Terms for subject Medical containing zona

Italian	German
agricoltura di zone svantaggiate	Landwirtschaft benachteiligter Gebiete
allenamento in zone di alta quota	Höhentraining
alta zona di tolleranza	Hochzonentoleranz
bassa zona di tolleranza	Niedrigzonentoleranz
concentrazione effettiva nella zona di respirazione	tatsächliche Konzentration im Atembereich
fenomeno di zona	Zonenreaktion
fenomeno di zona	Hemmungsphänomen
fenomeno di zona	Blockadephänomen
fenomeno di zona	Zonenphänomen
linfoma della zona marginale	Marginalzonen-Lymphom
macrofago della Zona marginale	Randzone-Makrophag
massaggio delle zone nevralgiche	Nervenpunktmassage Cornelius
ospedale generale di zona	Krankenhaus der Grundversorgung
parte caudale della zona in esame	hinteres Teil des Applikationsbereichs
zona a mancanza di selenio	Gebiet mit Selenium-Mangel
zona a mancanza di selenio	Gebiet mit Se-Mangel
zona adale	hadische Zone
zona adale	Hadal
zona adattativa	adaptive Zone
zona adopelagica	Tiefseegrabenbereich
zona adopelagica	Hadopelagial
zona batiale	Bathyalzone
zona boschiva	bewaldete Fläche
zona boschiva	Waldfläche
zona cardiaca	Herzzone
zona cardiaca	Herzregion
zona chiara	helle Zone
zona ciliare	Ziliargebiet
zona ciliare	Strahlenkranz (corpus ciliare)
zona ciliare	Strahlenkörper (corpus ciliare)
zona ciliare	Ziliarkörper (corpus ciliare)
zona continentale	Binnenwassergebiet
zona contrattile	kontraktile Zona
zona cornuradicolare	Zona cornuradicularis
zona corticale del pelo	Haarrinde
zona corticale del pelo	Haarkortex
zona d'allarme	Alarmzone
zona del linguaggio	Sprachzentrum im Gehirn
zona della vegetazione	Vegetationszone
zona delle cellule T	T-Zell-Bereich
zona di abscissione	Trennungszone
zona di abscissione	Abszissionszone
zona di accrescimento intercalare	interkalare Wachstumszone
zona di alta pressione dell'esofago	Hochdruckzone der Speiseröhre
zona di cartilagine calcificata	Kalkgitterzone
zona di congiunzione	Junctio
zona di impianto	Implantationsort
zona di impianto	Implantationsareal
zona di mareggiabilita di un narcotico	Narkosebreite
zona di Obersteiner-Redlich	Redlich-Obersteiner Zone
zona di Obersteiner-Redlich	Redlich Zone
zona di ossificazione	Ossifikationszone
zona di pericolo sorvegliata	ueberwachte Gefahrenzone
zona di rifornimento	Versorgungszone
zona di rifornimento	Angebotszone
zona di Rolando	Rolandsche Zone
zona di scatenamento	reizauslösende Zone
zona di scatenamento	schmerzauslösendes Gebiet
zona di transizione	Umwandlungszone
zona di trasformazione	Umwandlungszone
zona di trasformazione	Transformationszone
zona di vegetazione sommersa	Submersen-Vegetationszone
zona di Wernicke	Wernicke-Zone
zona di Wernicke	sensorisches Sprachzentrum
zona di Wernicke	Wernicke-Feld
zona di Wernicke	Wernicke-Zentrum
zona emorroidaria	Hämorrhoidalzone (zona hemorrhoidalis)
zona epipelagica	epipelagische Zone
zona esterna dello strato medio del bulbo olfattorio	Stratum glomerulosum
zona eufotica	euphotische Wasserschicht
zona eufotica	euphotische Zone
zona fascicolata	Zona fasciculata (zona fasciculata)
zona fotica	photische Wasserschicht
zona fotica	photische Zone
zona genicolata	Zoster oticus (zoster oticus)
zona genicolata	Zoster auricularis (zoster oticus)
zona germinativa	Keimzone
zona granulare di Tomes	Meyer Interglobulardentin
zona granulare di Tomes	Tomes Körnerschicht
zona granulare di Tomes	Interglobulardentin
zona grilletto	umschriebene Region im Bereich des Innervationsgebiets
zona grilletto	Trigger-Zone
zona incerta	Zona incerta
zona intercotidale	Strandzone
zona intercotidale	Litoralbereich
zona intercotidale	Litoral
zona intercotidale	Litoralzone
zona intermedia dell'ipofisi	Pars intermedia hypophyseos
zona intermedia dell'ipofisi	Hypophysenmittellappen
zona intertidale	Litoralbereich
zona intertidale	Litoral
zona intertidale	Gezeitenzone
zona intertidale	Strandzone
zona intertidale	Litoralzone
zona intertriginosa	intertriginöser Bereich
zona limnetica	Wasserschicht
zona limnetica	limnische Zone
zona litorale	Gezeitenzone
zona litorale	Litoralbereich
zona litorale	Strandzone
zona litorale	Litoral
zona litoranea	Litoral
zona litoranea	Litoralbereich
zona litoranea	Gezeitenzone
zona litoranea	Strandzone
zona litoranea	Litoralzone
zona madreperlacea	perlmuttartiges Bereich
zona marginale	Randzone
zona marginale di Lissauer	Zona terminalis (fasciculus dorsolateralis)
zona marginale di Lissauer	Stratum zonale (fasciculus dorsolateralis)
zona marginale di Lissauer	Lissauersche Randzone (fasciculus dorsolateralis)
zona neritica	Flachmeer
zona neritica	neritische Zone
zona non portante	Entlastungszone
zona non sottoposta a carico	Entlastungszone
zona oceanica	Ozeanzone
zona oceanica	Hochsee
zona oceanica	ozeanische Region
zona paracorticale	parakortikale Zone
zona paracorticale	parakortikaler Bereich
zona paranodale	paranodale Zone
zona pelagica	Freiwasserzone
zona pettinata	Zona externa membranae basialis (habenula pectinata)
zona pettinata	Zona pectinata
zona pilifera	Wurzelhaarzone
zona portante,zona d'appoggio	Druckaufnahmezone
zona proliferativa	Proliferationszone
zona radicolare	Dermatom
zona radicolare a sensibilità tattile	Dermatom
zona reticolare	Zona reticularis
zona riflessogena	Reflexfeld
zona riflessogenea	Reflexzone
zona segnale	Signalfleck
zona soggetta a restrizioni	Beschränkungen unterworfene Zone
zona sporadica di opacità	verstreutes Opazitätsbereich
zona subcotidale	sublitorale Zone
zona subcotidale	Sublitoral
zona sublitorale	sublitorale Zone
zona sublitoranea	sublitorale Zone
zona sublitoranea	Sublitoral
zona tecta	Zona interna membranae basialis (habenula arcuata)
zona uditiva	kortikales Hoerzentrum
zona uditiva	Hoersphaere
zone cutanee sensibili alla pressione	Druckpunkte
zone di Charcot	CHARCOT Zonen
zone di Charcot	hysterogene Zonen
zone di fonazione	Artikulationszonen
zone di fonazione	Artikulationsstellen
zone di Head	Headsche Zonen
zone di HEAD	Head Zone
zone di HIS	His Zonen
zone di riconstruzione	Umbauzonen (Knochen)
zone di riconstruzioneossea	Umbauzonen (Knochen)
zone isterogene	hysterogene Zonen
zone isterogene	CHARCOT Zonen