Subject | Italian | Estonian |
comp., MS | appartenenza a un gruppo | liikmelisus rühmas |
comp., MS | calendario di gruppo | rühmakalender |
comp., MS | chiamata a gruppo | rühmakõne |
comp., MS | chiamata a gruppo ritardata | hilinenud rühmakõne |
comp., MS | codice gruppo regole | reegligrupi kood |
comp., MS | computer di un gruppo home | kodurühma arvuti |
comp., MS | Crea nuovo gruppo | Loo uus rühm |
environ. | elementi del gruppo alcalino-terrosi | II rühma element |
environ. | elementi del gruppo alcalini | I rühma element |
environ. | elementi del gruppo III | III rühma element |
environ. | elementi del gruppo IV | IV rühma element |
environ. | elementi del gruppo V | V rühma element |
environ. | elementi del gruppo VI | VI rühma element |
environ. | elementi del gruppo VII | halogeen |
comp., MS | file di informazioni sul gruppo di lavoro | töörühma teabefail |
gen. | Gruppo ACP | AKV töörühm |
gen. | Gruppo "Acquis di Schengen" | Schengeni acquis' töörühm |
gen. | Gruppo ad alto livello | kõrgetasemeline töörühm |
gen. | Gruppo ad alto livello "Agricoltura" | kõrgetasemeline põllumajanduse töörühm |
gen. | Gruppo ad alto livello "Asilo e migrazione" | kõrgetasemeline varjupaiga ja rändetöörühm |
gen. | Gruppo ad alto livello di esperti nazionali in materia di regolamentazione | kõrgetasemeline liikmesriikide õigusloomeekspertide rühm |
gen. | gruppo ad alto livello di parti interessate indipendenti sugli oneri amministrativi | halduskoormust käsitlev sõltumatute huvirühmade kõrgetasemeline töörühm |
R&D. | Gruppo ad alto livello per la programmazione congiunta | kõrgetasemeline ühise kavandamise töörühm |
gen. | Gruppo ad alto livello sul multilinguismo | mitmekeelsuse kõrgetasemeline töörühm |
econ., environ., UN | Gruppo ad alto livello sulla sostenibilità mondiale | kõrgetasemeline ülemaailmse säästva arengu rühm |
obs. | Gruppo ad hoc "Diritti fondamentali e cittadinanza" | ajutine põhiõiguste ja kodakondsuse töörühm |
gen. | Gruppo ad hoc "Diritti fondamentali e cittadinanza" | põhiõiguste, kodanikuõiguste ja isikute vaba liikumise töörühm |
gen. | Gruppo ad hoc "Governance economica" | ajutine majanduse juhtimise töörühm |
gen. | Gruppo ad hoc "IET" | ajutine Euroopa Tehnoloogiainstituudi töörühm |
gen. | Gruppo ad hoc "ILUC" | ajutine maakasutuse kaudse muutuse töörühm |
h.rghts.act., social.sc. | gruppo ad hoc immigrazione | sisserändega tegelev ad hoc töörühm |
gen. | Gruppo ad hoc "Istituto europeo di tecnologia IET" | ajutine Euroopa Tehnoloogiainstituudi töörühm |
gen. | gruppo ad hoc "Meccanismo di risoluzione unico" | ajutine ühtse kriisilahendusmehhanismi töörühm |
fin. | gruppo ad hoc "Meccanismo di vigilanza bancaria" | ajutine panganduse järelevalvemehhanismi töörühm |
gen. | Gruppo ad hoc "Organismi geneticamente modificati" | ajutine geneetiliselt muundatud organismide töörühm |
gen. | Gruppo ad hoc "Processo di pace in Medio Oriente" | ajutine Lähis-Ida rahuprotsessi töörühm |
gen. | Gruppo ad hoc "Prospettive finanziarie" | ajutine finantsperspektiivi töörühm |
gen. | Gruppo ad hoc "Redazione del trattato di adesione con la Croazia" | ajutine töörühm Horvaatia ühinemislepingu väljatöötamiseks |
obs. | Gruppo ad hoc "Scambio di informazioni" | ajutine teabevahetuse töörühm |
gen. | Gruppo ad hoc "Scambio di informazioni" | teabevahetuse ja andmekaitse töörühm |
obs. | Gruppo ad hoc "Sostanze chimiche" | ajutine kemikaalide töörühm |
obs. | Gruppo ad hoc "Strategia comune UE-Africa" | ajutine ELi ja Aafrika ühisstrateegia töörühm |
gen. | Gruppo ad hoc "Strumenti finanziari GAI" | ajutine justiits- ja siseküsimuste rahastamisvahendite töörühm |
obs. | Gruppo ad hoc sul meccanismo di cooperazione e verifica per la Bulgaria e la Romania | ajutine Bulgaaria ja Rumeenia koostöö- ja kontrollimehhanismi töörühm |
gen. | Gruppo ad hoc sul meccanismo di cooperazione e verifica per la Bulgaria e la Romania | ajutine Bulgaaria ja Rumeenia koostöö- ja jälgimiskorra töörühm |
gen. | Gruppo ad hoc sul seguito delle conclusioni del Consiglio relative a Cipro del 26 aprile 2004 | ajutine Küprost käsitlevate nõukogu 26. aprilli 2004. aasta järelduste järelmeetmete töörühm |
environ., UN | Gruppo ad hoc sulla piattaforma di Durban per un'azione rafforzata | ajutine Durbani tõhustatud meetmete platvormi töörühm |
gen. | gruppo ad hoc sulla protezione nucleare | ajutine tuumajulgeoleku töörühm |
gen. | gruppo ad hoc UE-USA sulla protezione dei dati | ELi ja USA ajutine andmekaitse töörühm |
gen. | gruppo ad hoc UE-USA sulla protezione dei dati | Atlandi-ülene ELi ja USA andmekaitse eksperdirühm |
comp., MS | gruppo Administrators | administraatorite rühm |
comp., MS | gruppo Administrators locale | kohalike administraatorite rühm |
gen. | Gruppo "Affari amministrativi e protocollo PESC" | ÜVJP haldusasjade ja protokolli töörühm |
gen. | Gruppo "Affari consolari" | konsulaarasjade töörühm |
gen. | Gruppo "Affari generali" | üldasjade töörühm |
gen. | Gruppo "Africa" | Aafrika töörühm |
gen. | Gruppo "Aiuto umanitario e alimentare" | humanitaar- ja toiduabi töörühm |
obs. | Gruppo "Allargamento" | laienemise töörühm |
