade tyran (Brevoortia tyrannus) |
| nat.sc. | alaccia brasiliana | sardinelle du Brésil (Sardinella brasiliensis) |
| fish.farm. | alaccia cilena | menhaden du Pacifique sud-est (Ethmidium maculatum) |
| ichtyol. | alaccia larga Ethmalosa fimbriata | ethmalose d'Afrique |
| fish.farm. | alaccia larga | sardinelle jaune (Ethmalosa fimbriata) |
| nat.res., fish.farm. | alaccia larga | ethmalose d'Afrique (Ethmalosa fimbriata) |
| fish.farm. | alaccia vessillifera | faux hareng du Pacifique (Opisthonema libertate) |
| ichtyol. | alaccia vessillifera Opisthonema oglinum | chardin fil |
| ichtyol. | alaccia vessillifera Opisthonema libertate | chardin du Pacifique |
| fish.farm. | alaccia vessillifera | chardin (Opisthonema oglinum) |
| fish.farm. | alaccia vessillifera | faux hareng de l'Atlantique (Opisthonema oglinum) |
| fish.farm. | alaccia vessillifera | chardin du Pacifique (Opisthonema libertate) |
| nat.res., fish.farm. | alaccia vessillifera | chardin fil (Opisthonema oglinum) |
| fish.farm. | alaccia zunasi | harengule du Japon (Harengula zunasi, Sardinella zunasi, Harengula zunasi, Sardinella zunasi) |
| fishery | colibacillosi dell'alaccia Bacillus coli comunis | colibacillose de l'alose |
