Terms for subject Electronics containing a terra

Italian	French
barra di messa a terra	barre de mise à la terre
barra universale di messa a terra	barre omnibus de mise à la terre
circuito di uscita collegato a terra	circuit de sortie relié à la terre
circuito d'ingresso collegato a terra	circuit d'entrée relié à la terre
circuito messo a terra in un punto	mise à la terre en un point unique
collegamento statico a terra	mise à la terre automatique
commutatore di messa a terra	interrupteurou commutateurde mise à la terre
commutatore di messa a terra	court-circuiteur de neutre
commutatore di messa a terra	sectionneur de terre
commutatore di messa a terra	appareil de mise à la terre
conduttore di messa a terra	conducteur de mise à la terre
corrente di corto circuito a terra	courant de court-circuit à la terre
corrente di guasto a terra	courant de défaut à la terre
corrente e tempo nominali per i dispositivi di messa a terra e in cortocircuito	courant assigné et temps assigné des dispositifs de mise à la terre et en court-circuit
corto circuito a terra	court-circuit à la terre
cortocircuitatore rapido di messa a terra	court-circuiteur rapide de mise à la terre
derivazione a terra	mise à la terre
derivazione a terra	dérivation à la terre
dispositivi di messa a terra e corto circuito	dispositif de mise à la terre et en court-circuit
dispositivo di messa a terra	court-circuiteur de neutre
dispositivo di messa a terra	sectionneur de terre
dispositivo di messa a terra	interrupteurou commutateurde mise à la terre
dispositivo di messa a terra	appareil de mise à la terre
dispositivo di messa a terra di un forno ad arco	dispositif de mise à la terre d'un four à arc
dispositivo portatile di messa a terra e in cortocircuito	équipement portable de mise à la terre et en court-circuit
doppio guasto a terra	double mise à la terre
fattore di guasto a terra	facteur de défaut à la terre
filo di messa a terra	conducteur de mise à la terre
guasto a terra	contact avec la masse
guasto a terra	défaut à la terre
guasto a terra	défaut à la masse
guasto bifase a terra	défaut biphasé à la terre
guasto bifase non a terra	défaut biphasé sans terre
guasto bifase non a terra	défaut biphasé
guasto con contatto a terra	contact avec la masse
guasto con contatto a terra	défaut à la terre
guasto con contatto a terra	défaut à la masse
guasto monofase a terra	défaut phase-terre
guasto monofase a terra	défaut monophasé à la terre
guasto multiplo a terra	mises à la terre multiples
indirizzo a terra	adresse au sol
interruttore di messa a terra	interrupteurou commutateurde mise à la terre
interruttore di messa a terra	sectionneur de terre
interruttore di messa a terra	court-circuiteur de neutre
interruttore di messa a terra	appareil de mise à la terre
lancia di messa a terra	canne de mise à la terre
messa a terra	mise à terre
messa a terra	dérivation à la terre
messa a terra	mise à la terre
messa a terra comune	retour commun
messa a terra di servizio	mise à la terre fonctionnelle
messa a terra di servizio	mise à la terre de service
messa a terra funzionale	mise à la terre fonctionnelle
messa a terra funzionale	mise à la terre de service
messa a terra per lavori	mise à la terre pour travaux
mettere a terra	mettre à la terre
morsetto di messa a terra	borne de mise à la terre
nastro di messa a terra	ruban de terre
protezione contro le messe a terra accidentali	protection contre les mises à la terre accidentelles
protezione di guasto a terra	protection de terre
protezione di massima corrente su una messa a terra del neutro	protection de courant de point neutre
protezione per guasto a terra	protection de défaut à la terre
reattanza di messa a terra	bobine de mise à la terre
reattori trifasi di messa a terra	inductance triphasée de mise à la terre
reattori trifasi di messa a terra	bobine d'inductance triphasée de mise à la terre
relè di messa a terra	relais de mise à la terre
Relè per guasto a terra	relais de défaut à la terre
resistenza di dispersione a terra	résistance de propagation à la terre
resistenza di dispersione a terra	résistance de dispersion à la terre
resistenza di messa a terra	résistance de mise à la terre
resistenza di propagazione a terra	résistance de propagation à la terre
resistenza di propagazione a terra	résistance de dispersion à la terre
rete compensata per i guasti a terra	réseau compensé pour le défaut à la terre
rete con neutro a terra	réseau à neutre à la terre
rete con neutro francamente a terra	réseau à neutre directement à la terre
satellite per collegamenti con singola stazione a terra	satellite à l'attache
sbilanciato rispetto a terra	dissymétrique par rapport à la terre
sezionatore di messa a terra	court-circuiteur de neutre
sezionatore di messa a terra	interrupteurou commutateurde mise à la terre
sezionatore di messa a terra	sectionneur de terre
sezionatore di messa a terra	appareil de mise à la terre
sezionatore di messa a terra	sectionneur de mise à la terre
terminale di messa a terra	borne de masse
terminale di messa a terra	borne de mise à la terre
transformatori trifasi di messa a terra	transformateur triphasé de mise à la terre