gen. | Gruppo "Allargamento e paesi impegnati nei negoziati di adesione all'UE" | laienemise ja ELiga ühinemisläbirääkimisi pidavate riikide töörühm |
gen. | Gruppo "Ambiente" Aspetti ambientali interni dello sviluppo sostenibile | keskkonna töörühm ELi sisesed säästva arengu keskkonnaaspektid |
gen. | Gruppo "Ambiente" | keskkonna töörühm |
obs. | Gruppo "America latina" | Ladina-Ameerika töörühm |
gen. | Gruppo "America latina" | Ladina-Ameerika ja Kariibi piirkonna töörühm |
obs. | Gruppo "America latina e Caraibi" | Ladina-Ameerika töörühm |
gen. | Gruppo "America latina e Caraibi" | Ladina-Ameerika ja Kariibi piirkonna töörühm |
gen. | Gruppo amici della presidenza Questioni riguardanti il ciberspazio | eesistujariigi sõprade rühm küberküsimused |
gen. | Gruppo Antici | Antici rühm |
gen. | Gruppo "Appalti pubblici" | riigihangete töörühm |
gen. | Gruppo "Armonizzazione tecnica" | tehnilise ühtlustamise töörühm |
obs. | Gruppo "Armonizzazione tecnica" Giocattoli | tehnilise ühtlustamise töörühm mänguasjad |
gen. | gruppo "Armonizzazione tecnica" Attrezzature a pressione | tehnilise ühtlustamise töörühm surveseadmed |
gen. | Gruppo "Asia/Oceania" | Aasia ja Okeaania töörühm |
gen. | Gruppo "Asilo" | varjupaiga töörühm |
gen. | Gruppo "Assicurazioni" | kindlustuse töörühm |
gen. | Gruppo "Audiovisivi" | audiovisuaalküsimuste töörühm |
gen. | Gruppo Australia | Austraalia grupp |
gen. | Gruppo Australia | AG |
comp., MS | gruppo autorizzato alla risposta | Meeskonnakõne rühm |
comp., MS | gruppo Backup Operators | varundusoperaatorite rühm |
fin. | Gruppo Banca europea per gli investimenti | Euroopa Investeerimispanga grupp |
comp., MS | gruppo batch | pakett-tööde grupp |
fin. | Gruppo BEI | Euroopa Investeerimispanga grupp |
obs. | Gruppo "Beni a duplice uso" | kahese kasutusega kaupade töörühm |
gen. | Gruppo "Beni a duplice uso" | kahesuguse kasutusega kaupade töörühm |
environ. | gruppo bersaglio | sihtrühm |
gen. | gruppo Bilancio | eelarverühm |
comp., MS | gruppo cespite | põhivaragrupp |
gen. | Gruppo "Codex Alimentarius" | codex alimentarius'e töörühm |
gen. | Gruppo "Codex Alimentarius" Igiene delle carni | codex alimentarius'e töörühm lihahügieen |
gen. | Gruppo "Codice di condotta Tassazione delle imprese" | käitumisjuhendi töörühm äriühingute maksustamine |
gen. | Gruppo "Codificazione legislativa" | õigusaktide kodifitseerimise töörühm |
stat. | gruppo compatto | kompaktne järjekorranumber klastri (seriale) |
math. | gruppo compatto seriale | kompaktne järjekorranumber klastri |
gen. | Gruppo "Competitività e crescita" | konkurentsivõime ja majanduskasvu töörühm |
gen. | gruppo Comunicazione | teabevahetusrühm |
gen. | Gruppo "Comunicazioni elettroniche" | elektroonilise kommunikatsiooni töörühm |
gen. | Gruppo "Comunicazioni elettroniche"Gruppo dei Coordinatori ad alto livello SESAME | elektroonilise kommunikatsiooni töörühm kõrgetasemeline SESAME koordinaatorite rühm |
gen. | Gruppo "Concorrenza" | konkurentsi töörühm |
gen. | Gruppo congiunto "Ricerca/Questioni atomiche" | ühine teaduse ja tuumaküsimuste töörühm |
UN | Gruppo consultivo di alto livello sui finanziamenti per la lotta ai cambiamenti climatici | kliimameetmete rahastamise kõrgetasemeline nõustamisrühm |
gen. | Gruppo "Cooperazione allo sviluppo" | arengukoostöö töörühm |
gen. | Gruppo "Cooperazione doganale" | tollikoostöö töörühm |
gen. | Gruppo "Cooperazione in materia penale" | kriminaalkoostöö töörühm |
gen. | Gruppo "Coordinamento" | kooskõlastamise töörühm |
gen. | Gruppo "Coordinamento" OCSE | kooskõlastamise töörühm OECD |
gen. | Gruppo "Corte di giustizia" | Euroopa Kohtu töörühm |
gen. | gruppo "Crediti all'esportazione" | ekspordikrediidi töörühm |
UN | gruppo criminale organizzato | organiseeritud kuritegelik ühendus |
UN | gruppo criminale organizzato | organiseeritud kuritegelik rühmitus |
gen. | gruppo Datori di lavoro | I rühm |
gen. | gruppo Datori di lavoro | Tööandjate rühm |
gen. | gruppo degli ACP | Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühm |
gen. | gruppo degli ACP | Aafrika, Kariibi ja Vaikse ookeani riikide rühm |
gen. | gruppo degli amici del popolo siriano | Süüria Rahva Sõprade Grupp |
gen. | Gruppo degli amici della presidenza Politica marittima integrata | eesistujariigi sõprade rühm integreeritud merenduspoliitika |
gen. | Gruppo degli amici della presidenza Dispositivi integrati per la risposta politica alle crisi e applicazione della clausola di solidarietà | kriisidele poliitilist reageerimist käsitleva integreeritud korra ja solidaarsusklausli rakendamise eesistujariigi sõprade rühm |
gen. | Gruppo degli Amici della Presidenza | eesistujariigi sõprade rühm |
gen. | Gruppo degli amici della presidenza sui dispositivi integrati per la risposta politica alle crisi e l'applicazione della clausola di solidarietà | kriisidele poliitilist reageerimist käsitleva integreeritud korra ja solidaarsusklausli rakendamise eesistujariigi sõprade rühm |
gen. | Gruppo degli amici della presidenza sui dispositivi integrati per la risposta politica alle crisi e l'applicazione della clausola di solidarietà | eesistujariigi sõprade rühm integreeritud kord poliitiliseks reageerimiseks kriisidele ja solidaarsusklausli rakendamine |
