Subject | Italian | Finnish |
met. | con temperatura in aumento si va sovente incontro alla corrosione selettiva | valikoiva liukeneminen |
met. | con temperatura in aumento si va sovente incontro alla corrosione selettiva | valikoiva korroosio |
social.sc. | Convenzione europea sulla violenza e le intemperanze degli spettatori in occasione di manifestazioni sportive ed in particolare di incontri calcistici | eurooppalainen yleissopimus katsojien väkivallasta ja epäsopivasta käyttäytymisestä urheilutilaisuuksissa ja erityisesti jalkapallo-otteluissa |
met., mech.eng. | espulsione a mezzo barre d'incontro | puskuirrotus |
econ. | incontro al vertice | huippukokous |
gen. | Incontro Asia-Europa | Asem-prosessi |
gen. | Incontro Asia-Europa | Aasia─Eurooppa-kokous |
law | incontro di volontà | yhteisymmärrys |
ed. | incontro domanda-offerta di formazione | koulutusmarkkinat |
social.sc., empl. | incontro tra domanda e offerta di lavoro | työvoiman ja työpaikkojen kohtaanto |
social.sc., empl. | incontro tra domanda e offerta di lavoro | työvoiman kysynnän ja tarjonnan kohtaaminen |
social.sc., empl. | incontro tra domanda e offerta di lavoro | työnhakijoiden ja työpaikkojen yhteensovittaminen |
social.sc., empl. | incontro tra domanda e offerta di lavoro | työnhakijoiden ja työpaikkojen yhteensaattaminen |
patents. | organizzazione di incontri daffari | yritysesittelyiden järjestäminen |
transp., construct. | profilo longitudinalelivellettadel percordo tra due stazioni,realizzato in modo tale che un veicolo,quando esce da una stazione,incontra una discesa e,prima di arrivare alla stazione successiva,incontra una salita | v-profiili |
patents. | servizi per incontri | kontaktipalvelut |