Terms for subject Mechanic engineering containing accoppiamento

Italian	French
accoppiamento a chiusura di forma	liaison par forme
accoppiamento a chiusura di forma	solidarisation
accoppiamento a chiusura di forma	assemblage par forme
accoppiamento a compressione	coupleur à compression
accoppiamento a compressione	accouplement à compression
accoppiamento a dischi	manchon d'accouplement à plateaux
accoppiamento a dischi	accouplement à plateaux
accoppiamento a dischi	manchon à plateaux
accoppiamento a dischi	accouplement à disques
accoppiamento a disco	embrayage à disques
accoppiamento a disco	embrayage à disques multiples
accoppiamento a disco	embrayage multidisque
accoppiamento a flangia	manchon à plateaux
accoppiamento a flangia	accouplement à plateaux
accoppiamento a giunto sferico	accouplement à rotule
accoppiamento a pressione	manchon-bride
accoppiamento bloccato alla pressa	montage à frottement dur
accoppiamento bloccato forzato a caldo o sottozero	fretter à chaud ou fretter par refroidissementune pièce sur une autre
accoppiamento bloccato forzato a caldo o sottozero	fretter une pièce sur une autre
accoppiamento compressore-turbina	accouplement compresseur-turbine
accoppiamento della porta	accouplement des portes
accoppiamento di alberi	accouplement
accoppiamento di alberi	accouplement d'arbres
accoppiamento elastico	accouplement à glissement
accoppiamento elastico	accouplement à friction
accoppiamento forzato	montage à force
accoppiamento girevole	assemblage tournant
accoppiamento idraulico	embrayage hydraulique
accoppiamento idraulico	accouplement hydraulique
accoppiamento isolante	accouplement isolant
accoppiamento magnetomeccanico	couplage magnétomécanique
accoppiamento manetta del gas-passo collettivo	couplage pas-gaz
accoppiamento Oldham	joint d'Oldham
accoppiamento per brasatura	embout à braser
accoppiamento rigido	accouplement permanent
accoppiamento rigido	attelage rigide
accoppiamento serrato	attelage serré
barra di accoppiamento	barre d'accouplement
barra di torsione di accoppiamento	faisceau torsible à fils
biella d'accoppiamento	tige d'accouplement
biella d'accoppiamento	bielle d'accouplement
bullone d'accoppiamento	boulon d'accouplement
cilindro grigliato di accoppiamento per ruote gemellari	barillet de jumelage
cono di accoppiamento	cône pour outillage
cono di accoppiamento	cône pour outils
cono di accoppiamento	cône d'outillage
cono di accoppiamento	cône d'outil
cono di accoppiamento	cône d'emmanchement d'outils
disco d'accoppiamento	poulie d'entraînement
disco d'accoppiamento	poulie d'accouplement
dispositivo d'accoppiamento	coupleur hydraulique
dispositivo d'accoppiamento idrocinetico	coupleur hydrocinétique
doppio accoppiamento geometrico	liaison mécanique double
elemento d'accoppiamento a ruota libera	élément d'accouplement à roue libre
estremità di accoppiamento	carré d'entraînement
estremità di accoppiamento	carré d'outil
estremità di accoppiamento	carré pour outils
estremità di accoppiamento	carré d'entraînement pour outils
ghiera d'accoppiamento	virole de raccordement
giunto di accoppiamento	accouplement
giunto di accoppiamento	accouplement d'arbres
giunto di accoppiamento	joint de serrage
ingranaggio di accoppiamento a denti esterni	pignon d'accouplement
ingranaggio di accoppiamento a denti esterni	pignon à dents extérieures
ingranaggio di accoppiamento a denti interni	pignon de connexion
ingranaggio di accoppiamento a denti interni	pignon à dents intérieures
manicotto di accoppiamento	manchon d'accouplement
manicotto di accoppiamento	manche d'accouplement
manicotto di accoppiamento a flangia	manchon d'accouplement fixe à plateaux
manicotto di accoppiamento fisso a ghiere	manchon d'accouplement fixe à frettes
manovella di accoppiamento	manivelle d'accouplement
motore ad accoppiamento diretto	moteur à accouplement direct
organo di accoppiamento	organe d'accouplement
posizione di accoppiamento	position de couplage
tubo flessibile di accoppiamento	flexible d'accouplement
unità di accoppiamento	boîte de couplage