gen. | Gruppo degli esperti veterinari | veterinaarekspertide töörühm |
gen. | Gruppo degli esperti veterinari Zootecnia | veterinaarekspertide töörühm loomakasvatus |
gen. | Gruppo degli Otto | G8 |
gen. | Gruppo degli otto | Rio Grupp |
gen. | gruppo degli Stati ACP | Aafrika, Kariibi ja Vaikse ookeani riikide rühm |
gen. | gruppo degli Stati ACP | Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühm |
gen. | gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico | Aafrika, Kariibi ja Vaikse ookeani riikide rühm |
gen. | gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico | Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühm |
gen. | Gruppo dei Capi dei servizi fitosanitari | juhtivate taimeterviseametnike töörühm |
gen. | Gruppo dei Capi dei servizi veterinari | juhtivate veterinaarametnike töörühm |
gen. | Gruppo dei Consiglieri finanziari | rahandusnõunike töörühm |
gen. | Gruppo dei Consiglieri finanziari delle Rappresentanze permanenti | rahandusnõunike töörühm |
gen. | Gruppo dei Consiglieri per le relazioni esterne | välissuhete nõunike töörühm |
gen. | Gruppo dei Consiglieri per le relazioni esterne Sanzioni | välissuhete nõunike töörühm sanktsioonid |
econ. | Gruppo dei Dieci | G10 riigid |
gen. | Gruppo dei Direttori generali della pesca | kalandusosakondade peadirektorite töörühm |
gen. | Gruppo dei giuristi-linguisti | õiguskeele ekspertide töörühm |
econ. | gruppo dei paesi più industrializzati | juhtivate tööstusmaade rühm |
energ.ind. | Gruppo dei regolatori | reguleerivate asutuste nõukogu |
obs., commun. | Gruppo dei regolatori europei delle telecomunicazioni | Euroopa telekommunikatsioonisektori reguleerivate asutuste ühendatud amet |
obs., commun. | Gruppo dei regolatori europei delle telecomunicazioni | telekommunikatsioonisektori Euroopa reguleerivate asutuste töörühm |
gen. | Gruppo dei regolatori europei delle telecomunicazioni | Euroopa Sideamet |
environ., nucl.pow. | gruppo dei regolatori europei in materia di sicurezza nucleare | tuumaohutust reguleerivate asutuste Euroopa töörühm |
obs., environ., nucl.pow. | gruppo dei regolatori europei in materia di sicurezza nucleare | tuumaohutuse ja tuumajäätmete käitlemise kõrgetasemeline Euroopa töörühm |
econ. | Gruppo dei venti | G20 |
econ. | gruppo dei Ventiquattro | G24 |
gen. | Gruppo del Comitato militare | ELSK töörühm |
gen. | Gruppo del Comitato militare | Euroopa Liidu sõjalise komitee töörühm |
gen. | Gruppo del Comitato militare | sõjalise komitee töörühm |
gen. | Gruppo del Comitato militare HTF | sõjalise komitee töörühm peaeesmärgi töökond |
UN | Gruppo della Banca mondiale | Maailmapank |
UN | Gruppo della Banca mondiale | Maailmapanga Grupp |
fin. | gruppo dell'autorità di regolamentazione sui derivati OTC | börsiväliseid tuletisinstrumente reguleerivate asutuste töörühm |
energ.ind. | gruppo di aerogeneratori | tuulepark |
comp., MS | gruppo di aggiornamento | värskendusrühm |
ed., econ. | gruppo di alto livello per la modernizzazione dell'istruzione superiore | kõrghariduse ajakohastamise kõrgetasemeline töörühm |
comp., MS | gruppo di amministatori locale | kohalike administraatorite rühm |
crim.law. | gruppo di analisi | analüüsirühm |
comp., MS | gruppo di archiviazione | salverühm |
comp., MS | gruppo di articoli | kaubagrupp |
comp., MS | gruppo di articoli supplementari | lisakaubagrupp |
gen. | Gruppo di attuazione di alto livello dell'Unione africana per il Sudan | Sudaaniga tegelev ALi kõrgetasemeline komisjon |
econ. | gruppo di aziende agricole | talude rühmitamine |
environ. | gruppo di azione | huvirühm |
crim.law., fin. | Gruppo di azione finanziaria internazionale | rahapesuvastane töökond |
comp., MS | gruppo di budget | eelarvegrupp |
comp., MS | gruppo di cespiti | põhivaragrupp |
comp., MS | gruppo di cicli di lavorazione | protsessigrupp |
comp., MS | gruppo di clienti | kliendigrupp |
fin. | gruppo di clienti connessi | omavahel seotud klientide rühm |
comp., MS | gruppo di configurazioni | konfiguratsioonigrupp |
stat., social.sc., IT | gruppo di confronto | kontrollrühm |
gen. | gruppo di consulenza dell'UE in materia di polizia | ELi politseinõustamisüksus |
environ. | gruppo di consumatori | tarbijarühm |
econ. | Gruppo di Contadora | Contadora rühm |
comp., MS | gruppo di contatti | kontaktirühm |
stat., social.sc., IT | gruppo di controllo | kontrollrühm |
comp., MS | gruppo di controllo tolleranza prezzi articolo | kauba hinna kõikumise grupp |
comp., MS | gruppo di controllo tolleranza prezzi fornitore | hankija hinna kõikumise grupp |
pharma. | Gruppo di coordinamento e consultivo per le sperimentazioni cliniche | kliiniliste katsete koordineerimis- ja nõuanderühm |
health. | gruppo di coordinamento per i dispositivi medici | meditsiiniseadmete koordineerimisrühm |
energ.ind. | gruppo di coordinamento per la sicurezza dell'approvvigionamento | varustuskindluse koordineerimisrühm |
health., pharma. | gruppo di coordinamento per le procedure di mutuo riconoscimento e decentrate - medicinali per uso umano | inimravimite vastastikuse tunnustamise ja detsentraliseeritud menetluste kooskõlastusrühm |
