Terms for subject Electronics containing accoppiamento

Italian	French
accoppiamento a bottone ed orbita	assemblage à rotule
accoppiamento a contatto	couplage à contact
accoppiamento a contatto	raccord ordinaire
accoppiamento a contatto	couplage ordinaire
accoppiamento a disinserzione per trazione	accouplement à déconnexion par traction
accoppiamento a diversita'angolare	liaison à diversité angulaire
accoppiamento a filetto	accouplement par bague filetée
accoppiamento a forcella e mazzetta	assemblage à chape et tenon
accoppiamento/connessione a stella-triangolo	montage en étoile-triangle
accoppiamento/connessione a stella-triangolo	groupement en étoile-triangle
accoppiamento/connessione a stella-triangolo	couplage mixte en étoile
accoppiamento d'antenna con polarizzazione incrociata	couplage de polarisations croisées de l'antenne
accoppiamento dei motori	couplage des moteurs
accoppiamento di bande	couplage de bande
accoppiamento di collettore	couplage du collecteur
accoppiamento di modi	couplage de modes
accoppiamento di potenza tra due sistemi radioelettrici	couplage de puissance entre deux systèmes radioélectriques
accoppiamento di un ponte	couplage d'un pont
accoppiamento duro	couplage fort
accoppiamento elettromagnetico	accouplement électromagnétique
accoppiamento elettronico	couplage entre faisceau et faisceau
accoppiamento elevato	couplage fort
accoppiamento fotonico	couplage par photon
accoppiamento in continua	couplage en continu
accoppiamento in corrente alternata	couplage en alternatif
accoppiamento incrociato	couplage réciproque
accoppiamento incrociato	couplage parasite
accoppiamento induttivo	couplage inductif
accoppiamento L-C	couplage par inductance-capacité
accoppiamento L-C	couplage L-C
accoppiamento mutuo	couplage transversal
accoppiamento mutuo	couplage mutuel
accoppiamento ordinario	couplage à contact
accoppiamento ordinario	raccord ordinaire
accoppiamento ordinario	couplage ordinaire
accoppiamento ottico	liaison optique
adaccoppiamento ottico	àcouplage optique
accoppiamento parassita	couplage parasite
accoppiamento per il lobo	couplage par le lobe
accoppiamento per induttanza-capacità	couplage par inductance-capacité
accoppiamento per induttanza-capacità	couplage L-C
accoppiamento spingi e tira	accouplement pousser-tirer
accoppiamento spingi e tira	accouplement pousse et tire
accoppiamento termico	couplage thermique
accoppiamento termo-energetico	couplage chaleur-force
accoppiamento termo-energetico	cogénération
accoppiamento trasversale	couplage transversal
accoppiamento trasversale	couplage mutuel
ad accoppiamento ottico	à couplage optique
amplificatore d'impulsi ad accoppiamento ottico	amplificateur d'impulsion à couplage optique
anello d'accoppiamento	bague d'accouplement
angolo d'accoppiamento	angle de couplage
attenuazione d'accoppiamento	perte par couplage
attenuazione d'accoppiamento	perte d'injection
attenuazione d'accoppiamento	perte de couplage
attenuazione d'accoppiamento	affaiblissement de couplage
cavo a perdite d'accoppiamento progressive	câble à pertes de couplage progressives
circuito ad accoppiamento catodico	amplificateur cathodyne à triode
circuito ad accoppiamento catodico	montage à cathode asservie
circuito ad accoppiamento catodico	amplificateur à anode mise à la masse
circuito integrato ad accoppiamento ottico	circuit intégré à couplage optique
coefficiente d'accoppiamento elettroacustico	coefficient de couplage électroacoustique
coefficiente di accoppiamento elettromeccanico	coefficient de couplage électromécanique
condensatore di accoppiamento	condensateur de couplage
coppia ad accoppiamento d'emettitore	paire à couplage d'émetteur
costante d'accoppiamento	constante de couplage
distanza di accoppiamento	distance de couplage
efficienza di accoppiamento	rendement de couplage
fattore di accoppiamento	facteur de couplage
fattore di accoppiamento	facteur de couplage inductif
fattore di accoppiamento induttivo	facteur de couplage
fattore di accoppiamento induttivo	facteur de couplage inductif
fibra intermedia di accoppiamento	fibre intermédiaire de couplage
filtro di accoppiamento	filtre de couplage
frequenza di accoppiamenti fra antenne	fréquence des couplages d'antennes
indicatore di accoppiamento	indicateurs d'accouplement
interruttore di accoppiamento sbarre	disjoncteur de couplage de barres
isolatore ad accoppiamento ottico	dispositif de séparation à couplage optique
logica a transistori ad accoppiamento diretto	logique à transistor à couplage directe
logica a transistori ad accoppiamento diretto	circuit à transistors couplés directement
logica ad accoppiamento d'emettitore	logique à couplage d'émetteur
lunghezza di accoppiamento intramodale	longueur de couplage intermodal
modulatore con accoppiamento alternativo	modulateur du type à couplage alternatif
multivibratore ad accoppiamento di emettitore	multivibrateur à couplage d'émetteur
oscillatore d'accoppiamento elettronico	oscillateur à couplage électronique
perdita da accoppiamento	perte de couplage
perdita da accoppiamento	perte d'injection
perdita da accoppiamento	affaiblissement de couplage
perdita di accoppiamento	perte à l'épissure
perdita di accoppiamento	perte à la jonction
perdita dovuta all'accoppiamento tra l'antenna ed il mezzo	perte par couplage entre l'antenne et le milieu
ponte di accoppiamento	pont de couplage
potenza di accoppiamento	puissance de couplage
rete di accoppiamento	réseau de couplage
sistema a vite di accoppiamento	système à vis d'accouplement
sistema a vite di accoppiamento	système à vis de manoeuvre
sonda di accoppiamento	sonde de couplage
sonda di accoppiamento	sonde
spina d'accoppiamento	fiche d'accouplement
spina di accoppiamento	boucle de couplage
telemetro ad accoppiamento di tensione	télémètre à couplage de tension
traiettoria d'accoppiamento	trajet de couplage
Trasduttore con accoppiamento in serie	transducteur à couplage série
trasduttore con accoppiamento parallelo	transducteur à couplage parallèle
trasduttore con accoppiamento serie	transducteur à couplage série
unità d'accoppiamento multiplo d'antenna	organe de multicouplage d'antenne