Terms containing fuga

Subject	Italian	Swedish
construct.	canale di fuga	fritt nedströms utskovsöppning
transp., avia.	capsula di fuga	överlevnadskapsel
transp., avia.	capsula di fuga	räddningskapsel
nat.sc.	comportamento di fuga	flyktbeteende
IT, el.	condensatore di fuga	avkopplingskondensator
earth.sc.	cono di fuga	förlustkon
el.	corrente di fuga	läckström i emittern
el.	corrente di fuga	läckström i kollektorn utan bas-emitterspänning
el.	corrente di fuga	läckström i kollektorn med öppen emitter
el.	corrente di fuga	läckström i emittern med öppen kollektor
nat.sc., tech.	corrente di fuga	läckström
el.	corrente di fuga in condizione d'interdizione	läckström i frånläge
earth.sc.	elettrone di fuga	rymmarelektron
earth.sc.	elettrone di fuga	runawayelektron
earth.sc.	fattore di fuga	läckningsfaktor
magn.	fattore di fuga magnetico	magnetisk läckfaktor
gen.	fattore di fuga termica	termisk läckningsfaktor
el.	fuga dallo stato di trasferimento dati	gruppskifttecken
mun.plan.	fuga d'aria	utläckning
bank.	fuga degli investitori	investerarflykt
fin.	fuga dei depositi	insättningsflykt
econ.	fuga di capitali	kapitalflykt
immigr., social.sc.	fuga di cervelli	hjärnflykt
immigr., social.sc.	fuga di cervelli	kompetensflykt
immigr., social.sc.	fuga di cervelli	forskarflykt
econ., fin.	fuga di depositi	kapitalflykt
industr.	fuga di fumo	rökläckage
transp., el.	fuga di idrogeno	vätgasläckage
transp., met.	fuga di metallo	utläckning av metall
met.	fuga di metallo	utläckning av smält metall
gen.	fuga di neutroni	läckning
earth.sc.	fuga di particelle	partikelflykt
transp., el.	fuga di rotaie isolate	isolerad rälsträng
environ.	fuga di vapori maleodoranti	utsläpp av illaluktande ånga
earth.sc.	fuga lamda	lambda-läcka
accum.	fuga termica	termisk rusning
transp.	inviluppo di fuga	utskjutningsenvelopp
el.	linea di fuga	krypsträcka
el.	linea di fuga	krypavstånd
el.	linea di fuga protetta	skyddat krypavstånd
el.	linea di fuga protetta	skyddad krypsträcka
isol.	Linea di fuga specifica unificata	fas-jord
isol.	Linea di fuga specifica unificata	krypsträcka
el.mach.	linee di fuga	krypavstånd
earth.sc., mech.eng.	liquido di fuga	läckningsvätska
earth.sc., mech.eng.	liquido di fuga	läckflöde
radio	onda di fuga dispersa	läckvåg
mech.eng.	perdita per fuga nelle tenute	backströmning genom tätspalt
mech.eng.	perdita per fuga nelle tenute	backflöde genom tätspalt
transp., avia.	portello di fuga	nödutgång
transp., mech.eng.	quota di fuga	mellanrum
earth.sc.	radiazione di fuga	läckstrålning
commun., IT	raggio di fuga	läckande stråle
econ.	reato di fuga	smitning
commun., el.	resistenza di fuga di griglia	gallerläcka
law, immigr.	rischio di fuga	risk för avvikande
transp., avia.	scivolo di fuga	rutschbana
el.tract.	velocità di rotazione di fuga	maximum-varvtal
transp., el.	velocità di fuga	rusningsvarvtal
earth.sc.	velocità di fuga	övervarv