health., pharma. | gruppo di coordinamento per le procedure di mutuo riconoscimento e decentrate - medicinali veterinari | veterinaarravimite vastastikuse tunnustamise ja detsentraliseeritud menetluste kooskõlastusrühm |
gen. | gruppo di coordinamento "strategia di Lisbona" | Lissaboni strateegia koordineerimisrühm |
immigr. | gruppo di criminalità organizzata | organiseeritud kuritegelik ühendus |
comp., MS | gruppo di destinatari | sihtrühm |
comp., MS | gruppo di discussione | arutelurühm |
comp., MS | gruppo di disponibilità dei database | andmebaasisaadavusrühm |
comp., MS | gruppo di distribuzione | levirühm |
comp., MS | gruppo di distribuzione dinamico | dünaamiline levirühm |
comp., MS | gruppo di distribuzione universale abilitato alla posta elettronica | universaalne meililoaga levirühm |
crim.law. | Gruppo di esperti ad alto livello del G8 sulla criminalità organizzata transnazionale | Lyoni rühm |
fin. | gruppo di esperti ad alto livello sulla vigilanza finanziaria nell'Unione europea | kõrgetasemeline finantsjärelevalve eksperdirühm |
fin. | gruppo di esperti ad alto livello sulla vigilanza finanziaria nell'Unione europea | kõrgetasemeline ELi finantsjärelevalve eksperdirühm |
econ. | gruppo di esperti per la revisione del sistema europeo di normalizzazione | Euroopa standardimissüsteemi läbivaatamise ekspertide rühm |
health. | Gruppo di esperti scientifici sui prodotti dietetici, l'alimentazione e le allergie | eritoidu, toitumise ja allergia komisjon |
obs., health. | Gruppo di esperti scientifici sui prodotti dietetici, l'alimentazione e le allergie | dieettoiduainete, toitumis- ja allergiakomisjon |
commer., polit. | gruppo di esperti sugli appalti pubblici composto da rappresentanti delle parti interessate | sidusrühmade esindajatest koosnev riigihangetega tegelev eksperdirühm |
h.rghts.act. | Gruppo di esperti sulla lotta contro la tratta di esseri umani | inimkaubandusevastase võitluse eksperdirühm |
tax. | gruppo di esperti sulla tassazione dell'economia digitale | digitaalmajanduse maksustamise eksperdirühm |
h.rghts.act., social.sc. | Gruppo di esperti sulla tratta degli esseri umani | inimkaubanduse eksperdirühm |
gov., social.sc., empl. | gruppo di funzioni | tegevusüksus |
environ. | gruppo di interesse | huvirühm |
ed. | gruppo di interesse | huvigrupp |
comp., MS | Gruppo di lavoro | Töörühm |
comp., MS | gruppo di lavoro | töörühm |
immigr. | Gruppo di lavoro ad alto livello in materia di asilo e migrazione | kõrgetasemine varjupaiga ja rände töörühm |
environ. | Gruppo di lavoro ad hoc sugli ulteriori impegni per i Paesi inclusi nell'Allegato I che hanno ratificato il Protocollo di Kyoto AWG-KP | ajutine Kyoto protokolli I lisa osaliste täiendavate kohustuste töörühm |
comp., MS | gruppo di lavoro con protezione attivata | turvaline töörühm |
fin. | gruppo di lavoro congiunto CPSS-IOSCO | CPSS-IOSCO ühine töörühm |
health., pharma. | gruppo di lavoro dei comitati scientifici dell'EMA per i medicinali per uso umano con le associazioni dei pazienti e dei consumatori | ravimiameti inimravimite teaduskomitee patsiendi- ja tarbijaorganisatsioonide töörühm |
health., pharma. | gruppo di lavoro dei pazienti e dei consumatori | patsientide ja tarbijate töörühm |
gen. | gruppo di lavoro del Comitato delle regioni | töörühm |
health., pharma. | gruppo di lavoro del CVMP | veterinaarravimite komitee töörühm |
health., pharma. | gruppo di lavoro dell'EMA/CHMP con le associazioni degli operatori sanitari | ravimiameti / inimravimite komitee tervishoiu spetsialistide organisatsioonide töörühm |
gen. | gruppo di lavoro dell'OCSE sui nanomateriali di sintesi | toodetud nanomaterjalide alane OECD töörühm |
fin. | gruppo di lavoro "Eurogruppo" | eurorühma töörühm |
gen. | Gruppo di lavoro interistituzionale sulle agenzie di regolamentazione | reguleerivate ametite alane institutsioonidevaheline töörühm |
gen. | gruppo di lavoro interistituzionale sulle agenzie di regolazione | reguleerivate ametite alane institutsioonidevaheline töörühm |
gen. | Gruppo di lavoro interistituzionale sull'informazione | institutsioonidevaheline teaberühm |
health., pharma. | gruppo di lavoro per la valutazione dei rischi ambientali | keskkonnariskide hindamise töörühm |
gen. | gruppo di lavoro presso la commissione parlamentare di stabilizzazione e di associazione UE-Montenegro | ELi–Montenegro töörühm |
gen. | gruppo di lavoro sui nanomateriali | nanomaterjalide töörühm |
gen. | gruppo di lavoro UE-Montenegro | ELi–Montenegro töörühm |
commer. | Gruppo di lavoro UE-USA ad alto livello su occupazione e crescita | ELi ja USA kõrgetasemeline töökohtade loomise ja majanduskasvu töörühm |
comp., MS | gruppo di lingue | keelekogum |
comp., MS | gruppo di lingue | keelerühm |
crim.law. | Gruppo di Lione | Lyoni rühm |
comp., MS | gruppo di macro | makrorühm |
gen. | gruppo di Minsk | Minski grupp |
comp., MS | gruppo di misure | mõõtude rühm |
h.rghts.act., social.sc. | gruppo di mutuo soccorso per il ritrovamento in vita dei familiari scomparsi | kadunud sugulaste naasmise tugigrupp |
comp., MS | gruppo di operazioni | tegevuste grupp |
comp., MS | gruppo di opzioni | suvandirühm |
