Terms for subject Information technology containing controllo

Italian	Finnish
adattatore di controllo dei doppi moduli	kaksiyksikköinen testiadapteri
algoritmo guidato dal controllo	ohjausvuoalgoritmi
algoritmo guidato dal controllo	ohjausvirta-algoritmi
amplificatore di controllo	tarkkailuvahvistin
anello a controllo remoto	kauko-ohjattu silmukka
anello di controllo	palautteenohjaussilmukka
anello di controllo automatico del livello	säätöpiiri
anello di controllo automatico del livello	automaattinen säätöpiiri
architettura a controllo guidato	valvontaohjattu rakenne
archivio del punto di controllo	tarkastuskohtatiedosto
blocco di controllo	ohjauslohko
blocco di controllo dell'archivio	tiedostonhallintalohko
campo di controllo	ohjauskenttä
campo di controllo	säätöalue
campo di controllo	ohjausalue
carattere di controllo	varmistusnumero
carattere di controllo	varmistusmerkki
carattere di controllo della ridondanza ciclica	syklisen redundanssitarkistusmenetelmän tarkistusmerkki
carattere di controllo della ridondanza ciclica	CRC-merkki
carattere di controllo della stampa	muotoilumerkki
carattere di controllo della stampa	muotomerkki
carattere di controllo della stampa	kirjoituksen ohjausmerkki
carattere di controllo d'errore	virhesignaali
carattere di controllo d'errore	virheenosoitussignaali
carattere di controllo errori	virheentarkistusmerkki
carattere di controllo formato	muotoilumerkki
carattere di controllo formato	muotomerkki
caratteri di controllo ANSI	ANSI-ohjausmerkit
cifra di controllo	tarkistusnumero
cifra di controllo	varmistusnumero
collettore di controllo	ohjauspaneeli
comando di controllo con microprocessore	ohjausyksikkö
comando di controllo con microprocessore	mikroprosessoripohjainen ohjausyksikkö
complesso di controllo	ohjauskompleksi
compo di controllo	ohjauskenttä
controllo automatico	automaattitarkastus
controllo automatico	laitteistotarkastus
controllo automatico	automaattiohjaus
controllo monodirezionale	simpleksivalvonta
controllo operativo	käytönohjaus
controllo operativo	käytönhallinta
controllo retroazionato	tehovaste
controllo ripetuto	toistotarkastus
corrente di controllo	ohjausvirta
dati di controllo	tarkistustieto
dati di controllo	valvontatiedot
dati di controllo	ohjaustiedot
distanza di controllo	substraatin ja nystykomponentin alapinnan välinen etäisyys
documento di controllo dell'interfaccia	rajapinnan määrittelyasiakirja
doppio controllo	kaksoistarkastus
fattore di controllo	säätötekijä
finestrino di controllo livello	nestepinnan tarkistuslasi
flusso di controllo	ohjausvuo
funzione dell'unità di controllo	ohjaintoiminto
funzione di controllo	ohjaus
funzione di controllo del movimento	liikkeenohjaus
generazione e controllo	kehitä ja testaa
gerarchia di controllo	ohjaushierarkia
identificatore di controllo	tarkistuslippu
impianto di controllo dell'alimentazione	voimajärjestelmän tarkkailulaitteisto
indicatore di controllo	tarkistustulkki
indicatore di controllo	virheenilmaisin
indicatore di controllo	tarkistuksenilmaisin
indicatore di controllo	tarkastustulkki
indicatore di controllo automatico di volo	automaattiohjausjärjestelmän osoitin
indicatore di controllo di segno	merkinilmaisin
indicatore di controllo sul supero di capacità	ylivuodonilmaisin
indicatore di posizione della valvola di controllo della temperatura	lämpötilansäätöventtiilin asennonosoitin
interruzione con sottoprogramma di controllo	ohjausrutiinin keskeytys
istruzione di controllo	ohjauskäsky
istruzione di controllo	ohjauslause
istruzione di segnalazione di controllo	tarkistusilmaisimen ohje
istruzioni di controllo	ohjauskäskyt
limiti di controllo	ohjausrajat
linea comune di controllo	tarkkailuväylä
linguaggio di controllo dei lavori	työnohjaustiedot
linguaggio di controllo dell'esecuzione	konekieli
logica di controllo	ohjauslogiikka
macchina utensile a controllo numerico	numeerinen työstökone
macchina utensile a controllo numerico computerizzato	numeerisesti ohjattu työkalu
