Terms for subject Industry containing nastri

Italian	Dutch
adescamento del nastro	start van de machine
adescamento del nastro	bladname
avviamento del nastro	starten van de machine
bobino a nastro di lana pettinata	bol
bordo del nastro	boord
caduta del nastro	vallen van de machine
caduta del nastro	machineproduktieverlies
carta su nastro	papier in rolvorm
colata di nastri sbozzati	continugieten van dunne halffabrikaten
dispositivo di trascinamento del nastro magnetico	bandtransportsysteem
faccia inferiore del nastro	koude kant
faccia inferiore del nastro	back-kant
faccia superiore del nastro	front-kant
faccia superiore del nastro	warme kant
forno di ricottura a nastro	bandkoeloven
graffetta fatta di nastri ondulati	plaatspijker
graffetta fatta di nastri ondulati	kramband
ispessimento del nastro	bladverdikking
lama a nastro	lintzaag
lama a nastro	bandzaag
laminatoio a caldo di nastri larghi	warmbandwalserij
laminatoio a freddo di nastri larghi	koudbandwalserij
lavorare a nastro in misura eccessiva	te sterke lintvorming
macchina a nastro	ribbon-machine
macchina a nastro	lintballonblaasmachine
macchina per armare i cavi elettrici di nastri o di fili d'acciaio	machine voor het wapenen van kabels voor het geleiden van elektriciteit met bandijzer of met staaldraad
macchina per la fabbricazione del vetro da finestre per stiramento di un nastro di vetro	machine voor het vervaardigen van vensterglas door het trekken van glasband
macchina per tagliare il legno in nastri	machine voor het versnijden van hout tot repen of linten
nastri della trama	inslagstreep
nastri e galloni	lint
nastro a fibre salienti	ruige lonten
nastro a freddo	koudgewalst breedband
nastro a freddo	koudgewalste plaat
nastro abrasivo	slijpband
nastro adesivo	lasband
nastro adesivo	plakband
nastro adesivo isolante	isolatieband
nastro adesivo munito di una linguetta	plakband met een tong
nastro autoadesivo	klithechting
nastro autoadesivo	klitband
nastro autoadesivo	zelfklevend plakband
nastro cardato	gekaarde lont
nastro con i bordi	smalle gezoomde band
nastro d'arrestro	boorband
nastro del freno	remband
nastro del freno	remschijf
nastro di biancheria intima	lingerielint
nastro di biancheria intima	lingerieband
nastro di carico	laadband
nastro di carta adesiva	plakband
nastro di carta per stampare in rotativa	papierbaan
nastro di cotone	katoenen lint
nastro di cotone	katoenen band
nastro di cotone cardato	gekaarde katoenen lont
nastro di cucitura	boorband
nastro di feltro	natvilt
nastro di fibre	lont
nastro di lana pettinata a secco	drooggekamde wollont
nastro di preparazione	kamlont
nastro di preparazione	tops
nastro di preparazione	kamband
nastro di pre-riscaldamento	voorverwarmband
nastro di rinforzo	versterkingsband
nastro di ruche	lussenruche
nastro di stoffa	bandweefsel
nastro di stoffa	band
nastro di stoffa pieghettata	quillings
nastro di tessuto di vetro	glastape
nastro di trama	inslagbank
nastro di'faille'	faillelint
nastro di'faille'	Failleband
nastro di'failletine'	failletinelint
nastro di'failletine'	failletine-band
nastro doppio di raso	dubbel satijnlint
nastro finitore	fijnslipband
nastro gallonato	galonlint
nastro gallonato	boordlint
nastro gommato	plakband
nastro gros grain	tailleband
nastro gros grain	geribd zijden lint
nastro in cassetta per videoregistrazioni	videoband in cassette
nastro inchiostratore per macchine da scrivere	lint voor schrijfmachine
nastro laminato a caldo	warmgewalst bandstaal
nastro laminato a caldo	warmgewalst bandhoepelstaal
nastro largo sbandato	brede band zonder zelfkant
nastro magnetico senza fine	band zonder einde
nastro olandese	gouddraadband
nastro per giunte	plakband
nastro per giunte	lasband
nastro per macchine calcolatrici	telmachinerol
nastro per macchine calcolatrici	papierstrook voor rekenmachines
nastro per teletipi	papier voor telexapparaten
nastro pettinato	kamband
nastro pettinato	gekamde lont
nastro plastico	kunststoftape
nastro polimero	polymeerband
nastro sarsnet	sarsenetlint
nastro sbandato	smalle ongezoomde band
nastro sbozzatore	ruwslijpband
nastro sbozzatore	grofslijpband
nastro simplice di raso	kettingsatijnlint
nastro soutache	soutacheband
nastro stretto laminato a caldo	warmgewalst bandhoepelstaal
nastro stretto laminato a caldo	warmgewalst bandstaal
nastro taffetà	taftlint
nastro trasportatore a collo di cigno	zwanehalstransporteur
nastro trasportatore macchina	machinetransportband
nastro unto d'olio pettinato	oliegekamde tops
orlare con nastri	omboorden
piede del nastro	trekvoet
porzione di nastri da stiratoio	afval van de rek- en verdeelstoelen
pressa per nastri trasportatori o cinghie di trasmissione	riemenpers
raschiatoio a nastro	keerbeitel
registratore a nastro continuo	registreermechanisme met papierstrook
rotoli assortiti di carta e di nastri per telescriventi	rollen telexpapier en papierbanden
rottura del nastro	glasstroomonderbreking
rottura longitudinale del nastro	snake
rottura longitudinale del nastro	langsbreuk
rottura trasversale del nastro	dwarsbreuk
sega a nastro	bandzaag
sega a nastro per rifendere	lintzaag
sega a nastro per rifendere	bandzaag
sega a nastro stretta	smalle bandzaag
segae a nastro larga	grote en brede bandzaag
segno del nastro trasportatore	bandafdruk
sistema di scorrimento del nastro magnetico	bandtransportsysteem
smeriglia a nastro	polijstmachine met schuurbanden
smeriglia a nastro	bandschuurmachine
smerigliatrice a nastro	bandschuurmachine
smerigliatrice a nastro	polijstmachine met schuurbanden
telaio a uncinetti per nastri	bandhaakmachine
telaio per nastri	bandweefmachine
telaio per nastri	lintgetouw
tensione del nastro	spanning van de papierbaan
tessitura di nastri	bandweven
trasportatore a nastro	bandtransporteur