social.sc., nat.sc. | gruppo di pari | eakaaslaste grupp |
environ. | gruppo di pressione | huvirühm |
comp., MS | gruppo di prezzi | hinnagrupp |
comp., MS | gruppo di prodotti | tootegrupp |
econ. | gruppo di produttori | tootjarühm |
comp., MS | gruppo di progetti | projektigrupp |
comp., MS | gruppo di protezione universale abilitato alla posta elettronica | universaalne meililoaga turberühm |
health., anim.husb. | 1) gruppo di raccolta di embrioni | embrüojaam |
health., anim.husb. | 1) gruppo di raccolta di embrioni | embrüo kogumiskeskus |
health., anim.husb. | 2) gruppo di raccolta embrioni | embrüojaam |
health., anim.husb. | 2) gruppo di raccolta embrioni | embrüo kogumiskeskus |
comp., MS | gruppo di report | aruanderühm |
comp., MS | gruppo di riferimento | viiterühm |
gen. | gruppo di riflessione | ELi tulevikku käsitlev analüüsirühm |
gen. | gruppo di riflessione | analüüsirühm |
gen. | Gruppo di riflessione orizzonte 2010-2030 | analüüsirühm |
gen. | Gruppo di riflessione orizzonte 2010-2030 | ELi tulevikku käsitlev analüüsirühm |
gen. | gruppo di riflessione sul futuro dell'Unione | ELi tulevikku käsitlev analüüsirühm |
gen. | gruppo di riflessione sul futuro dell'Unione | analüüsirühm |
econ. | Gruppo di Rio | Rio rühm |
gen. | Gruppo di Rio | Rio Grupp |
comp., MS | gruppo di risposta | sarigrupp |
comp., MS | gruppo di routing | marsruutimisrühm |
comp., MS | gruppo di ruoli | rollirühm |
comp., MS | gruppo di ruoli incorporato | valmis rollirühm |
comp., MS | gruppo di ruoli per amministratore | administraatorirollirühm |
comp., MS | gruppo di scelta | valikurühm |
comp., MS | gruppo di sconto articoli | kauba allahindlusgrupp |
comp., MS | gruppo di servizi | teenusgrupp |
comp., MS | gruppo di SharePoint | SharePointi rühm |
comp., MS | gruppo di sicurezza | turberühm |
econ. | gruppo di società | äriühingute grupp |
obs. | Gruppo di sostegno ad hoc GAI-RELEX | ajutine justiits- ja siseküsimuste välisaspektide toetusrühm |
gen. | Gruppo di sostegno ad hoc GAI-RELEX | justiits- ja siseküsimuste välisaspektide töörühm |
comp., MS | gruppo di sottoscrizioni | kordustellimuste grupp |
crim.law. | Gruppo di Stati contro la corruzione | riikide korruptsioonivastane ühendus |
crim.law. | Gruppo di Stati contro la corruzione | GRECO |
comp., MS | gruppo di studio | õpperühm |
immigr. | gruppo di supporto congiunto di Frontex | Frontexi ühistoetusmeeskond |
ed. | gruppo di svantaggiati | tõrjutute rühm |
gen. | Gruppo di Sviluppo delle Nazioni Unite | ÜRO arengurühm |
environ., chem., UN | gruppo di valutazione economica e tecnologica | tehnoloogia ja majanduse hindamise komisjon |
econ. | gruppo di Visegrad | Visegradi riigid |
econ. | gruppo d'interesse | huvirühm |
econ. | gruppo d'interesse economico | majandushuviühing |
gen. | Gruppo "Diritti dell'uomo" | inimõiguste töörühm |
obs. | Gruppo "Diritti fondamentali, diritti dei cittadini e libera circolazione delle persone" | ajutine põhiõiguste ja kodakondsuse töörühm |
gen. | Gruppo "Diritti fondamentali, diritti dei cittadini e libera circolazione delle persone" | põhiõiguste, kodanikuõiguste ja isikute vaba liikumise töörühm |
gen. | Gruppo "Diritti umani" | inimõiguste töörühm |
gen. | Gruppo "Diritto del mare" | mereõiguse töörühm |
gen. | Gruppo "Diritto delle società" | äriühinguõiguse töörühm |
gen. | Gruppo "Diritto delle società" Fusioni transfrontaliere | äriühinguõiguse töörühm piiriülesed ühinemised |
gen. | Gruppo "Diritto internazionale pubblico" | rahvusvahelise avaliku õiguse töörühm |
gen. | Gruppo "Diritto penale sostanziale" | kriminaalõiguse töörühm |
gen. | Gruppo "Disarmo globale e controllo degli armamenti" | ülemaailmse desarmeerimise ja relvastuskontrolli töörühm |
gen. | Gruppo "Disarmo globale e controllo degli armamenti" Spazio | ülemaailmse desarmeerimise ja relvastuskontrolli töörühm kosmos |
gen. | Gruppo EFTA | Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsiooni töörühm |
gen. | Gruppo EFTA | EFTA töörühm |
crim.law. | Gruppo Egmont | Egmonti rühm |
gen. | Gruppo "Energia" | energeetika töörühm |
gen. | Gruppo "Esportazioni di armi convenzionali" | tavarelvastuse ekspordi töörühm |
gen. | Gruppo "Esportazioni di armi convenzionali" Trattato sul commercio delle armi | tavarelvastuse ekspordi töörühm relvakaubandusleping |
econ. | gruppo etnico | etniline rühm |
obs. | Gruppo "Europa centrale e sudorientale" | Kesk- ja Kagu-Euroopa töörühm |
gen. | Gruppo "Europa orientale e Asia centrale" | Ida-Euroopa ja Kesk-Aasia töörühm |
environ., nucl.pow. | gruppo europeo ad alto livello sulla sicurezza nucleare e la sicurezza della gestione dei residui | tuumaohutust reguleerivate asutuste Euroopa töörühm |
obs., environ., nucl.pow. | gruppo europeo ad alto livello sulla sicurezza nucleare e la sicurezza della gestione dei residui | tuumaohutuse ja tuumajäätmete käitlemise kõrgetasemeline Euroopa töörühm |
fin. | Gruppo europeo degli organismi di controllo dei revisori dei conti | audiitorite järelevalveasutuste Euroopa ekspertrühm |
econ. | gruppo europeo di cooperazione territoriale | Euroopa territoriaalse koostöö rühmitus |