macchine a controllo numerico	numeerisesti ohjattu kone
macchine a controllo numerico	NC-kone
manuale di controllo della qualità	laadunvalvontakäsikirja
martelletto della scrivente di controllo di centrale	vikamerkinnän värinauhalta iskevä vasara
meccanismi di controllo dell'accesso	pääsynvalvontajärjestelmät
meccanismo di controllo degli accessi	pääsynvalvonnan mekanismi
meccanismo di controllo di accesso	pääsynvalvonnan mekanismi
meccanismo di controllo parallelo guidato dai dati	rinnakkainen dataohjattu ohjausrakenne
memoria di controllo	ohjauslukumuisti
memoria di controllo	ohjausmuisti
microprogramma di controllo	laitteistontarkastusohjelma
modulo di controllo dedicato	erityisohjausmoduuli
motore inferenziale di controllo	ohjauspäättelykone
nastri CAD a controllo numerico	numeeriset CAD-ohjausnauhat
numero di controllo	tarkistusnumero
oscillatore a voltaggio controllato	jänniteohjattu värähtelijä
oscillatore controllato in tensione	jänniteohjattu oskillaattori
pannello di controllo	valvontataulu
pannello di controllo per la manutenzione	huoltopaneeli
pannello interattivo per il monitoraggio e il controllo di officina	aktiivinen ohjauskojetaulu
parola di controllo	tarkistussana
piastra di controllo bus	väyläpää
presa di controllo	tarkkailujakki
procedura di controllo degli errori	automaattinen virheenkorjaus
procedura di controllo degli errori	virheidenhallinta
procedura di controllo degli errori	virheidenvalvontamenetelmä
procedura di controllo errori	automaattinen virheenkorjaus
procedura di controllo errori	virheidenhallinta
procedura di controllo errori	virheidenvalvontamenetelmä
procedura di ripresa a partire dal punto di controllo	varmistus-ja uudelleenkäynnistyskohta
procedure di controllo degli ingressi	syötteentarkastusrutiinit
procedure di controllo dell'accesso	pääsyn valvontarutiinit
programma controllato da tastiera	näppäimistöohjattu ohjelma
programma controllato da tastiera	näppäinohjattu ohjelmatuote
programma di controllo	ohjausrutiini
programma di controllo	testiohjelma
programma di controllo	testausohjelma
programma di controllo comandi	komentotulkki
programma di controllo dei lavori	ohjausohjelma
programma di controllo messaggio	sanomanhallintaohjelma
programma di controllo ortografico	oikeinkirjoituksen tarkistusohjelma
programma di controllo ortografico	oikolukuohjelma
programma di controllo per l'elaborazione a distanza	etäkäsittelyohjelma
programma di controllo sintattico	syntaksin tarkistaja
programma di controllo sintattico	muotosäännön tarkistaja
programma di controllo sintattico	syntaksin tarkistusohjelma
programma di supervisione e controllo	valvontaohjelma
programmi di controllo	valvontaohjelma
Protocollo addizionale alla Convenzione sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato dei dati a carattere personale, concernente le autorità di controllo ed i flussi transfrontalieri	yksilöiden suojelusta henkilötietojen automaattisessa tietojenkäsittelyssä tehdyn yleissopimuksen valvontaviranomaisia ja rajat ylittäviä tietovirtoja koskeva lisäpöytäkirja
pulsante di ripristino del controllo	virhetilan nollausnäppäin
registratore di messaggi con controllo vocale	puheohjattu viestintallennus
registratore di messaggi con controllo vocale	puheohjattu sanomantallennus
registri di controllo degli accessi	saantirekisterit
registro di controllo	ohjausrekisteri
regolatore di controllo continuo	jatkuvatoiminen säädin
regolatore di controllo continuo	jatkuvatoiminen ohjain
repertorio delle funzioni di controllo teletex	teleteksin ohjaustoimintovalikoima
repertorio delle funzioni di controllo teletex di base	teleteksin perusohjaustoimintovalikoima
riga di controllo	tarkistusrivi
riquadro di controllo	valintasuorakulmio
riquadro di controllo	valintaverkko
robot a controllo di traiettoria continua	jatkuvalla rataohjauksella varustettu robotti
robot a controllo numerico	numeerisesti ohjattu robotti
