| Italian | Finnish |
| carboidrati in forma liquida | nestemäiset hiilihydraatit |
| dati in forma leggibile da una macchina | tieto konelukuisessa muodossa |
| dati registrati in forma elettronica, ottica o magnetica | sähköisessä, optisessa tai magneettisessa muodossa tallennettu tieto |
| materie plastiche allo stato grezzo sotto forma di polveri, liquidi o paste | käsittelemättömät muovit jauheena, nesteenä tai pastana |
| materie plastiche in forma di polvere, liquidi o paste, per lindustria | muovit jauheena, nestemäisenä tai pastana |
| materie plastiche sotto forma di polveri, liquidi o in pasta | muovit jauheena, nestemäisenä tai pastana |
| prodotti sotto forma di nastri, schede, dischi e simili in carta o cartone destinati allautomazione e che non contengono | paperista tai pahvista valmistetut tuotteet nauhojen, korttien, levyjen ja muiden samankaltaisten välineiden muodossa automaatiota varten (ei tietoa sisältäviä) |
| programmi per computer e dati registrati in forma accessibile per computer | tietokoneohjelmat ja tietokonemuotoon tallennettu tieto |
| programmi per computer in forma stampata | tietokoneohjelmat painetussa muodossa |
| registrazioni video sotto forma di dischi e nastri | videotallenteet levyinä ja nauhoina |
| rimedi a base di erbe e prodotti a base di erbe sotto forma di capsule, compresse, liquidi, pastiglie e sigarette | yrttilääkkeet ja yrttituotteet kapseleina, tabletteina, nesteinä, pastilleina ja savukkeina |
| software e pubblicazioni in forma elettronica disponibili on-line tramite banche dati o sistemi su Internet compresi i siti | on line -periaatteella tietokannoista tai Internet-palvelimista mukaan lukien web-sivustot toimitettavat tietokoneohjelmistot ja sähköisessä muodossa olevat julkaisut |
| stampati, pubblicazioni sotto forma di libri, riviste, periodici e giornali | painotuotteet, julkaisut kirjojen, aikakauslehtien, kausijulkaisujen ja sanomalehtien muodossa |
