| Subject | Italian | Finnish |
| transp., avia. | abilitazione alla classe | luokkakelpuutus |
| stat. | aggregazione delle classi | luokkien yhdistäminen |
| agric. | ampiezza delle classi cronologiche | ikäluokkaväli |
| el. | andar in classe D | D-luokan aste |
| patents. | articoli di abbigliamento compresi nella classe 25 | vaatteet luokassa 25 |
| patents. | articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria compresi nella classe 25 | vaatteet, jalkineet ja päähineet luokassa 25 |
| patents. | articoli in cuoio e sue imitazioni, compresi nella classe 18 | nahasta ja nahan jäljitelmistä valmistetut tavarat luokassa 18 |
| patents. | articoli in metalli preziosi o placcati compresi nella classe 14 | luokkaan 14 kuuluvat jalometalliset tai jalometallipäällysteiset tavarat |
| patents. | articoli per lo sport compresi nella classe 28 | urheiluvälineet luokassa 28 |
| patents. | articoli per lo sport e la ginnastica compresi in questa classe | voimistelu- ja urheiluvälineet tässä luokassa |
| patents. | articoli per ufficio compresi in questa classe | konttoritarvikkeet tässä luokassa |
| patents. | autoadesivi compresi in questa classe | tarrat tässä luokassa |
| patents. | bevande alcoliche comprese nella classe 33 | alkoholijuomat luokassa 33 |
| patents. | bevande comprese nella classe 30 | juomat luokassa 30 |
| patents. | birre, ale in origine, birra fatta senza luppolo e porter birra scura, bevande analcoliche e preparati per fare bevande, compresi nella classe 32 | oluet, ale ja portteri, alkoholittomat juomat ja juomien valmistusaineet luokassa 32 |
| patents. | bottoni compresi nella classe 26 | napit luokassa 26 |
| fin. | capitale aggiuntivo di classe 1 | rajoituksenalaiset ensisijaiset omat varat |
| fin. | capitale di base di classe 1 | rajoituksettomat ensisijaiset omat varat |
| fin. | capitale di classe 2 | toissijaiset omat varat |
| fin. | capitale di classe 2 | toissijainen pääoma |
| patents. | caucciù, guttaperca, gomma, amianto, mica e prodotti in tali materie e compresi nella classe 17 | kumi, guttaperkka, asbesti, kiille ja näistä aineista tehdyt tavarat, luokassa 17 |
| radio | classe A di uno stadio di amplificazione | luokka AB |
| radio | classe A di uno stadio di amplificazione | luokka A |
| stat. | classe associata | yhdistävä luokka |
| comp., MS | classe attore | toimijaluokka |
| comp., MS | classe Attribute | määriteluokka |
| comp., MS | classe AxBC | AxBC-luokka |
| radio | classe B di uno stadio di amplificazione | luokka B |
| comp., MS | classe base | perusluokka |
| comp., MS | classe code-behind | erillinen luokkakoodi |
| comp., MS | classe COM | COM-luokka |
| math. | classe completa di funzioni di decisioni | päätösfunktioiden täydellinen luokka |
| comp., MS | classe con parametri | parametroitu luokka |
| comp., MS | classe concreta | konkreettinen luokka |
| social.sc., agric. | classe contadina | viljelijät |
| econ. | classe contadina | maalaisväestö |
| social.sc., agric. | classe contadina | maanviljelijät |
| comp., MS | classe contenuto | sisältöluokka |
| radio | classe D di un amplificatore | luokka D |
| comp., MS | classe derivata | johdettu luokka |
| comp., MS | classe di associazione | kytkentäluokka |
| econ., fin. | classe di attività | omaisuusluokka |
| econ., fin. | classe di attività | omaisuuserien luokka |
| comp., MS | classe di autorizzazioni | oikeusluokka |
| comp., MS | classe di base | perusluokka |
| math. | classe di comunicazione | kommunikointiluokka (Markovin ketjussa) |
| comp., MS | classe di dominio | toimialueluokka |
| radio | classe di emissione | lähetelaji |
| agric. | classe di età | ikäluokka |
| nat.sc., agric. | classe di età annuale | vuosiluokka |
| comp., MS | classe di evento | tapahtumaluokka |
| agric. | classe di fertilità | kasvupaikkaluokka |
| agric. | classe di fertilità | kasvupaikkaboniteetti |
| radio | classe di funzionamento di uno stadio di amplificazione | vahvistinasteen toimintaluokka |
| radio | classe di funzionamento di uno stadio di amplificazione | toimintaluokka |
| comp., MS | classe di implementazione | toteutusluokka |
| comp., MS | classe di indirizzi | osoiteluokka |
| comp., MS | classe di oggetti | objektiluokka |
| transf. | classe di precisione | tarkkuusluokka |
| comp., MS | classe di sistema | järjestelmäluokka |
| comp., MS | classe di unità di misura | yksikköluokka |
| econ. | classe dirigente | hallitseva yhteiskuntaluokka |
| environ., energ.ind., el. | classe energetica | energialuokka |
| math. | classe equivalente | ekvivalenssiluokka |
| comp., MS | classe messaggio | viestiluokka |
