| Subject | Italian | German |
| mech.eng. | assale a doppio T | Achse mit Doppel-T-Querschnitt |
| transp., mech.eng. | assale anteriore | Vorderachse |
| mech.eng. | assale anteriore a molla | Vorderfederachse |
| mech.eng. | assale con estremità a forcella | Gabelachse |
| mech.eng. | assale con fusello | Faustachse |
| transp., mech.eng. | assale del carrello principale | Hauptfahrwerksschwenkhebel |
| transp., mech.eng. | assale della ruota | Radachse |
| transp., mech.eng. | assale della ruota | Achsschenkel |
| agric. | assale in tandem | Tandemachse |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | assale motore | Triebachse |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | assale motore | Antriebsachse |
| mech.eng. | assale normale | übliche Achse |
| mech.eng. | assale trasversale | Querfederung |
| mech.eng. | assale trasversale | Querfeder |
| met. | assale tubolare | Rohrachse |
| met. | assale tubolare completo di fuselli | Rohrachse mit Zapfen |
| mech.eng. | assale tubolare telescopico | Auszieh-Rohrachse |
| mech.eng. | assale tubolare telescopico | Auszieh-Achse |
| mech.eng. | attacco tra gli assali | Zwischenachsanbau |
| agric. | attrezi portati tra gli assali | Zwischenachsgeräte |
| agric. | attrezzi montati tra gli assali | Zwischenachsgeräte |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | carico per assale | Achslast |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | carico per assale | Achsdruck |
| mech.eng. | freno su assale | Nabenbremse |
| lab.law. | fucinatore di assali | Achsenschmied |
| lab.law. | fucinatore di assali | Achsenschmiedin |
| lab.law. | fucinatrice di assali | Achsenschmiedin |
| lab.law. | fucinatrice di assali | Achsenschmied |
| agric., met. | gli assali e i mozzi dei rimorchi agricoli sono stampati in acciaio speciale | Achsen und Naben der Ackerwagen sind aus Spezialstahl im Gesenk geschmiedet |
| transp., tech. | interasse fra gli assali | Achsstand |
| transp., tech. | interasse fra gli assali | Achsabstand |
| mech.eng. | parte centrale dell'assale anteriore | Achsmittelstück |
| earth.sc., transp. | potenza all'assale motore | Nabenleistung |
| mech.eng. | puntone per assale anteriore | Vorderachsschubstange |
| mech.eng. | puntone per assale anteriore | Seitenschiene |
| gen. | razzi di assali | Achsschenkel |
| met. | rimorchio a un assale | einachsiger Anhänger |
| agric. | rimorchio ad assale in tandem | Tandemanhänger |
| agric. | rimorchio ad assale in tandem | Tandemachsanhänger |
| agric. | rimorchio ad assale motore | Triebachsanhänger |
| transp. | rimorchio ad assali in tandem | Tandemachs-Anhänger |
| transp., mech.eng. | rimorchio con assale motore | Anhänger mit Triebachse |
| transp., agric. | rimorchio per cavalli con assale tandem | Pferde-Anhänger mit Tandemachse |
| mech.eng. | snodo dell'assale anteriore | Vorderradlenkzapfen |
| mech.eng. | snodo dell'assale anteriore | Lenkzapfen |
| mech.eng. | supporto di assale | Achslagerbock |
| mech.eng. | supporto di assale | Achsträger |
| mech.eng. | supporto di assale | Abstützung der Achse |
| agric. | tra gli assali | Zwischenachsanbau |
| agric. | tra gli assali | Unterbau- |
| met. | tubo per assali di carrelli di aeroplano | Achsenrohr für Flugzeuglandungsgestelle |
