Terms for subject Transport containing trasportatore

Italian	German
Associazione dei trasportatori aerei indipendenti della Comunità europea	Verband unabhängiger Luftverkehrsgesellschaften der Europäischen Gemeinschaft
Associazione dei trasportatori aerei indipendenti della Comunità Europea	Vereinigung der Fluggesellschaften der Europäischen Gemeinschaft
Associazione dei trasportatori aerei indipendenti della Comunità Europea	Unabhängige Fluggesellschaften der EG-Länder
Associazione svizzera dei trasportatori stradali	Schweizerischer Nutzfahrzeugverband
carrello trasportatore	Rollwagen
carrello trasportatore	Rollbock
Convenzione addizionale alla convenzione di Varsavia, per l'unificazione di alcune regole relative al trasporto aereo internazionale effettuato da persona diversa dal trasportatore contrattuale	Zusatzabkommen zum Warschauer Abkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die von einem anderen als dem vertraglichen Luftfrachtführer ausgeführte Beförderung im internationalen Luftverkehr
nastro trasportatore	Förderband
nastro trasportatore	Gepäckkarussell
nastro trasportatore a velocità variabile	Transportband mit veraenderlicher Geschwindigkeit
nastro trasportatore ad alta velocità	Hochgeschwindigkeits-Personenbefoerderer
pista del trasportatore a rulli	Rollenförderband
principio di non discriminazione legato alla nazionalità del trasportatore	Grundsatz der Nichtdiskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit des Verkehrsunternehmens
professione di trasportatore di merci su strada	Beruf des Güterkraftverkehrsunternehmers
professione di trasportatore di viaggiatori su strada	Beruf des Personenkraftverkehrsunternehmers
rimorchio trasportatore per macchine	Gerättransport-Anhänger
trasportatore a bilancini	Schaukelförderer
trasportatore a catena	Kettentransportband
trasportatore a ventilatore	Fördergebläse
trasportatore a vite	Transportschnecke
trasportatore aereo	Lufttransportführer
trasportatore aereo	Transportführer
trasportatore aereo	Luftfrachtführer
trasportatore continuo	Stetigförderer
trasportatore del cemento	Transporteinrichtung für den Zement
trasportatore di bestiame	Viehtransportschiff
trasportatore di idrocarburi	Petroleumtankschiff
trasportatore di idrocarburi	Transporter fuer Kohlenwasserstoffprodukte
trasportatore di idrocarburi	Oeltanker
trasportatore di merci per via navigabile	Unternehmer im Binnenschiffsgüterverkehr
trasportatore di merci su strada	Güterkraftverkehrsunternehmer
trasportatore di veicoli	Fahrzeugtransportschiff
trasportatore di viaggiatori su strada	Personenkraftverkehrsunternehmer
trasportatore di vini	Weintanker
trasportatore pneumatico	Fördergebläse
trasportatore su strada	Kraftverkehrsunternehmer
trasportatore su strada	Beförderer
trasportatore su strada di persone	Personenkraftverkehrsunternehmer
trasportatori locali	örtlich gebundener Transporteur