Terms for subject Transport containing costruttore

Italian	German
aiuto dei governi ai costruttori	staatliche Unterstützung zugunsten von Herstellern
Associazione dei costruttori coreani di autoveicoli	Verband der koreanischen Automobilhersteller
Associazione dei costruttori giapponesi di autoveicoli	Vereinigung der japanischen Automobilindustrie
Associazione dei costruttori giapponesi di autoveicoli	Verband der japanischen Automobilhersteller
associazione europea costruttori di apparecchiature aerospaziali	Europäischer Verband der Luft- und Raumfahrtindustrie
Associazione europea dei costruttori d'automobili	Verband europäischer Automobilhersteller
Associazione europea dei costruttori d'automobili	Europäische Automobil-Konstrukteursvereinigung
Associazione europea dei costruttori di materiale aerospaziale	Europäische Vereinigung der Luft- und Raumfahrtindustrie
Associazione europea dei costruttori di materiale aerospaziale	Europäischer Verband der Luft- und Raumfahrtindustrie
Associazione internazionale dei costruttori di materiale rotabile	Internationale Waggonbauvereinigung
comitato dei costruttori automobilistici del mercato comune	Ausschuss der Automobilindustrie der EWG-Länder
comitato di collegamento dei costruttori automobilistici	Verbindungsausschuß der Automobilindustrie
Comitato di collegamento dei costruttori di navi delle Comunità europee	Komitee der Schiffbauverbände der Europäischen Gemeinschaften
costruttore del veicolo	Fahrzeugherstellerin
costruttore del veicolo	Fahrzeughersteller
costruttore di aeromobili	Flugzeughersteller
costruttore di aeromobili	Zellenbauer
costruttore di aeromobili	Flugzeugbauer
costruttore di automobili	Automobilfabrikant
costruttore di materiale ferroviario	Herstellerfirma für Eisenbahnmaterial
criterio base di esercizio stabilito dal costruttore	Herstellerkonzept
denominazione del motore secondo il costruttore	Herstellerkennzeichen des Motors
Per il traino di rimorchi è necessaria una dichiarazione d'idoneità del costruttore	Anhängerbetrieb
serbatoio pieno come specificato dal costruttore	vom Hersteller angegebenes gesamtes Fassungsvermögen
stato costruttore	Herstellerstaat
targhetta del costruttore	Herstellerschild
targhetta del costruttore	Fabrikschild