| Subject | Italian | Dutch |
| med. | borsa della zampa d'oca | bursa anserina |
| med. | borsine della zampa d'oca | bursitis anserina |
| agric. | carcassa d'oca parzialmente disossata | voorstuk |
| med. | cheratosi ostiofollicolare a pelle d'oca | contactdermatitis (keratosis follicularis scorbutica) |
| met., mech.eng. | colli d'oca | zwaairollen |
| transp., mater.sc. | collo d'oca | zwanehals |
| transp., mater.sc. | collo d'oca | zwaanshals |
| agric. | gabbia individuale per oca all'ingrasso | individuele kooi voor mestgans |
| hobby | giuoco dell'oca | ganzenspel |
| agric. | grassi d'oca | ganzevet |
| mech.eng. | intelaiatura a collo d'oca | c-vormig onderstel |
| nat.res. | oca a faccia bianca | brandgans (Branta leucopsis) |
| nat.res. | oca collorosso | roodhalsgans (Branta ruficollis) |
| nat.res. | oca colombaccio | rotgans (Branta bernicla) |
| nat.res. | Oca colombaccio | Rotgans (Branta bernicla) |
| nat.res. | oca colombaccio | branta bernicla (Branta bernicla) |
| life.sc., environ. | oca colombacio | rotgans (Branta bernicla) |
| nat.res. | oca dal collo rosso | roodhalsgans (Branta ruficollis) |
| nat.res. | oca dalle zampe rosse | kleine rietgans (Anser brachyrhynchus) |
| nat.sc., agric. | oca dallo sperone | spoorwiekgans (Plectropterus gambensis) |
| nat.res. | oca del Canada | Canadese gans (Branta canadensis) |
| nat.res. | oca del Nilo | Nijlgans (Alopochen aegyptiacus, Alopochen aegyptiata) |
| nat.res. | oca del Nilo | Egyptische Vosgans (Alopochen aegyptiacus, Alopochen aegyptiata) |
| nat.res. | oca delle Aleutine | Aleoeten-gans (Branta canadensis leucopareia) |
| nat.res. | oca delle Hawaii | Né-né (Branta sandvicensis) |
| nat.res. | oca delle Hawaii | Hawai-gans (Branta sandvicensis) |
| nat.res. | oca delle nevi | sneeuwgans (Anser caerulescens) |
| nat.res. | oca egiziana | Egyptische Vosgans (Alopochen aegyptiacus, Alopochen aegyptiata) |
| nat.res. | oca egiziana | Alopochen aegyptiacus (Alopochen aegyptiacus, alopochen aegypticus) |
| nat.res. | oca egiziana | nijlgans (Alopochen aegyptiacus, alopochen aegypticus) |
| nat.res. | oca egiziana | Nijlgans (Alopochen aegyptiacus, Alopochen aegyptiata) |
| nat.res. | oca facciabianca | brandgans (Branta leucopsis) |
| nat.res. | oca granaiola | rietgans (Anser fabalis) |
| nat.res. | oca granaiola | akkergans (Anser fabalis) |
| agric. | oca grassa | mestgans |
| agric. | oca grassa giovane | jonge mestgans |
| agric. | oca impinzata | mestgans |
| agric. | oca ingrassata con avena | mestgans op haver gemest |
| agric. | oca ingrassata con avena | met haver vetgemeste gans |
| nat.res. | oca iperborea | sneeuwgans (Anser caerulescens) |
| nat.res. | oca lambardella minore | dwerggans (Anser erythropus) |
| environ., nat.res. | oca lombardella | Groenlandse kolgans (Anser albifrons flavirostris) |
| nat.res. | oca lombardella | kolgans (Anser albifrons) |
| nat.res. | oca Lombardella di Tule | Thule-kolgans (Anser albifrons gambelli) |
| nat.res. | oca lombardella minore | dwerggans (Anser erythropus) |
| nat.sc., agric. | oca maschio | gent |
| nat.res. | oca nana africana | Afrikaanse dwergeend (Nettapus auritus) |
| nat.res. | oca selvatica | wildegans (Anser anser) |
| ornit. | oca selvatica | grauwe gans (Anser anser) |
| nat.res. | oca selvatica | grauwe gans (Anser anser) |
| nat.res. | oca zampe rosee | kleine rietgans (Anser brachyrhynchus) |
| nat.res. | oca zamperosee | anser brachyrhynchus |
| nat.res. | oca zamperosee | kleine rietgans (anser brachyrhynchus) |
| tax., agric., food.ind. | paltó d'oca | ganzepaletot |
| fish.farm. | patta d'oca | bordstrop |
| med. | pelle d'oca | cutis anserina |
| health. | pelle d'oca | kippeval |
| med. | pelle d'oca | kippevel (cutis anserina) |
| med. | pelle d'oca | jeuk |
| med. | pelle d'oca permanente | cutis anserina perpetua |
| agric. | piuma d'oca | ganzeveer |
| gen. | piumino di oca d'Islanda | eiderdons |
| mech.eng. | profondità del collo d'oca | overstek |
| industr., construct. | punta a becco d'oca | ganzebek-neus |
| industr., construct. | segno a zampa d'oca | hanepoten |
| transp., mech.eng. | tirante a collo d'oca | klampanker |
| transp. | trave a collo d'oca | zwanehals |
| agric. | vomeretto a piede d'oca scavallatore | ganzevoet |
| nat.sc., agric. | vomeretto piede d'oca | ganzevoetschaar met vaste steel |
