| Italian | German |
| acido 4-cloro-2-ossobenzotiazolin-3-ilacetico | Benazolin |
| acido 2,3,6-triclorofenilacetico | Chlorfenac |
| acido 2,3,6-triclorofenilacetico | 2,3,6-Trichlorphenylessigsäure |
| acqua di calce CaOH2 | Kalkwasser |
| acqua di calce CaOH2 | CaOH2 |
| analizzatore di CO2 a infrarossi | Ultrarotabsorptionsspektrometer fuer CO2 |
| analizzatore paramagnetico per O2 | paramagnetischer Sauerstoffmesser |
| apparecchio di stordimento al CO2 | Kohlensaeure-Betäubungsapparat |
| bicromato di potassio K2Cr2O7 | Kaliumbichromat |
| bicromato di potassio K2Cr2O7 | K2Cr2O7 |
| bosco di protezione IFN 2 | LFI2-Schutzwald |
| bosco di protezione secondo l'IFN 2 | LFI2-Schutzwald |
| bosco nel reticolo comune IFN1/IFN2 | Wald im gemeinsamen Netz LFI1/LFI2 |
| 2-3 butilenglicoleCH3CHOH.CHOH.CH3 | 2-3 Butylenglykol |
| 2-3 butilenglicoleCH3CHOH.CHOH.CH3 | 2-3 Butandiol CH3CHOH.CHOH.CH3 |
| CaHPO42 | Calciumphosphat |
| CaCN2 = CaNCN | Kalkstickstoff |
| CaCN2 = CaNCN | Calciumcyanamid |
| CaCN2 = CaNCN | CaCN2 |
| CO2 | Kohlendioxid |
| 2,3-dicloro-1,4-naftochinone | Dichlon |
| dietilditiocarbammato di 2-cloroallile | Sulfallat |
| diisopropiltiocarbammato di S-2,3-dicloroallile | Diallat |
| diisopropiltiocarbammato di S-2,3,3-tricloroallile | Triallat |
| 2-2,4,5-triclorofenossietil 2,2-dicloropropionato | Erbon |
| fissazione di CO2 | Fixierung von Kohlendioxid |
| generatore di CO2 | Kohlensäureerzeuger |
| generatore di CO2 | Kohlendioxyderzeuger |
| generazione F2 | F2-Generation |
| generazione F2 | Spaltungsgeneration |
| generazione F2 | zweite Filialgeneration |
| generazione F2 | Enkelgeneration |
| H2SO3 | schweflige Säure |
| l'interdipendenza delle questioni agricole menzionate %XF Trattato CEE 43,2,2 | der innere Zusammenhang der aufgefuehrten landwirtschaftlichen Fragen |
| macchia d'olio 2. sviluppo a macchia d'olio | Ölflecken |
| NH2 CONHC6 H4 OC2 H5 | p-Phenetylcarbamid |
| NH2 CONHC6 H4 OC2 H5 | Dulcin |
| N,N-dimetilcarbammato di 2-dimetilamino-5,6-dimetil-4-pirimidinile | Pirimicarb |
| Ordinanza del 2 novembre 1994 sulla sistemazione dei corsi d'acqua | Wasserbauverordnung |
| Ordinanza del 2 novembre 1994 sulla sistemazione dei corsi d'acqua | WBV |
| Ordinanza del 2 novembre 1994 sulla sistemazione dei corsi d'acqua | Verordnung vom 2.November 1994 über den Wasserbau |
| orecchio d'aratro 2)versoio | Streichbrett |
| orecchio d'aratro 2)versoio | Streichblech 2)Riester |
| orecchio d'aratro 2)versoio | Platte |
| personale direttivo,2)agente di applicazione,3)agente di esecuzione | Referent,2)Inspektor,3)Amstgehilfe |
| potatura a sperone di 2 gemme | Zapfenschnitt |
| riduzione di CO2 | Kohlendioxidreduktion |
| saturatore di CO2 | Apparat zur CO2-Anreicherung |
| spandiconcime centrifugo a 2 dischi | Zweischeiben-Schleuderstreuer |
| stato dell'IFN2 | Zustand LFI2 |
| stearoil-2-lattilati di potassio | Kaliumstearoyl-2-lactylat |
| superficie delle terre arabili in km2 | ackerbare Landfläche in Quadratkilometern |
| vitamina D2 | Ergocalciferol |
