Terms for subject Government, administration and public services containing servizio

Italian	Dutch
anni di servizio	pensioenjaren
anni di servizio	dienstjaren
anni di servizio o assimilati	dienstjaren en gelijkgestelde jaren
anno di servizio pensionabile	pensioenjaar
Capo servizio	Hoofd van de dienst
cessazione dal servizio	beëindiging van de dienst
collegio dei capi dei servizi amministrativi	College van Hoofden van de Administratie
collegio dei capi dei servizi amministrativi	administratiehoofden
comando nell'interesse del servizio	detachering in het belang van de dienst
Comitato paritetico per le azioni sociali a favore dei funzionari ed agenti in servizio a ...	Paritair comité voor de sociale voorzieningen ten gunste van de ambtenaren en functionarissen te ...
funzionario al servizio delle Comunità	ambtenaar in dienst van de Gemeenschappen
funzionario al servizio delle Comunità	ambtenaar in actieve dienst
funzionario in attività di servizio	ambtenaar in actieve dienst
funzionario in servizio	ambtenaar in actieve dienst
funzionario in servizio	ambtenaar in dienst van de Gemeenschappen
indennità di cessazione dal servizio	uitkering bij vertrek
indennità di nuova sistemazione al momento della cessazione dal servizio	inrichtingsvergoeding bij beëindiging van de dienst
la cessazione definitiva dal servizio è determinata : a) dalle dimissioni, b) dalle dimissioni d'ufficio, c) dalla dispensa dall'impiego nell'interesse del servizio, d) dal licenziamento per insufficienza professionale, e) dalla destituzione	de dienst eindigt door : ontslag op verzoek, b) ontslag ambtshalve, c) ontheffing van het ambt om redenen van dienstbelang, d) ontslag wegens onvoldoende geschiktheid voor het ambt, e) tuchtrechtelijk ontslag
retribuire i giorni di congedo non goduti come giorni di servizio effettivo	de niet opgenomen verlofdagen zoals voor dagen werkelijke dienst bezoldingen
"Scheda valutazione sul comportamento in servizio" relazione concernante gli agenti locali	"Beoordelingsfiche" beoordelingsrapport t.a.v. plaatselijke functionarissen
servizio continuo o a turni Règl. 1009/75	continudienst of ploegendienst