Subject | Italian | Swedish |
med. | aggregato cellulare | cellgrupp |
med. | aggregato cellulare | cell-assembly |
IT | automa cellulare | cellautomat |
nat.sc. | biologia cellulare | cellbiologi |
chem. | blocco cellulare | skumplastblock |
med. | cancro cellulare | medullärkräfta |
med. | cancro cellulare | märgcancer |
med. | cancro cellulare | märgkräfta |
med. | cancro cellulare | medullarkräfta |
commun., engl. | cellulare digitale personale | personal digital cellular |
chem., el. | cemento cellulare | gasbetong |
chem., el. | cemento cellulare | autoklaverad lättbetong |
industr. | cemento cellulare trattato in autoclave | autoklaverad lättbetong |
life.sc. | circolazione cellulare | cellcirkulation |
life.sc. | coltura cellulare ad accrescimento su monostrato | kultur i monolager |
life.sc. | coltura cellulare ad accrescimento su monostrato | monolagerkultur |
med. | contaminante cellulare | cellkontaminant |
med. | corpo cellulare | cellkropp |
med. | differenziamento cellulare | celldifferentiering |
med., life.sc. | divisione cellulare | celldelning |
health. | epatite tossica cellulare | hepatocellulär toxisk hepatit |
med. | frazionamento cellulare | cellfraktionering |
med. | fusione cellulare | cellfusion |
law | incarcerazione cellulare | isolering |
health., nat.sc. | linea cellulare | cellinje |
med. | linea cellulare non produttiva | icke-producerande cellinje |
med. | linea cellulare produttiva | producerande cellinje |
health., life.sc., R&D. | linea cellulare staminale | stamcellslinje |
mater.sc., chem. | materia plastica cellulare | cellplast |
mater.sc., chem. | materia plastica cellulare | skumplast |
obs., mater.sc., chem. | materia plastica cellulare | lättplast |
pharma. | medicinale di terapia cellulare somatica | läkemedel för somatisk cellterapi |
life.sc. | membrana cellulare | cellvägg |
med., life.sc. | morfologia cellulare | cellmorfologi |
transp., nautic. | nave cellulare per contenitori | cellindelat containerfartyg |
transp., nautic. | nave cellulare per contenitori | cellindelat behållarfartyg |
industr., construct. | pannello a struttura cellulare | glespanel |
industr., construct. | pannello a struttura cellulare | cellkärneplywood |
industr., construct. | pannello compensato a struttura cellulare | plywood med cellstruktur |
mater.sc., chem. | plastica cellulare | skumplast |
mater.sc., chem. | plastica cellulare | cellplast |
obs., mater.sc., chem. | plastica cellulare | lättplast |
chem., el. | plastica cellulare a cellule aperte | cellplast med öppna celler |
chem., el. | plastica cellulare a cellule chiuse | cellplast med slutna celler |
mater.sc., chem. | plastica cellulare espansa | skumplast |
mater.sc., chem. | plastica cellulare espansa | cellplast |
obs., mater.sc., chem. | plastica cellulare espansa | lättplast |
chem., el. | plastica cellulare estrusa | extruderad cellplast |
mater.sc., chem. | plastico cellulare | skumplast |
mater.sc., chem. | plastico cellulare | cellplast |
obs., mater.sc., chem. | plastico cellulare | lättplast |
comp., MS | recapito cellulare | Mobiladress |
chem. | schiumatura continua di massa cellulare in blocco | kontinuerlig produktion av skumplast |
comp., MS | segnale della rete cellulare | signal för mobila nätverk |
law | segregazione cellulare | isolering |
radio | sistema cellulare nelle radiocomunicazioni | cellsystem |
commun. | sistema cellulare analogico | analogt cellulärt system |
gen. | sistema cellulare di radiotelefonia mobile | cellulärt mobilradiokommunikationssystem |
gen. | sistema cellulare di radiotelefonia mobile | cellulärt kommunikationssystem |
commun. | sistema cellulare digitale | digitalt cellulärt system |
gen. | sistema digitale cellulare di radiotelefonia mobile | digitalt cellulärt mobilkommunikationssystem |
commun. | sistema digitale cellulare paneuropeo di telecomunicazioni | europeiskt digitalt cellulärt telekommunikationssystem |
med. | struttura cellulare | cellstruktur |
life.sc., agric. | struttura partito-cellulare | enkelkornstruktur |
life.sc., agric. | struttura partito-cellulare | enkelstruktur |
nat.sc., agric. | succo cellulare | cellsaft |
health., nat.sc. | terapia cellulare | cellterapi |
med. | terapia cellulare somatica | somatisk cellterapi |
law | traduzione di detenuto in un cellulare | transport i piketbil |
construct. | traversa a struttura cellulare | grunddamm med små bottenutskov |
construct. | tura cellulare | cellfångdamm |
construct. | tura cellulare a diaframma | cellfångdamm med skanskorgsceller |
construct. | tura cellulare a elementi circolari | cellfångdamm med cirkulärceller |
med., life.sc., engl. | xenotrapianto cellulare | xenotransplantation |