Terms for subject Metallurgy containing impiego

Italian	German
acciaio per impieghi sotto zero	Stahl zur Verwendung im Bereich unter dem Gefrierpunkt
caratteristiche di impiego dell'elettrodo	Schweisseigenschaften der Elektrode
comportamento nell'impiego di costruzioni saldate	besondere Schweisseignung
elettrodi per impieghi diversi dalla saldatura	elektroden fuer besondere zwecke
grado di base destinato ad essere impiegato alle temperature correnti	Grundguete die fuer die Verwendung bei klimabedingten Temperaturen bestimmt ist
Gruppo di lavoro " Impiego di esplosivi all'altoforno "	Arbeitsgruppe " Verwendung von Sprengstoffen im Hochofen "
lamiere e nastri di acciai legati al nichel per impieghi a basse temperature	Blech und Band aus nickellegierten Staehlen fuer die Verwendung bei tiefen Temperaturen
lega austenitica per impieghi strutturale	strukturelle austenitische Legierung
modo di impiego del cannello da taglio	Handhabung des Schneidbrenners
primo impiego	Einsatzgewicht
prodotto fornito con la larghezza finale d'impiego	Erzeugnis in Fertigbreite
raffredamento con impiego di laser di elevata potenza	Laser-Glasieren
raffredamento con impiego di laser di elevata potenza	Abschrecken mit hochenergetischen Lasern
secondo impiego	Wiederverwendung
sistema di riplaccatura con impiego intensivo di acciaio	stahlintensives Bekleidungssystem
tempo utile di impiego	Verarbeitungszeit
tempo utile di impiego	Topfzeit
tempo utile di impiego	2) Gebrauchsdauer