Terms for subject Information technology containing servizio

Italian	Dutch
accesso d'utente per servizio di distribuzione a banda larga	gebruikerstoegang voor breedbanddistributieservices
agenzia di servizio	servicebureau
ambiente di servizi integrati	geïntegreerde dienstenomgeving
anni di servizio	diensttijd
anni di servizio pensionabili	pensioenjaren
anno di servizio	dienstjaar
avviso di servizio "seguimi"	begeleidingsadviesdienst
bit di servizio	besturingsbits
cavo bifilare di servizio	dienstdoend aderpaar
circuito di controllo dotato di servizi	lijnbekrachtiger met buffers
circuito di gestione a doppia entrata per memoria di servizio	beheereenheid met 2 poorten voor buffergeheugen
circuito di gestione della memoria di servizio	besturingseenheid voor buffer
circuito di memoria di servizio doppia	tweevoudig buffergeheugen
circuito di memoria di servizio doppia	dubbele buffer
circuito di servizio dei dati	gegevensbuffer
circuito servizi di trasmissione/ricezione	zend/ontvanger-buffer
classe di servizio di utenti	gebruikersdienstklasse
controllore dei servizi a valore aggiunto	dienstenbron van diensten met toegevoegde waarde
controllore dei servizi a valore aggiunto	verlener van diensten met toegevoegde waarde
definizione di x-servizio	definitie van dienst x
Direttiva 90/544/CEE del Consiglio sulle bande di frequenza designate per l'introduzione coordinata nella Comunità del servizio pubblico paneuropeo di radioavviso terrestre	Richtlijn 90/544/EEG van de Raad inzake de voor de gecoördineerde invoering in de Gemeenschap van de paneuropese openbare semafoondienst te land bestemde frequentiebanden
elaboratore di servizio	dienstprocessor
elemento di servizio	dienstelement
elemento di servizio	N-faciliteit
elemento di servizio di trasmissione affidabile	betrouwbaar transfer-dienstelement
elemento di servizio di trasmissione affidabile	RTS-element
fornitore del servizio pubblico di telecomunicazione	openbare communicatiedienst
fornitore/utente di servizio astratto	abstracte dienstleverancier/gebruiker
idoneità per il servizio	geschiktheid voor de wacht
immissione in servizio centralizzata	gecentraliseerde vertrekcentrale
indicazione della classe di servizio	indicatie van de bedieningscategorie
integrazione dell'IA,I/O vocale e di dialogo in linguaggio naturale-applicazione di servizi telefonici	integratie van kunstmatige intelligentie,vocale input-outputs en dialoog in natuurlijke taal-toepassing op adresboekdiensten
interazione flessibile utente-servizio	aanpasbare interactie gebruiker dienstverrichting
linea fuori servizio	lijn buiten werking
linea fuori servizio	defecte lijn
memoria di servizio	werkgeheugen
memoria di servizio a bilanciamento automatico	buffer voor automatische balans
memoria di servizio a doppia linea	buffergeheugen met twee rijen
memoria di servizio dei dati	gegevensbuffer
memoria di servizio di emissione	transmissiebuffer
memoria di servizio di emissione	overzendbuffer
memoria di servizio di ricezione	ontvangst-gegevensbuffer
memoria di servizio per scrittura	buffer-schrijfgeheugen
memoria di servizio per scrittura a doppia linea	buffergeheugen met twee rijen
memoria di servizio per scritture	buffer-schrijfgeheugen
mercato comune dei servizi e delle apparecchiative di telecomunicazioni	gemeenschappelijke markt voor telecommunicatiedienstverlening en-apparatuur
mercato dei servizi dell'informazione	markt voor informatiedienstverlening
misurazione della qualità del servizio	bepaling van de kwaliteit van de dienst
modalità servizio	dienstverwerking
modello di servizio di mailbox	postbusdienstmodel
modo servizio	dienstverwerking
modulo digitale a servizio multiplo	digitale onderhoudsmodule
modulo digitale a servizio multiplo	digitale multi onderhoudsmodule
multiplatore di canale di servizio	multiplexer van het onderhoudskanaal
multiplatore di integrazione di servizio a banda larga	multiplexfaciliteiten voor de integratie van de breedbanddiensten
numero totale dei canali in servizio	totaal aantal in dienst zijnde kanalen
operazione di servizio	huishoudelijke bewerking
operazioni di servizio	huishoudelijke bewerking
organizzazione di servizio ESSI	ESSI-serviceorganisatie
PBX a servizio integrato a larga banda	breedband-PBX-toegangssysteem
prestazione del servizio straordinario	overwerk
primitiva di servizio	service-primitieve
primitiva di servizio	service primitieve
primitiva di servizio	service primitive
primitiva di servizio	primitieve
prodotto di connettività con qualità del servizio garantita	connectiviteitsproduct met gegarandeerde servicekwaliteit ASQ
programma di servizio	functieprogramma
programmazione fuori servizio nella saldatura robotizzata	off-line programmering van lasrobotten
programmi di servizio	dienstprogrammatuur
pronto per il servizio	klaar voor dienst
protocollo di configurazione di servizio	configuratieprotocol voor de dienst
N-punto d'accesso al servizio	service access point
rete di servizi telematici transeuropei	geheel Europa beslaand telematicanet
Rete digitale di servizi integrati	Digitaal Netwerk voor Geïntegreerde Diensten
rete numerica integrata nei servizi	digitaal openbaar netwerk voor geintegreerde diensten
rete numerica integrata nei servizi	dienstengeïntegreerd telecommunicatienetwerk