econ. | gruppo europeo di cooperazione territoriale | ETKR |
econ. | gruppo europeo di interesse economico | Euroopa Majandushuviühing |
fin. | gruppo europeo d'interesse economico | Euroopa majandushuviühing |
obs., fin. | gruppo europeo d'interesse economico | Euroopa majandushuvigrupp |
gen. | Gruppo "Foreste" | metsanduse töörühm |
gen. | Gruppo "Frontiere" | piiride töörühm |
obs. | Gruppo GAI-RELEX | ajutine justiits- ja siseküsimuste välisaspektide toetusrühm |
gen. | Gruppo GAI-RELEX | justiits- ja siseküsimuste välisaspektide töörühm |
gen. | Gruppo "Gioventù" | noorte töörühm |
comp., MS | gruppo home | kodurühm |
gen. | Gruppo Identità, Tradizione, Sovranità | fraktsioon Identiteet, Traditsioon, Suveräänsus |
agric. | Gruppo in rete per lo scambio e il coordinamento di informazioni sulla coesistenza di colture transgeniche, convenzionali e biologiche | geneetiliselt muundatud, tavapäraste ja mahepõllukultuuride samaaegset viljelemist käsitleva teabe kooskõlastamise ja vahetamise võrgustikurühm |
gen. | gruppo incaricato della valutazione dei nanomateriali già registrati | registreeritud nanomaterjalide hindamise töörühm |
gen. | Gruppo "Informatica giuridica" | juriidiliste andmete töötlemise töörühm |
gen. | Gruppo "Informazione" | informatsiooni töörühm |
obs. | Gruppo "Integrazione, migrazione e espulsione" | rände- ja väljasaatmise töörühm |
gen. | Gruppo "Integrazione, migrazione e espulsione" | integratsiooni, rände- ja väljasaatmise töörühm |
environ., UN | Gruppo intergovernativo di esperti dei cambiamenti climatici | valitsustevaheline kliimamuutuste rühm |
environ., UN | Gruppo intergovernativo di esperti dei cambiamenti climatici | IPCC |
environ., UN | Gruppo intergovernativo di esperti sui cambiamenti del clima | IPCC |
environ., UN | Gruppo intergovernativo di esperti sui cambiamenti del clima | valitsustevaheline kliimamuutuste rühm |
environ., UN | Gruppo intergovernativo di esperti sul cambiamento climatico | valitsustevaheline kliimamuutuste rühm |
environ., UN | Gruppo intergovernativo di esperti sul cambiamento climatico | IPCC |
econ. | Gruppo intergovernativo di esperti sul cambiamento climatico | valitsustevaheline kliimamuutuste grupp |
gen. | gruppo interregionale | piirkondadevaheline rühm |
gen. | gruppo interregionale Adriatico-ionico | Aadria ja Joonia mere piirkondadevaheline rühm |
gen. | gruppo Lavoratori | Töötajate rühm |
gen. | gruppo Lavoratori | II rühm |
gen. | Gruppo "Legislazione on-line" | e-õiguse töörühm |
gen. | Gruppo "Libera circolazione delle persone" | isikute vaba liikumise töörühm |
econ. | gruppo linguistico | keelerühm |
comp., MS | gruppo locale | kohalik rühm |
comp., MS | gruppo locale di dominio | domeeni kohalik rühm |
gen. | Gruppo "Lotta antifrode" | pettuste tõkestamise töörühm |
gen. | Gruppo MAMA | Mašriki ja Magribi töörühm |
gen. | Gruppo "Mashreq/Maghreb" | Mašriki ja Magribi töörühm |
gen. | Gruppo "Medio Oriente/Golfo" | Lähis-Ida ja Pärsia lahe töörühm |
gen. | Gruppo Mertens | Mertensi rühm |
ed. | gruppo minoritario | vähemusrühm |
econ. | gruppo mirato | sihtauditoorium |
gen. | gruppo misto permanente sulle banane | alaline banaaniküsimuste ühisrühm |
gen. | Gruppo "Misure strutturali" | struktuurimeetmete töörühm |
gen. | Gruppo MOG | Lähis-Ida ja Pärsia lahe töörühm |
gen. | Gruppo "Nazioni Unite" | ÜRO töörühm |
gen. | Gruppo Nicolaidis | Nicolaidise rühm |
gen. | Gruppo "Non proliferazione" | massihävitusrelvade leviku tõkestamise töörühm |
gen. | Gruppo "Nuovi edifici" | uute ehitiste töörühm |
gen. | Gruppo "Olio d'oliva" | oliiviõli töörühm |
gen. | Gruppo orizzontale "Droga" | horisontaalne narkootikumide töörühm |
gen. | Gruppo "Ortofrutticoli" | puu- ja köögivilja töörühm |
gen. | Gruppo "Ortofrutticoli" Ortofrutticoli freschi | puu- ja köögivilja töörühm värske puu- ja köögivili |
gen. | Gruppo "OSCE e Consiglio d'Europa" | OSCE ja Euroopa Nõukogu töörühm |
health., pharma. | gruppo per la facilitazione del mutuo riconoscimento | vastastikusele tunnustamisele kaasaaitamise rühm |
obs. | gruppo per le questioni di diritto civile | tsiviilõiguse komitee |
gen. | gruppo per le questioni di diritto civile | tsiviilõiguse töörühm |
gen. | Gruppo per le questioni generali, valutazione compresa | üldküsimuste, sealhulgas hindamise töörühm |
gen. | Gruppo per le questioni Schengen | Schengeni küsimuste töörühm |
health., pharma. | gruppo per l'esame del nome di fantasia | ravimi nimetuse läbivaatamise töörühm |
comp., MS | gruppo pilota | pilootrühm |
gen. | Gruppo pluridisciplinare "Criminalità organizzata" | valdkondadevaheline organiseeritud kuritegevuse töörühm |
gen. | gruppo "Politica esterna della pesca" | ELi välise kalanduspoliitika töörühm |
gen. | Gruppo "Politica europea degli armamenti" | Euroopa relvastuspoliitika töörühm |
gen. | Gruppo "Politica interna della pesca" | ELi sisese kalanduspoliitika töörühm |
econ. | gruppo politico PE | Euroopa Parlamendi fraktsioon |
econ. | gruppo politico | fraktsioon |
gen. | Gruppo politico-militare | poliitilis-sõjaline töörühm |
law, dat.proc. | Gruppo "Polizia e giustizia" | politsei- ja kohtukoostöö töörühm |
comp., MS | gruppo Power Users | eeliskasutajate rühm |
