Terms for subject Politics containing QUEST

Italian	French
a questo effetto hanno designato come plenipotenziari	ont désigné à cet effet comme plénipotentiaires
dichiarare per questo motivo accoglibile la richiesta	déclarer la demande recevable de ce chef
il Consiglio si riunisce su convocazione del suo presidente, per iniziativa di questi, di uno dei suoi membri o della Commissione	le Conseil se réunit sur convocation de son président à l'initiative de celui-ci, d'un de ses membres ou de la Commission
Le persone fisiche o giuridiche ... possono intervenire in questa causa	les personnes physiques ou morales ... peuvent intervenir à ce litige
Pubblico ammesso ad assistere all'adozione di questi punti	adoption ouverte au public pour ces points
Questa dichiarazione a verbale non è coperta da segreto ed è pertanto resa accessibile al pubblico	Cette déclaration au procès-verbal ne relève pas du secret professionnel et sera donc rendue accessible au public
questa sezione	la chambre de céans
se questi documenti non sono stati allegati all'istanza	si ces pièces n'ont pas été jointes à la requête