| Italian | Swedish |
| accordo bilaterale standard sulla riammissione | mall till bilateralt återtagandeavtal |
| Accordo di cooperazione tra gli Stati che sono Parti contraenti dell'accordo e della convenzione di Schengen e la Repubblica d'Islanda ed il Regno di Norvegia, relativo all'eliminazione dei controlli delle persone alle frontiere comuni | samarbetsavtal mellan Konungariket Belgien, Förbundsrepubliken Tyskland, Franska republiken, Storhertigdömet Luxemburg, Konungariket Nederländerna, Italienska republiken, Konungariket Spanien, Portugisiska republiken, Hellenska republiken, Republiken Österrike, Konungariket Danmark, Republiken Finland och Konungariket Sverige, som är avtalsslutande parter i Schengenavtalet och Schengenkonventionen, och Republiken Island och Konungariket Norge om gradvis avskaffande av personkontroller vid de gemensamma grän |
| Accordo di Cotonou | Cotonou-avtalet |
| accordo di facilitazione del visto | viseringsförenklingsavtal |
| accordo di reciproco riconoscimento | avtal för ömsesidigt erkännande av kvalifikationer |
| Accordo di Schengen | Schengenavtalet |
| Accordo di Schengen | avtal mellan regeringarna i Beneluxstaterna, Tyskland och Frankrike om det gradvisa avskaffandet av kontroller vid de gemensamma gränserna |
| Accordo europeo relativo alla soppressione dei visti ai rifugiati | den europeiska överenskommelsen om avskaffande av viseringstvång för flyktingar Strasbourg |
| Accordo europeo relativo alla soppressione dei visti per i rifugiati | den europeiska överenskommelsen om avskaffande av viseringstvång för flyktingar Strasbourg |
| Accordo europeo sul trasferimento delle responsabilità verso i rifugiati | Europeisk överenskommelse om överförande av ansvar för flyktingar Strasbourg 16.10.1980 |
| Accordo europeo sulla circolazione dei giovani con passaporto collettivo fra i Paesi membri del Consiglio d'Europa | den europeiska överenskommelsen om kollektivt pass för ungdomar som reser mellan Europarådets medlemsstater |
| Accordo europeo sulla circolazione dei giovani muniti di passaporto collettivo tra i Paesi membri del Consiglio d'Europa | den europeiska överenskommelsen om kollektivt pass för ungdomar som reser mellan Europarådets medlemsstater |
| Accordo per il rilascio di un documento di viaggio ai rifugiati | Överenskommelse ang. utställande av resedokument för flyktingar, som omfattas av mellanfolkliga flyktingkommitténs verksamhet |
| accordo sulla riammissione di persone che soggiornano illegalmente | avtal om återtagande av personer som vistas utan tillstånd |
| Accordo tra i Governi degli Stati dell'Unione economica del Benelux, della Repubblica federale di Germania e della Repubblica francese, relativo alla eliminazione graduale dei controlli alle frontiere comuni | avtal mellan regeringarna i Beneluxstaterna, Tyskland och Frankrike om det gradvisa avskaffandet av kontroller vid de gemensamma gränserna |
| Accordo tra i Governi degli Stati dell'Unione economica del Benelux, della Repubblica federale di Germania e della Repubblica francese, relativo alla eliminazione graduale dei controlli alle frontiere comuni | Schengenavtalet |
