| Italian | Finnish |
| articoli di abbigliamento compresi nella classe 25 | vaatteet luokassa 25 |
| articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria compresi nella classe 25 | vaatteet, jalkineet ja päähineet luokassa 25 |
| articoli in cuoio e sue imitazioni, compresi nella classe 18 | nahasta ja nahan jäljitelmistä valmistetut tavarat luokassa 18 |
| articoli in metalli preziosi o placcati compresi nella classe 14 | luokkaan 14 kuuluvat jalometalliset tai jalometallipäällysteiset tavarat |
| articoli per lo sport compresi nella classe 28 | urheiluvälineet luokassa 28 |
| articoli per lo sport e la ginnastica compresi in questa classe | voimistelu- ja urheiluvälineet tässä luokassa |
| articoli per ufficio compresi in questa classe | konttoritarvikkeet tässä luokassa |
| autoadesivi compresi in questa classe | tarrat tässä luokassa |
| bevande alcoliche comprese nella classe 33 | alkoholijuomat luokassa 33 |
| bevande comprese nella classe 30 | juomat luokassa 30 |
| birre, ale in origine, birra fatta senza luppolo e porter birra scura, bevande analcoliche e preparati per fare bevande, compresi nella classe 32 | oluet, ale ja portteri, alkoholittomat juomat ja juomien valmistusaineet luokassa 32 |
| bottoni compresi nella classe 26 | napit luokassa 26 |
| caucciù, guttaperca, gomma, amianto, mica e prodotti in tali materie e compresi nella classe 17 | kumi, guttaperkka, asbesti, kiille ja näistä aineista tehdyt tavarat, luokassa 17 |
| diluenti per i suddetti liquidi correttori, tutti compresi nella classe internazionale 16 | edellä mainittujen korjauslakkojen ohenteet, kaikki kansainvälisessä luokassa 16 |
| ninnoli natalizi compresi in questa classe | jouluun liittyvät pikkutavarat tässä luokassa |
| pellicole cinematografiche e televisive, tutti compresi nella classe 9 | elokuva- ja televisiofilmit, kaikki luokassa 9 |
| piatti pronti principalmente a base di alimenti compresi nella classe 30 | pääasiassa luokkaan 30 sisältyvistä ruoka-aineista koostuvat valmisateriat |
| piatti pronti principalmente a base di alimenti compresi nella classe 29 | pääasiassa luokkaan 29 sisältyvistä ruoka-aineista koostuvat valmisateriat |
| piccoli utensili azionati manualmente per la casa e la cucina né in metalli preziosi, né in placcato compresi nella classe | pienet käsikäyttöiset talous- ja keittiövälineet ei jalometalliset eikä jalometallipäällysteiset luokassa 21 |
| prodotti, compresi nella classe 20, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche | puusta, korkista, ruo'osta, rottingista, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, simpukankuoresta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista tehdyt tavarat luokassa 20 |
| prodotti in metalli comuni compresi nella classe 6 | epäjalot metallitavarat luokassa 6 |
| relative parti ed accessori compresi in questa classe | niiden osat ja tarvikkeet tässä luokassa |
| sale compreso nella classe 30 | suola luokassa 30 |
| scatole e armadietti compresi in questa classe adattati per riporre supporti per dati magnetici o ottici | kotelot ja kaapit tässä luokassa magneettista tai optista tietoa sisältävien tietovälineiden säilytykseen |
| semiconduttori, componenti elettrici ed elettronici, commutatori e circuiti elettrici ed elettronici, circuiti stampati compresi nella classe 9 | puolijohdeosat, sähkötekniset ja elektroniset rakenneosat, sähkötekniset ja elektroniset kytkimet ja piirit sekä painetut piirilevyt (luokassa 9) |
| servizi di editoria musicale, tutti compresi nella classe 41 | musiikin julkaisupalvelut, kaikki luokassa 41 |
| software, programmi per computer, banche dati su supporti per dati compresi in questa classe, ovvero CD-ROM, dischi, videocassette, apparecchi e strumenti audiovisivi, audio/video e relative parti ed accessori | tietokoneohjelmistot, tietokoneohjelmat, tietokannat tähän luokkaan sisältyville tietovälineille tallennettuna, nimittäin CD-ROM- levyillä, levyillä, videokaseteilla, ääni-, kuva- ja ääni/kuvalaitteilla ja -välineillä, niiden osat ja varusteet |