rete numerica integrata nei servizi	dienstengeïntegreerd digitaal netwerk
richiesta di servizio	service-oproep
richiesta di servizio	serviceverzoek
richiesta di servizio	afstemming tussen processoren voor onderlinge taakverdeling
segnale acustico della classe di servizio	toon van de bedieningscategorie
segnale acustico di servizio con restrizioni	beperkte-diensttoon
segnale di canali di servizio	signaal van de draadorde
segnale di servizio e manutenzione	werkings-en onderhoudssignaal
segnale di servizio e manutenzione di un arteria primaria	bewerkings-en onderhoudssignaal van een hoofdlijn
servizio a domanda gestito da calcolatore	geautomatiseerde verkeersleiding
servizio ad accesso condizionato	dienst gebaseerd op voorwaardelijke toegang
servizio amministrativo online	online-overheidsdiensten
servizio amministrativo online	elektronische overheidsdiensten
servizio aperto alla concorrenza	concurrerende dienst
servizio aperto alla concorrenza	competitieve dienst
servizio chiuso	closed shop
servizio complementare di manutenzione a distanza	afstandsonderhoudssysteem
servizio connesso	bijbehorende dienst
servizio continuo nel tempo	permanente dienst
servizio di accesso condizionato	dienst bestaande uit voorwaardelijke toegang
servizio di banca dati in linea	gekoppelde database-service
servizio di certificazione a chiave pubblica	certificatiedienst voor openbare sleutels
servizio di cifratura transfrontaliero	grensoverschrijdende encryptiedienst
servizio di conversione di sintassi	syntaxvergelijkingsdienst
servizio di elaborazione dati	informatie-nutsbedrijf
servizio di elaborazione in linea	gekoppelde computerservice
servizio di formazione a distanza	instituut voor afstandsonderwijs
servizio di gestione delle chiavi	sleutelbeheerdienst
servizio di informazione di gestione comune	common management information service
servizio di omologazione	goedkeuringsdienst
servizio di rete in modalità senza connessione	verbindingsloze netwerkdienst
servizio di rete in modalità senza connessione	connectionless netwerkdienst
servizio di revoca	intrekkingsdienst
servizio di revoca	herroepingsdienst
servizio di teleazione	telemetriedienst
servizio di teleazione	tele-actiedienst
servizio di telemetria	telemetriedienst
servizio di telemetria	tele-actiedienst
servizio di transazione	transactiedienst
servizio di trasformazione di sintassi	syntaxvergelijkingsdienst
servizio di trasmissione di dati a commutazione di pacchetto o di circuito	pakket-en circuitgeschakelde datadiensten
servizio di trasporto in modalità senza connessione	verbindingsloze transportdienst
servizio di trasporto in modalità senza connessione	connectionless transportdienst
servizio digitale multimediale	digitale multimediadienstverrichting
servizio grafico ad alta risoluzione	grafische dienst met hoge resolutie
servizio informativo gestione comune	common management information service
servizio interattivo di formazione	interactieve opleiding
servizio interferito	gestoorde dienst
servizio multimediale itinerante a larga banda	mobiele breedband-multimediadienst
N-servizio obbligatorio	N-verplichte dienst
servizio online	onlinedienst
servizio opzionale per il fornitore	N-optionele-dienst voor de aanbieder
servizio opzionale per il fornitore	N-provider-optional service
servizio opzionale per il fornitore	N-leverancier optionele dienst
servizio opzionale per l'utente	N-user-optional-service
servizio opzionale per l'utente	N-optionele-dienst voor de gebruiker
servizio opzionale per l'utente	N-gebruiker optionele dienst
servizio per onda ionosferica	ionosfeergolfdienst
servizio per uffici	servicebureau
servizio pubblico di certificazione	openbare certificatiedienst
servizio senza connessione e senza conferma	verbindingsloze dienst zonder transportbevestiging
Servizio specializzato di informatica della documentazione	Gespecialiseerde dienst voor documentaire informatica
servizio telebancario	mogelijkheid tot telebankieren
servizio telefonico non vocale	niet-spraakdienst
servizio telematico d'istruzione	telematicadienst ten behoeve van onderwijs
servizio transazionale destinato ai professionisti	mogelijkheid tot transacties voor het zakenleven
servizio web	webservice
servizio web	webdienst
sistema di canali di servizio	volgorde-draadsysteem
sistema di servizio video	video-servosysteem
società di servizio di consulenza informatica	softwarebureau
società di servizio di consulenza informatica	systeemhuis
società di servizio di consulenza informatica	programmatuurbureau
software per le tecniche di servizio	software voor onderhoudstechniek
telefono di servizio treno-centrale	boordtelefoon
tempo di disponibilità al servizio	nuttige werktijd
tempo di disponibilità al servizio	inzetbaarheidsduur2
tempo di servizio non utilizzato	ineffectieve tijd
tempo medio di servizio	gemiddelde bedieningstijd
terminale per servizio interno	backoffice terminal
terminale per servizio privato	backoffice terminal
traiettoria di servizio	diensttraject
utente del servizio	service-gebruiker
utente del servizio	dienstgebruiker
utente del servizio di sessione richiedente	aanvrager
utente del servizio di sessione richiedente	aanvragende SS-gebruiker
utente di servizio	dienstgebruiker
utilizzatore di S-servizio	ontvanger