Italian | French |
accordo di equivalenza | accord d'équivalence |
accordo di mutuo riconoscimento | accord de reconnaissance mutuelle |
Accordo europeo concernente lo scambio dei reagenti per la determinazione dei gruppi sanguigni | Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins |
Accordo europeo concernente lo scambio di sostanze terapeutiche d'origine umana | Accord européen relatif à l'échange de substances thérapeutiques d'origine humaine |
Accordo europeo di assistenza medica in materia di trattamenti speciali e di risorse termo-climatiche | Accord européen concernant l'entraide médicale dans le domaine des traitements spéciaux et des ressources thermo-climatiques |
Accordo europeo per la mutua assistenza medica in materia di cure speciali e di risorse termo-climatiche | Accord européen concernant l'entraide médicale dans le domaine des traitements spéciaux et des ressources thermo-climatiques |
Accordo europeo per l'attribuzione ai mutilati di guerra militari e civili di un libretto internazionale di buoni per la riparazione di apparecchi di protesi e d'ortopedia | Accord entre les Etats membres du Conseil de l'Europe sur l'attribution aux mutilés de guerre militaires et civils d'un carnet international de bons de réparation d'appareils de prothèse et d'orthopédie |
Accordo europeo per lo scambio delle sostanze terapeutiche di origine umana | Accord européen relatif à l'échange de substances thérapeutiques d'origine humaine |
Accordo europeo relativo alla concessione di cure mediche alle persone in soggiorno temporaneo | Accord européen concernant l'octroi des soins médicaux aux personnes en séjour temporaire |
accordo europeo relativo alla concessione di cure mediche alle persone in soggiorno temporaneo | Accord européen concernant l'octroi de soins médicaux aux personnes en séjour temporaire |
Accordo europeo relativo allo scambio dei reattivi per la determinazione dei gruppi sanguigni | Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins |
Accordo europeo sulla limitazione dell'uso di alcuni detergenti contenuti nei prodotti destinati al lavaggio ed alla pulizia | Accord européen sur la limitation de l'emploi de certains détergents dans les produits de lavage et de nettoyage |
Accordo europeo sull'istruzione e la formazione delle infermiere | Accord européen sur l'instruction et la formation des infirmières |
Accordo europeo sullo scambio di reattivi per la determinazione dei gruppi tessutali | Accord européen sur l'échange de réactifs pour la détermination des groupes tissulaires |
Accordo europeo sullo scambio di reattivi per la determinazione di gruppi di tessuti | Accord européen sur l'échange de réactifs pour la détermination des groupes tissulaires |
accordo Hipólito Unanue | accord Hipólito Unanue |
Accordo internazionale per la creazione di un ufficio internazionale delle epizoozie avente sede in Parigi | Arrangement international pour la création, à Paris, d'un Office international des épizooties |
Accordo per l'applicazione dell'accordo europeo del 17 ottobre 1980 relativo alla concessione di cure mediche alle persone in soggiorno temporaneo | Arrangement pour l'application de l'Accord européen du 17 octobre 1980 concernant l'octroi des soins médicaux aux personnes en séjour temporaire |
Accordo per l'importazione temporanea in franchigia doganale a titolo di prestito gratuito per scopi diagnostici o terapeutici di materiale medico-chirurgico e di laboratorio destinato a istituti sanitari | Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires |
Accordo tra i Paesi membri del Consiglio d'Europa sull'attribuzione ai mutilati di guerra, militari e civili, di un blocchetto internazionale di buoni per le riparazioni di protesi ed apparecchi ortopedici | Accord entre les Etats membres du Conseil de l'Europe sur l'attribution aux mutilés de guerre militaires et civils d'un carnet international de bons de réparation d'appareils de prothèse et d'orthopédie |
Accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America in merito a misure sanitarie applicabile agli scambi di animali vivi e di prodotti di origine animale | Accord vétérinaire CE/États-Unis d'Amérique |
Accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America in merito a misure sanitarie applicabile agli scambi di animali vivi e di prodotti di origine animale | Accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique relatif aux mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au commerce d'animaux vivants et de produits d'animaux |
Protocollo addizionale all'Accordo europeo concernente lo scambio dei reagenti per la determinazione dei gruppi sanguigni | Protocole additionnel à l'Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins |
Protocollo addizionale all'accordo europeo per lo scambio di sostanze terapeutiche di origine umana | Protocole à l'Accord européen relatif à l'échange de substances thérapeutiques d'origine humaine |
Protocollo addizionale all'accordo europeo relativo allo scambio dei reattivi per la determinazione dei gruppi sanguigni | Protocole à l'Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins |
Protocollo addizionale all'accordo europeo sullo scambio dei reattivi per la determinazione dei gruppi sanguigni | Protocole additionnel à l'Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins |
Protocollo addizionale all'accordo europeo sullo scambio di reagenti per la classificazione dei gruppi tessutali | Protocole additionnel à l'Accord européen sur l'échange de réactifs pour la détermination des groupes tissulaires |
Protocollo addizionale all'accordo europeo sullo scambio di sostanze terapeutiche di origine umana | Protocole additionnel à l'Accord européen relatif à l'échange de substances thérapeutiques d'origine humaine |
Protocollo addizionale all'Accordo per l'importazione temporanea in franchigia doganale, come prestito gratuito e a scopi diagnostici o terapeutici, di materiale medico-chirurgico e di laboratorio, destinato agli istituti sanitari | Protocole additionnel à l'Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires |
Protocollo aggiuntivo all'Accordo europeo sullo scambio di reattivi per la determinazione di gruppi di tessuti | Protocole additionnel à l'Accord européen sur l'échange de réactifs pour la détermination des groupes tissulaires |
Protocollo aggiuntivo all'accordo per l'importazione temporanea in esenzione doganale, a titolo di prestito gratuito ed a fini diagnostici o terapeutici, di materiale medico-chirurgico e di laboratorio destinato ad ospedali e cliniche | Protocole additionnel à l'Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires |
Protocollo di emendamento all'Accordo europeo sulla limitazione dell'impiego di taluni detersivi nei prodotti di lavatura e pulitura | Protocole portant amendement à l'Accord européen sur la limitation de l'emploi de certains détergents dans les produits de lavage et de nettoyage |
Protocollo d'intesa per l'applicazione dell'Accordo europeo per la concessione di cure mediche alle persone in soggiorno temporaneo, con annesso | Arrangement pour l'application de l'Accord européen du 17 octobre 1980 concernant l'octroi des soins médicaux aux personnes en séjour temporaire |