| ed. | classe operaia | työväestö |
| econ. | classe operaia | työväenluokka |
| comp., MS | classe parziale | osittainen luokka |
| econ. | classe sociale | yhteiskuntaluokka |
| pharma. | classe terapeutica | farmakoterapeuttinen ryhmä |
| comp., MS | classe virtuale | virtuaalinen luokkahuone |
| comp., MS | classe WMI | WMI-luokka |
| comp., MS | classe wrapper | paketoija-luokka |
| math. | classi aperte | avoimet luokat |
| el. | codifica a risposta parziale di classe 4 | luokan 4 osavastekoodaus |
| stat. | completezza di una classe di funzioni di decisione | päätösfunktioluokan täydellisyys |
| stat., scient. | correlazione fra classi | luokkien välinen korrelaatio |
| stat., scient. | correlazione fra classi | korrelaatio |
| math. | correlazione intra-classe | luokkiensisäinen korrelaatio |
| math. | correlazione intra-classe | sisäkorrelaatio |
| stat., scient. | correlazione nelle classi | sisäkorrelaatio |
| stat., scient. | correlzione fra classi esterna | luokkien välinen korrelaatio |
| transp., avia. | corso di abilitazione alla classe | luokkakelpuutuskurssi |
| social.sc. | coscienza di classe | luokkatietoisuus |
| IT, dat.proc. | descrizione della classe di oggetti | objektiluokan kuvaus |
| patents. | diluenti per i suddetti liquidi correttori, tutti compresi nella classe internazionale 16 | edellä mainittujen korjauslakkojen ohenteet, kaikki kansainvälisessä luokassa 16 |
| stat., scient. | distribuzione binomiale negativa con la classe zero tolta | leikattu negatiivinen binomijakauma |
| agric. | distribuzione delle classi chronologiche | ikäluokkajakautuma |
| work.fl., IT | distribuzione in classi | luokkajako |
| chem. | distribuzione in classi di frequenza | kokofrekvenssijakauma |
| agric. | distribuzione normale delle classi cronologiche | tasainen ikäluokkajakautuma |
| agric. | distribuzione normale delle classi cronologiche | normaali ikäluokkajakautuma |
| stat. | effetti intra-classe | sisäiset vaikutukset |
| stat. | effetti intra-classe | ryhmän sisäiset vaikutukset |
| health., pharma. | effetto della classe farmacologica | farmakologiset luokkavaikutukset |
| environ., forestr. | effetto dell'esistente struttura in classi di età | käyttö- ja kehityshistorian vaikutus |
| environ., forestr. | effetto dell'esistente struttura in classi di età | ikäluokkarakenteen vaikutus |
| stat. | effetto intra classe | väliset vaikutukset |
| stat. | effetto intra classe | ryhmien väliset vaikutukset |
| med. | enzima di restrizione di classe II | luokan II restriktioentsyymi |
| stat. | estremi veri di classe | luokkarajat |
| el. | funzionamento in classe A | A-luokan toiminta |
| el. | funzionamento in classe AB | AB-luokan toiminta |
| el. | funzionamento in classe B | AB-luokan toiminta |
| el. | funzionamento in classe B | B-luokan toiminta |
| el. | funzionamento in classe B | C-luokan toiminta |
| el. | funzionamento in classe B | A-luokan toiminta |
| el. | funzionamento in classe C | C-luokan toiminta |
| el. | funzionamento in classe C di transistore ad alta frequenza | suurtaajuustransistorin C-luokan toiminta |
| stat. | fusione di classi | luokkien yhdistäminen |
| stat. | fusione di classi | luokkien yhdistäminen/yhdistely |
| stat. | fusione di classi | luokkien yhdistäminen t. yhdistely |
| nat.sc., agric. | graminacee di prima classe | ensimmäisen luokan ruohot |
| nat.sc., agric. | graminacee di seconda classe | toisen luokan ruohot |
| nat.sc., agric. | graminacee di terza classe | kolmannen luokan ruohot |
| comp., MS | ID classe | luokkatunnus |
| comp., MS | identificatore di classe | luokkatunnus |
| commun., IT | indicatore di classe di utenti | käyttäjän palveluluokan ilmaisin |
| IT | indicazione della classe di servizio | palveluluokan osoitus |
| tech. | indice di classe | tarkkuusluokan tunnus |
| el., meas.inst. | Indice di classe | luokkatunnus |
| el. | indice di classe di precisione | tarkkuusluokkatunnus |
| stat. | intervallo di classe | luokkaväli |
| comp., MS | libreria di classi | luokkakirjasto |
| comp., MS | libreria di classi .NET Framework | .Net Frameworkin luokkakirjasto |
| stat. | limite di classe | luokkaraja |
| nat.sc., agric. | mal della clava | heinänkäämi (Eplichloe typhina) |
| comp., MS | modulo di classe | luokkamoduuli |
| patents. | ninnoli natalizi compresi in questa classe | jouluun liittyvät pikkutavarat tässä luokassa |
| comp., MS | nome della classe | luokan nimi |
| work.fl. | numero di classe | luokannumero |
| math. | numero proporzionale nelle sotto classi | suhteellinen frekvenssi |
| nat.res. | papavero a clava | ruisunikko (Papaver dubium Lin., Papaver dubium, Papaver dubium Lin., Papaver dubium) |
