Terms for subject General containing compensazione

Italian	German
apparati nazionali di compensazione	staatliche Einrichtungen fuer Ausgleichszahlungen
barra di compensazione	Kompensationsstab
Camera di compensazione per il personale in caso di emergenza	Notschleuse
Commissione di sorveglianza per il fondo di compensazione dell'assicurazione contro la disoccupazione	Aufsichtskommission für den Ausgleichsfonds der Arbeitslosenversicherung
compensazione aggiuntiva	zusaetzliche Ausgleichszahlung
compensazione chimica	chemisches Trimmen
compensazione delle perdite di proventi da esportazioni	Ausgleich von Ausfällen in den Ausfuhrerlösen
compensazione delle perdite e dei profitti	Dynaflect
Fondo di compensazione dell'AVS	Ausgleichsfonds der AHV
Gruppo di lavoro " Problemi di compensazione "	Arbeitsgruppe " Ausgleichsprobleme "
meccanismo di compensazione	Ausgleichsmechanismus
operazione di compensazione	Kompensationsgeschäft
riposo di compensazione	Freizeit als Ueberstundenausgleich
si possono introdurre tasse di compensazione applicabili alle importazioni soltanto qualora	Ausgleichsabgaben bei der Einfuhr sind nur zulaessig,soweit
Sistema europeo di diffusione delle offerte e domande di lavoro registrate in compensazione internazionale	Europäisches System für die Übermittlung von Stellenangeboten und Arbeitsgesuchen im internationalen Ausgleich
veleno di compensazione	brennbares Gift
veleno di compensazione	brennbares Neutronengift
veleno di compensazione	abbrennbares Reaktorgift
veleno di compensazione	abbrennbarer Absorber