scaricamento al punto di controllo	välivedos
scaricamento di controllo	suorituksen muistivedos
scheda controllo	ohjauskortti
scheda del circuito di controllo	ohjauskortti
scheda di controllo	parametrikortti
scheda di controllo	ohjauskortti
scheda di controllo centralizzato a programma registrato	keskitetty prosessoriohjaus
scheda di controllo definizione lavori	työnmäärittelykortti
scheda di controllo del disco	levyohjain
scheda di controllo lavori	työnohjauskortti
scheda di visualizzazione del controllo di linea	linjanvalvonnan näyttötaulu
schermo di controllo video	videomonitori
segnale acustico di controllo	valvontaääni
segnale di controllo	suojasignaali
segnale di controllo d'errore	virheenosoitussignaali
segnale di controllo d'errore	virhesignaali
segnali di controllo	valvontasignaalit
sequenza di controllo	ohjausmerkkijono
sequenza di controllo	ohjausjakso
sequenziatore di controllo	mikrokäskyn suorituksen ohjaaja
sezione di controllo	ohjauslohko
sfera di controllo	ohjainpallohiiri
sfera di controllo	ohjainpallo
sistema con controllo di regolazione	ohjausjärjestelmä
sistema con controllo di regolazione	säätöjärjestelmä
sistema controllato	säädettävä järjestelmä
sistema controllato	ohjattava järjestelmä
sistema di controllo	valvontajärjestelmä
sistema di controllo	tarkkailusysteemi
sistema di controllo	tarkkailujärjestelmä
sistema di controllo ambientale	olosuhteiden säätelyjärjestelmä
sistema di controllo auto-adattativo	itsemukautuva ohjainjärjestelmä
sistema di controllo automatico del volo	automaattiohjausjärjestelmä
sistema di controllo decentralizzato	hajautettu ohjausjärjestelmä
sistema di controllo degli errori	virheenpaljastusjärjestelmä
sistema di controllo degli errori	virheenkorjausjärjestelmä
sistema di controllo degli errori	virheidenhallintajärjestelmä
sistema di controllo della qualit	laadunvalvontajärjestelmä
sistema di controllo differenziato	hierarkkinen ohjausjärjestelmä
sistema informativo per la gestione dei controlli di sicurezza dell'Euratom	Euratomin turvallisuusvalvonnan tietojärjestelmä
somma di controllo	varmistussumma
somma di controllo	tarkistussumma
stampante di controllo	valvontakirjoitin
stampante di controllo	seurantakirjoitin
strategia di controllo	ohjausrakenne
struttura di controllo con irrimediabilità dei passi di soluzione	peruuttamaton ohjausmenetelmä
struttura di controllo con irrimediabilità dei passi di soluzione	palautumaton ohjausrakenne
struttura di controllo guidata da un'agenda	työjärjestysohjattu ohjausrakenne
struttura di controllo guidata dalle attese	odotusohjattu rakenne
struttura di controllo guidata dalle attese	odotusohjattu päättely
strutture di commutazione a controllo comune	keskitetysti ohjatut välitysratkaisut
tasto di controllo	tarkistusmekanismin nollausnäppäin
tasto di reset del controllo	virhetilan nollausnäppäin
tipo dell'azione di controllo	säätötapa
totale di controllo	tarkistussumma
totale di controllo	varmistussumma
totale di controllo	tarkastussumma
traccia di controllo	jäljitysketju
traccia di controllo	kirjausketju
trasmettitore controllato a quarzo	kideohjattu lähetin
unita di controllo video	näytönohjain
unità di controllo	ohjain
unità di controllo del combustibile	polttoainesäädin
unità di controllo delle periferiche	oheislaitteiden hallintayksikkö
unità di controllo di accesso alla rete	verkkoliityntäohjain
unità di controllo, di gestione e di etichettatura di memoria cache	piilomuistin valvontayksikkö, muistin- ja osoitteenhallintayksikkö
unità di controllo nastro	nauhanohjausyksikkö
unità di misura a controllo remoto	kauko-ohjattu mittausyksikkö
unità di raccolta delle informazioni di comando e controllo	valvonta-ja tarkkailutiedon koontiyksikkö
unità elettronica di controllo	elektroninen ohjausyksikkö
unità elettronica di controllo	sähköohjausyksikkö
uscita dell'apparecchiatura di controllo	monitorianto
variabile di controllo	silmukkamuuttuja