Terms for subject Politics containing regione

Italian	German
abbandono delle regioni rurali	Entvölkerung der ländlichen Regionen
Alleanza di regioni europee di interesse marittimo	Allianz Maritimer Regionalinteressen in Europa
Assemblea delle regioni d'Europa	Rat der Regionen Europas
Assemblea delle regioni d'Europa	Versammlung der Regionen Europas
Assisi generali delle regioni d'Europa	Generalversammlung der Regionen Europas
Assistenza congiunta ai progetti nelle regioni europee	Gemeinsame Hilfe bei der Unterstützung von Projekten in europäischen Regionen
Assistenza congiunta per la preparazione di progetti a favore delle regioni europee	Gemeinsame Hilfe bei der Unterstützung von Projekten in europäischen Regionen
Autorità della regione di Bruxelles	Region Brüssel
colazione cui partecipano i rappresentanti dei paesi di una data regione	Mittagessen im regionalen Rahmen
comitato di gestione per lo sviluppo e la riconversione delle regioni	Verwaltungsausschuss für die Entwicklung und Umstellung der Regionen
Comunità degli Stati indipendenti - Regione nord europea	Gemeinschaft Unabhängiger Staaten - Region Nordeuropa
concetto di "Europa delle regioni"	Begriff "Europa der Regionen"
Conferenza delle autorità delle regioni europee	Konferenz der Regionen Europas
Conferenza delle autorità delle regioni europee	Konferenz der Regierungschefs der Regionen Europas
Conferenza delle regioni dell'Europa nordoccidentale	Konferenz für Raumordnung in Nordwesteuropa
Conferenza delle regioni europee con potere legislativo	Konferenz der Regionen mit Gesetzgebungsbefugnissen
conferenza delle regioni periferiche marittime della Comunità	Konferenz der peripheren Küstenregionen der Gemeinschaft
Conferenza delle regioni periferiche marittime d'Europa	Konferenz der peripheren Küstenregionen der Gemeinschaft
Conferenza delle regioni periferiche marittime d'Europa	Konferenz der peripheren Küstenregionen Europas
Conferenza "Europa delle Regioni"	Konferenz der Regionen Europas
Conferenza "Europa delle Regioni"	Konferenz der Regierungschefs der Regionen Europas
Conferenza "Regioni marittime"	Konferenz "Küstenregionen"
Direzione delle regioni	Direktion Regionen
Europa delle regioni	Europa der Regionen
Gruppo di lavoro "Comitato delle regioni"	Arbeitsgruppe "Ausschuß der Regionen"
iniziativa comunitaria a favore delle regioni in ritardo di sviluppo regioni dell'obiettivo 1 che presentano un'infrastruttura energetica carent	Gemeinschaftsinitiative zur Verbesserung der Energie-Infrastrukturen in peripheren Regionen
iniziativa comunitaria a favore delle regioni in ritardo di sviluppo regioni dell'obiettivo 1 che presentano un'infrastruttura energetica carent	Gemeinschaftsinitiative zugunsten von Regionen, die einen Entwicklungsrückstand aufweisen Regionen des Ziels Nr. 1 und die unzureichend mit Energieinfrastrukturen ausgestattet sind
Iniziativa comunitaria per le regioni ultraperiferiche	Gemeinschaftsinitiative zugunsten der Regionen in extremer Randlage
Intergruppo "Isole e regioni periferiche marittime"	Interfraktionelle Arbeitsgruppe "Insel- und Küstenrandregionen"
Isole e regioni periferiche marittime	Insel- und Küstenrandregionen
operatori economici di una regione	Wirtschaftsbeteiligte einer Region
Presidente del Comitato delle regioni	Präsident des Ausschusses der Regionen
Programma comunitario relativo allo sviluppo di talune regioni svantaggiate della Comunità mediante un migliore accesso al servizi avanzati di telecomunicazione	Gemeinschaftsprogramm zur Entwicklung bestimmter benachteiligter Regionen der Gemeinschaft durch einen besseren Zugang zu den fortgeschrittenen Telekommunikationsdiensten
Programma eccezionale per le regioni periferiche e le attività compromesse	Randregionen und Tätigkeiten in sensiblen Bereichen
regione a densità demografica estremamente bassa	Region mit extrem geringer Bevölkerungsdichte
regione beneficiaria	Empfängerregion
regione biogeografica macaronesica	biogeografische Region Makaronesien
regione caratterizzata da ritardi strutturali	strukturschwache Region
regione che rientra nel livello amministrativo NUTS II	auf der Verwaltungsebene NUTS II abgegrenzte Region
regione colpita dal declino industriale	Industriegebiet mit rückläufiger Entwicklung
regione frontaliera	Grenzregion
regione frontaliera	Grenzgebiet
regione in ritardo di sviluppo	rückständiges Gebiet
regione in ritardo tecnologico	Region mit technologischem Rückstand
regione in transizione	Übergangsregion
regione insulare	Inselregion
regione periferica	am Rande gelegenes Gebiet
regione periferica	Region in Randlage
regione periferica	Randregion
regione più sviluppata	stärker entwickelte Region
regione priva di sbocchi sul mare	Binnenregion
regione sottosviluppata	unterentwickelte Gebiete
Regione vallone	Wallonische Region
regioni frontaliere interne ed esterne alla Comunità	Regionen an den Binnen- und Außengrenzen der Gemeinschaft
Rete delle regioni e delle aree metropolitane europee	Netz der Europäischen Ballungs- und Großräume
supplente del Comitato delle regioni	Stellvertreter des Ausschusses der Regionen
Ufficio di presidenza del Comitato delle regioni	Präsidium des Ausschusses der Regionen