Terms for subject Agriculture containing ufficio

Italian	German
Associazione centrale degli uffici ed esperti contabili agricoli	Hauptverband landwirtschaftlicher Buchstellen und Sachverständiger
Avvertimento dell'Ufficio federale della sanità pubblica	Warnung des Bundesamtes für Gesundheitswesen
Ordinanza del 19 maggio 1993 concernente l'integrazione dell'Amministrazione federale dei cereali nell'Ufficio federale dell'agricoltura	Verordnung vom 19.Mai 1993 über die Einfügung der Eidgenössischen Getreideverwaltung in das Bundesamt für Landwirtschaft
Ordinanza del 25 ottobre 1960 concernente la BUTYRA,Ufficio centrale svizzero per l'approvvigionamento del burro	Verordnung vom 25.Oktober 1960 über die BUTYRA,Schweizerische Zentralstelle für Butterversorgung
Ordinanza dell'Ufficio federale dell'agricoltura del 7 giugno 1995 concernente i prezzi di cessione e le indennità calmieristiche per il burro	Verordnung des Bundesamtes für Landwirtschaft vom 7.Juni 1995 über Abgabepreise und Verbilligungsbeiträge für Butter
Ufficio agrario	Landwirtschaftsamt
ufficio contabile	Buchführungsstelle
Ufficio degli affari generali e informazione	Büro für allgemeine Angelegenheiten und Information
Ufficio del grano	Weizenamt
Ufficio dell'alimentazione	Ernährungsamt
Ufficio delle costruzioni rurali dell'Unione svizzera dei contadini	Landwirtschaftliches Bau-und Architekturbüro des schweizerischen Bauernverbandes
Ufficio delle costruzioni rurali dell'Unione svizzera dei contadini	LBA
Ufficio di collegamento dei sindacati europei CEE dei prodotti aromatici	Verbindungsstelle der europaeischen Berufsverbaende EWG fuer aromatische Erzeugnisse
ufficio di colocamento	Arbeitsvermittlung
ufficio di commercializzazione	Absatzstelle
ufficio di commercializzazione	Absatzorganisation
ufficio di controllo, informazione e promozione delle specie forestali	Amt für die Kontrolle der Unterrichtung über und Förderung von Forstarten
Ufficio europeo dei vini, alcoli e bevande spiritose	Europäisches Büro für Wein, Alkohol und Spirituosen
Ufficio federale degli approvvigionamenti di viveri	Eidgenössisches Ernährungsamt
Ufficio federale del pane	Eidgenössisches Brotamt
Ufficio federale dell'agricoltura	Bundesamt für Landwirtschaft
Ufficio federale delle bonifiche fondiarie	Eidgenössisches Meliorationsamt
Ufficio federale delle foreste	Bundesamt für Forstwesen
Ufficio federale delle foreste e della protezione del paesaggio	Bundesamt für Forstwesen und Landschaftsschutz
Ufficio federale di veterinaria	Bundesamt für Veterinärwesen
Ufficio fiduciario dei depositari svizzeri di scorte obbligatorie di concimi	TSD
Ufficio fiduciario dei depositari svizzeri di scorte obbligatorie di concimi	Treuhandstelle der Schweizerischen Dünger-Pflichtlagerhalter
Ufficio fiduciario dei detentori svizzeri di scorte obbligatorie di cereali	Treuhandstelle der Schweizerischen Getreidepflichtlagerhalter
ufficio nazionale dei mercati agricoli ed orticoli	Nationalamt für den Absatz von Landwirtschafts- und Gartenbauerzeugnissen
Ufficio nazionale interprofessionale dei cereali	Nationales berufsständisches Getreideamt
Ufficio nazionale interprofessionale dei vini	nationales berufsständisches Weinamt
Ufficio nazionale interprofessionale del cognac	nationales branchenübergreifendes Büro für Cognac
Ufficio nazionale interprofessionale del latte	nationales berufsständisches Amt für Milch und Milcherzeugnisse
Ufficio nazionale interprofessionale del latte e dei prodotti lattiero-caseari	nationales berufsständisches Amt für Milch und Milcherzeugnisse
Ufficio nazionale interprofessionale delle carni, dell'allevamento e dell'avicoltura	nationales berufsständisches Amt für Fleisch aus der Vieh- und Geflügelzucht
Ufficio panamericano del caffè	Panamerikanisches Kaffee-Büro
Ufficio per la difesa delle piante	Pflanzenschutzamt
ufficio per la ricomposizione fondiaria	Flurbereinigungsbehörde
ufficio per la ricomposizione fondiaria	Kulturamt
ufficio per la ricomposizione fondiaria	Flurbereinigungsamt
Ufficio per la tutela delle nuove varietà vegetali	Sortenamt
Ufficio per l'assistenza tecnica	Amt für Technische Hilfe
Ufficio presidi fitosanitari	Pflanzenschutzamt
ufficio regionale del ministero dell'agricoltura	Regionalstelle des Landwirtschaftsministeriums
Ufficio regionale di promozione dell'agricoltura e dell'orticoltura	regionales Amt zur Förderung der Landwirtschaft und des Gartenbaus
Ufficio regionale di promozione dell'agricoltura e dell'orticoltura	Regionalamt zur Förderung der Landwirtschaft und des Gartenbaus
Ufficio veterinario	Veterinäramt