comp., MS | gruppo predefinito | siserühm |
gen. | Gruppo "Preparazione delle conferenze internazionali sullo sviluppo" | rahvusvaheliste arengukonverentside ettevalmistamise töörühm |
comp., MS | gruppo prezzi | hinnagrupp |
gen. | Gruppo PROBA | põhitarbeainete töörühm |
gen. | Gruppo PROCIV | kodanikukaitse töörühm |
gen. | Gruppo "Prodotti alimentari" | toiduainete töörühm |
gen. | Gruppo "Prodotti animali" | loomsete saaduste töörühm |
gen. | Gruppo "Prodotti animali" Carni ovine e caprine | loomsete saaduste töörühm lamba- ja kitseliha |
gen. | Gruppo "Prodotti di base" | põhitarbeainete töörühm |
gen. | Gruppo "Prodotti farmaceutici e dispositivi medici" | farmaatsiatoodete ja meditsiiniseadmete töörühm |
gen. | Gruppo "Prodotti non inclusi nell'allegato I" | I lisas loetlemata toodete töörühm |
gen. | Gruppo "Prodotti vegetali speciali" | eriotstarbeliste taimsete saaduste töörühm |
gen. | Gruppo "Prodotti vegetali speciali" Fibre tessili | eriotstarbeliste taimsete saaduste töörühm tekstiilkiud |
agric., textile | Gruppo "Prodotti vegetali speciali e Fibre tessili" Cotone | eriotstarbeliste taimsete saaduste ja tekstiilkiudude töörühm puuvill |
agric., textile | Gruppo "Prodotti vegetali speciali e fibre tessili" Bachi da seta | eriotstarbeliste taimsete saaduste ja tekstiilkiudude töörühm siidiussid |
gen. | Gruppo "Prodotti vegetali speciali e fibre tessili" Floricoltura | eriotstarbeliste taimsete saaduste töörühm lillekasvatus |
gen. | Gruppo "Promozione dei prodotti agricoli" | põllumajandustoodete edendamise töörühm |
gen. | Gruppo "Proprietà intellettuale" | intellektuaalomandi töörühm |
gen. | gruppo "Proprietà intellettuale" Segreti commerciali | intellektuaalomandi töörühm ärisaladused |
gen. | Gruppo "Proprietà intellettuale" Disegni o modelli | intellektuaalomandi töörühm disainilahendused |
gen. | Gruppo "Protezione civile" | kodanikukaitse töörühm |
gen. | Gruppo "Protezione dei dati" | andmekaitse töörühm |
gen. | Gruppo "Protezione e informazione dei consumatori" | tarbijakaitse ja tarbijate teavitamise töörühm |
comp., MS | gruppo pubblico | ühisrühm |
gen. | Gruppo "Qualità dei prodotti alimentari" Indicazioni geografiche e denominazioni d'origine | toidukvaliteedi töörühm geograafilised tähised ja päritolunimetused |
gen. | Gruppo "Qualità dei prodotti alimentari" | toidukvaliteedi töörühm |
gen. | Gruppo "Questioni agricole" Organismi nocivi | põllumajandusküsimuste töörühm kahjulikud organismid |
gen. | Gruppo "Questioni agricole" | põllumajandusküsimuste töörühm |
gen. | Gruppo "Questioni agricole orizzontali" | horisontaalsete põllumajandusküsimuste töörühm |
gen. | Gruppo "Questioni agricole orizzontali" Rafforzamento dei controlli | horisontaalsete põllumajandusküsimuste töörühm kontrollide tugevdamine |
gen. | Gruppo "Questioni agrofinanziarie" | põllumajanduse rahaliste küsimuste töörühm |
gen. | Gruppo "Questioni agrofinanziarie" AGRIFIN | põllumajanduse rahaliste küsimuste töörühm AGRIFIN |
environ. | Gruppo "Questioni ambientali internazionali" Cambiamenti climatici | rahvusvaheliste keskkonnaküsimuste töörühm kliimamuutused |
gen. | Gruppo "Questioni ambientali internazionali" | rahvusvaheliste keskkonnaküsimuste töörühm |
obs. | Gruppo "Questioni atomiche" Gruppo ad hoc "Sicurezza nucleare" | ajutine tuumaohutuse töörühm |
gen. | Gruppo "Questioni atomiche" | tuumaküsimuste töörühm |
gen. | Gruppo "Questioni commerciali" | kaubandusküsimuste töörühm |
obs. | Gruppo "Questioni finanziarie" | rahandusküsimuste töörühm |
gen. | Gruppo "Questioni fiscali" Imposizione diretta | maksuküsimuste töörühm otsene maksustamine |
gen. | Gruppo "Questioni fiscali" | maksuküsimuste töörühm |
gen. | Gruppo "Questioni fitosanitarie" | taimetervise töörühm |
gen. | gruppo "Questioni fitosanitarie" Affari IPPC/CPM | taimetervise töörühm rahvusvahelise taimekaitsekonventsiooniga / fütosanitaarmeetmete komisjoniga seotud küsimused |
gen. | Gruppo "Questioni fitosanitarie" Gruppo Roosendaal | taimetervise töörühm Roosendaali rühm |
R&D. | Gruppo "Questioni giuridiche, amministrative e finanziarie" | Õigus-, haldus- ja rahandusküsimuste töögrupp |
gen. | Gruppo "Questioni sociali" | sotsiaalküsimuste töörühm |
gen. | Gruppo "Regione dei Balcani occidentali" | Lääne-Balkani piirkonna töörühm |
gen. | Gruppo "Regioni ultraperiferiche" | äärepoolseimate piirkondade töörühm |
gen. | Gruppo "Relazioni transatlantiche" | transatlantiliste suhete töörühm |
gen. | Gruppo RELEX | välissuhete nõunike töörühm |
econ. | gruppo religioso | usuline rühmitus |
obs. | Gruppo "Rete giudiziaria europea" | Euroopa õigusalase koostöö võrgustiku töörühm |
comp., MS | gruppo retributivo | palgagrupp |
gen. | Gruppo "Ricerca" | teaduse töörühm |
math. | gruppo ripetitivo piano di campionamento | korduvate rühmadega valikuplaan |
comp., MS | gruppo ripetuto | korduv rühm |
gen. | Gruppo "Risorse genetiche in agricoltura" | põllumajanduse geneetiliste ressursside töörühm |
gen. | Gruppo "Risorse proprie" | omavahendite töörühm |
immigr. | Gruppo ristretto di paesi a cooperazione rafforzata in materia di rimpatrio | Tagasisaatmisküsimuste tuumikriikide rühm |
