| Italian | Dutch |
| Centro europeo di ricerca e documentazione parlamentari | Europees Centrum voor parlementair onderzoek en documentatie |
| Comitato permanente della ricerca agricola | Permanent Comité voor onderzoek in de landbouw |
| commissario per la ricerca, l'innovazione e la scienza | Lid van de Commissie belast met Onderzoek, innovatie en wetenschap |
| commissario per la ricerca, l'innovazione e la scienza | Commissaris voor Onderzoek, innovatie en wetenschap |
| Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia | Commissie industrie, onderzoek en energie |
| Comunità europea della ricerca e della tecnologia | Europese Gemeenschap voor onderzoek en technologie |
| DG Ricerca | directoraat-generaal Onderzoek en Innovatie |
| DG Ricerca | DG Onderzoek en Innovatie |
| DG Ricerca e innovazione | directoraat-generaal Onderzoek en Innovatie |
| DG Ricerca e innovazione | DG Onderzoek en Innovatie |
| direzione 1B - Affari sociali, energia, ricerca e telecomunicazioni | directoraat Sociale Zaken, Energie, Onderzoek en Telecommunicatie |
| direzione 1B - Affari sociali, energia, ricerca e telecomunicazioni | directoraat 1B - Sociale Zaken, Energie, Onderzoek, Telecommunicatie |
| direzione generale C - Competitività, innovazione e ricerca, industria e società dell'informazione, mercato interno, concorrenza e dogane, trasporti, energia | directoraat-generaal Concurrentievermogen, Innovatie en Onderzoek, Industrie en Informatiemaatschappij, Interne Markt, Mededinging en Douane, Vervoer en Energie |
| direzione generale C - Competitività, innovazione e ricerca, industria e società dell'informazione, mercato interno, concorrenza e dogane, trasporti, energia | directoraat-generaal C - Concurrentievermogen, Innovatie en Onderzoek, Industrie en Informatiemaatschappij, Interne Markt, Mededinging en Douane, Vervoer, Energie |
| direzione generale dei Servizi di ricerca parlamentare | directoraat-generaal Parlementaire Onderzoeksdiensten |
| direzione generale della Ricerca | directoraat-generaal Onderzoek en Innovatie |
| direzione generale della Ricerca | DG Onderzoek en Innovatie |
| direzione generale della Ricerca e dell'innovazione | directoraat-generaal Onderzoek en Innovatie |
| direzione generale della Ricerca e dell'innovazione | DG Onderzoek en Innovatie |
| direzione Servizi di ricerca per i deputati | directoraat Onderzoeksdienst voor de leden |
| programma di azione e di ricerca per lo sviluppo locale dell'occupazione | actieprogramma ter bevordering van de plaatselijke werkgelegenheid |
| programma di azione e di ricerca per lo sviluppo locale dell'occupazione | Actieprogramma voor plaatselijke werkgelegenheidsontwikkeling |
| programma europeo di ricerca sulla sicurezza | Europees programma voor veiligheidsonderzoek |
| protocollo relativo alle conseguenze finanziarie della scadenza del trattato CECA e al Fondo di ricerca carbone e acciaio | Protocol betreffende de financiële gevolgen van de beëindiging van het EGKS-Verdrag en betreffende het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal |
| segreteria della commissione per l'industria, la ricerca e l'energia | secretariaat Commissie industrie, onderzoek en energie |