| patents. | pellicole cinematografiche e televisive, tutti compresi nella classe 9 | elokuva- ja televisiofilmit, kaikki luokassa 9 |
| math. | piano cubici con tre classi associate | kolmen assosiaatioluokan kuutioasetelma |
| patents. | piatti pronti principalmente a base di alimenti compresi nella classe 30 | pääasiassa luokkaan 30 sisältyvistä ruoka-aineista koostuvat valmisateriat |
| patents. | piatti pronti principalmente a base di alimenti compresi nella classe 29 | pääasiassa luokkaan 29 sisältyvistä ruoka-aineista koostuvat valmisateriat |
| patents. | piccoli utensili azionati manualmente per la casa e la cucina né in metalli preziosi, né in placcato compresi nella classe | pienet käsikäyttöiset talous- ja keittiövälineet ei jalometalliset eikä jalometallipäällysteiset luokassa 21 |
| patents. | prodotti, compresi nella classe 20, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche | puusta, korkista, ruo'osta, rottingista, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, simpukankuoresta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista tehdyt tavarat luokassa 20 |
| patents. | prodotti in metalli comuni compresi nella classe 6 | epäjalot metallitavarat luokassa 6 |
| patents. | relative parti ed accessori compresi in questa classe | niiden osat ja tarvikkeet tässä luokassa |
| work.fl. | relazione di classi | luokkien välinen suhde |
| agric. | ripartizione per classi di età | ikäluokkajakautuma |
| el. | rumore di transistore funzionante ad alta frequenza in classe C | suurtaajuustransistorin C-luokan häiriö |
| patents. | sale compreso nella classe 30 | suola luokassa 30 |
| patents. | scatole e armadietti compresi in questa classe adattati per riporre supporti per dati magnetici o ottici | kotelot ja kaapit tässä luokassa magneettista tai optista tietoa sisältävien tietovälineiden säilytykseen |
| IT | segnale acustico della classe di servizio | palveluluokan ääni |
| el. | segnale di classe dell'abbonato chiamante | soittavan tilaajan luokitussignaali |
| patents. | semiconduttori, componenti elettrici ed elettronici, commutatori e circuiti elettrici ed elettronici, circuiti stampati compresi nella classe 9 | puolijohdeosat, sähkötekniset ja elektroniset rakenneosat, sähkötekniset ja elektroniset kytkimet ja piirit sekä painetut piirilevyt (luokassa 9) |
| patents. | servizi di editoria musicale, tutti compresi nella classe 41 | musiikin julkaisupalvelut, kaikki luokassa 41 |
| math. | simbolo della classe | luokkasymboli |
| patents. | software, programmi per computer, banche dati su supporti per dati compresi in questa classe, ovvero CD-ROM, dischi, videocassette, apparecchi e strumenti audiovisivi, audio/video e relative parti ed accessori | tietokoneohjelmistot, tietokoneohjelmat, tietokannat tähän luokkaan sisältyville tietovälineille tallennettuna, nimittäin CD-ROM- levyillä, levyillä, videokaseteilla, ääni-, kuva- ja ääni/kuvalaitteilla ja -välineillä, niiden osat ja varusteet |
| stat. | somma degli effetti inter-classe | solutotaalien erotusten neliösumma |
| stat. | somma degli effetti intra-classe | ryhmien sisäinen neliösumma |
| stat. | somma standardizzata degli effetti inter-classe | ryhmätotaalien neliösumma |
| industr. | sospensione di classe | luokituksen voimassaolon keskeyttäminen |
| law, ed. | sovrappopolazione delle classi scolastiche | koululuokan ylitäyttö |
| el. | stadio in classe A | A-luokan aste |
| el. | stadio in classe AB | AB-luokan aste |
| el. | stadio in classe B | B-luokan aste |
| el. | stadio in classe C | C-luokan aste |
| math. | stimatore di classe k | k-luokan estimaattori |
| stat., scient. | stimatore di Theil di classe K | k-luokan estimaattori |
| transp., avia. | tariffa aerea normale in classe economica | tavallinen turistiluokan hinta |
| transp., avia. | test attitudinale di abilitazione al tipo o classe | tyyppi- tai luokkakelpuutus-tarkastuslento |
| lab.law., transp. | ufficiale di coperta di quarta classe | perämies |
| stat., scient. | valore centrale della classe | luokkakeskus |
| stat. | valore centrale della classe | luokkavälin keskipiste |
| stat. | variabilità intra-classe | ryhmien sisäinen vaihtelu |
| math. | varianza nelle classi | luokkiensisäinen varianssi |
| transp., avia. | velivolo con prestazioni di classe A | suoritusarvoluokan A lentokoneet |
| transp., avia. | velivolo con prestazioni di classe B | suoritusarvoluokan B lentokoneet |
| transp., avia. | velivolo con prestazioni di classe C | suoritusarvoluokan C lentokoneet |
| comp., MS | Visualizzazione classi | luokkanäkymä |