immigr. | Gruppo ristretto di paesi a cooperazione rafforzata per le operazioni congiunte di rimpatrio | Riikide tuumikrühm tagasisaatmisküsimuste alal |
gen. | Gruppo "Sanità pubblica" | rahvatervise töörühm |
obs. | Gruppo "Scambio di informazioni e protezione dei dati" | ajutine teabevahetuse töörühm |
gen. | Gruppo "Scambio di informazioni e protezione dei dati" | teabevahetuse ja andmekaitse töörühm |
gen. | Gruppo "Seminativi" | põllukultuuride töörühm |
gen. | Gruppo "Seminativi" Sementi | põllukultuuride töörühm seemned |
comp., MS | gruppo Server Operators | serverioperaatorite rühm |
obs. | Gruppo "Servizi finanziari" Acquisizioni | finantsteenuste töörühm ühinemise/ülevõtmise töörühm |
econ., fin. | Gruppo "Servizi Finanziari"Requisiti patrimoniali | finantsteenuste töörühm kapitalinõuded |
gen. | Gruppo "Servizi finanziari" | finantsteenuste töörühm |
gen. | Gruppo "Servizi finanziari" sistemi di garanzia dei depositi | Finantsteenuste töörühm hoiuste tagamise skeemid |
gen. | Gruppo "Servizi postali" | postiteenuste töörühm |
gen. | Gruppo "SIS/SIRENE" | SISi ja Sirene töörühm |
gen. | Gruppo SIS-TECH | SISi tehniliste küsimuste töörühm |
gen. | Gruppo "Sistema di preferenze generalizzate" | üldise soodustuste süsteemi töörühm |
fin. | gruppo sistemico | süsteemselt oluline kindlustusgrupp |
fin. | gruppo sistemico | süsteemselt oluline konsolideerimisgrupp |
fin. | gruppo sistemico | süsteemselt oluline grupp |
environ. | gruppo sociale | sotsiaalne grupp |
ed. | gruppo socioculturale | sotsiaalkultuuriline rühm |
environ. | gruppo socioculturale | sotsiaalne subkultuur |
econ. | gruppo socioculturale | sotsiokultuuriline rühm |
gen. | Gruppo SPG | üldise soodustuste süsteemi töörühm |
gen. | Gruppo "Sport" | spordi töörühm |
gen. | Gruppo "Stabilimento e servizi" | asutamise ja teenuste töörühm |
gen. | Gruppo "Statistiche" | statistika töörühm |
gen. | Gruppo "Statuto" | personalieeskirjade töörühm |
gen. | Gruppo "Strutture agricole e sviluppo rurale" Isole dell'Egeo | põllumajandusstruktuuride ja maaelu arengu töörühm Egeuse saared |
gen. | Gruppo "Strutture agricole e sviluppo rurale" | põllumajandusstruktuuride ja maaelu arengu töörühm |
fin. | gruppo sulla gestione e sui modelli di rischio | riskijuhtimise ja modelleerimise töörühm |
gen. | Gruppo sulle capacità UE-NATO | ELi-NATO sõjaliste võimete töörühm |
obs. | gruppo tattico | lahinguüksus |
gen. | gruppo tattico | lahingugrupp |
gen. | Gruppo "Telecomunicazioni e società dell'informazione" | telekommunikatsiooni ja infoühiskonna töörühm |
health., pharma. | gruppo terapeutico sugli antinfettivi | infektsioonhaiguste ravirühm |
health., pharma. | gruppo terapeutico sul sistema nervoso centrale | kesknärvisüsteemi ravirühm |
gen. | Gruppo "Terrorismo" | terrorismi töörühm |
gen. | Gruppo "Terrorismo aspetti internazionali" | terrorismi töörühm rahvusvahelised aspektid |
gen. | gruppo transatlantico UE-USA di esperti in materia di protezione dati | Atlandi-ülene ELi ja USA andmekaitse eksperdirühm |
gen. | gruppo transatlantico UE-USA di esperti in materia di protezione dati | ELi ja USA ajutine andmekaitse töörühm |
gen. | Gruppo "Trasporti aerei" | lennunduse töörühm |
gen. | Gruppo "Trasporti intermodali e reti" | transpordi töörühm - mitmeliigiline transport ja transpordivõrgustikud |
gen. | Gruppo "Trasporti marittimi" | merenduse töörühm |
gen. | Gruppo "Trasporti terrestri" | maismaatranspordi töörühm |
busin., labor.org. | gruppo troncato | ettevõtete grupi residentne osa |
gen. | Gruppo "Unione doganale" Tariffa doganale comune | tolliliidu töörühm ühine tollitariifistik |
gen. | Gruppo "Unione doganale" | tolliliidu töörühm |
gen. | Gruppo "Unione per l'Europa delle nazioni" | fraktsioon Liit Rahvusriikide Euroopa eest |
comp., MS | gruppo universale | universaalrühm |
comp., MS | gruppo utenti | kasutajagrupp |
gen. | Gruppo "Valutazione collettiva" | ühishindamise töörühm |
gen. | Gruppo "Valutazione di Schengen" | Schengeni hindamise töörühm |
gen. | Gruppo "Vino e alcol" | veinide ja alkoholi töörühm |
gen. | Gruppo "Vino e alcol" Bevande spiritose | veinide ja alkoholi töörühm piiritusjoogid |
gen. | Gruppo "Visti" | viisatöörühm |
gen. | Gruppo "Zucchero e isoglucosio" | suhkru ja isoglükoosi töörühm |
gen. | II gruppo | II rühm |
gen. | II gruppo | Töötajate rühm |
gen. | membro non aderente ad alcun gruppo | liige, kes ei kuulu ühtegi rühma |
comp., MS | MMS di gruppo | sõnum rühmale |
comp., MS | moderatore del gruppo | rühma moderaator, rühmamoderaator |
immigr. | persecuzione di gruppo | grupi tagakiusamine |
law | presidente di gruppo interregionale | piirkondadevahelise rühma esimees |
law | presidente di gruppo politico | fraktsiooni esimees |
comp., MS | responsabile del gruppo di lavoro | töörühma haldur |
comp., MS | rete ad hoc di gruppo | Rühma Ad-Hoc-võrk |
comp., MS | Rimuovi dal gruppo | Eemalda rühmast |
econ. | scambio per gruppo di paesi | kauplemine riikide rühmaga |
account. | situazione finanziaria del gruppo | konsolideeritud finantsseisund |
law | socio extra-gruppo | vähemusaktsionär |
comp., MS | transizione di gruppo | grupisiire |