Italian | Dutch |
altri materiali isolanti | overige isolatiematerialen |
altro materiale elettronico fuori uso per esempio: circuiti stampati | overig afgedankt elektronisch materiaal bij voorbeeld printplaten |
assorbenti, materiali filtranti, stracci, indumenti protettivi | absorbens, filtermateriaal, poetsdoeken, beschermende kleding |
bilancio dei materiali | materieel evenwicht |
bilancio materiali | stofbalans |
carico di materiali di rifiuto in sospensione nell'acqua | gehalte aan zwevende afvalstoffen in water |
cemento, mattoni, mattonelle, ceramiche e materiali in gesso | beton, stenen, tegels, keramische produkten en gipsmateriaal |
cemento,mattoni,mattonelle,ceramiche e materiali in gesso | beton,stenen,tegels,keramische produkten en gipsmateriaal |
ciclo di vita dei materiali | levenscyclus van materialen |
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - emissioni sonore delle macchine e dei materiali per cantieri | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - geluidsemissies van bouwterreinmachines en bouwterreinmaterieel |
commissione d'inchiesta sulla gestione e il trasporto di materiale nucleare | Onderzoekscommissie behandeling en vervoer van nucleair materiaal |
contaminazione di alimenti e prodotti per i consumatori dovuta al rilascio di materiale | Verontreiniging van voedingsmiddelen en consumentenartikelen als gevolg van het vrijkomen van materialen |
controllo del materiale in stoccaggio | beheer van aandelenkapitaal |
costruzione con materiale riciclato | bouw met hergebruik van materiaal |
costruzione con materiale riciclato | bouw met hergebruik-materiaal |
disponibilità dei materiali secondari | beschikbaarheid van secundaire grondstoffen |
disposizione sul materiale elettronico di scarto | verordening met betrekking tot elektronisch afval |
eliminazione di materiale bellico | het opruimen/wegdoen/van de hand doen van oorlogsmaterieel |
eliminazione di materiale bellico | het opruimen van oorlogsmaterieel |
fanghi acquosi contenenti materiali ceramici | waterig slib met keramisch materiaal |
imballaggi in più materiali | gemengd |
imballaggio recuperabile sotto forma di riciclo del materiale | terugwinning van verpakking in de vorm van recycling van materialen |
industria dei materiali edili | bouwmaterialenindustrie |
industria di materiali elettrici | elektrotechnische industrie |
isolamento diretto di materiali pregiati | scheiding aan de bron van waardevolle componenten |
materiale alternativo | alternatief materiaal |
materiale ambientale | milieucomponent |
materiale assorbente fibroso | geluidabsorberend vezelmateriaal |
materiale da costruzione | bouwmateriaal |
materiale da lavoro pericoloso | gevaarlijk bouw-/gebruiksmateriaal |
materiale da lavoro pericoloso | gevaarlijk bouwmateriaal |
materiale di decespugliamento | materieel voor het opruimen van struikgewas |
materiale di dragaggio | bagger |
materiale di dragaggio | opgedregd materiaal |
materiale di dragaggio | baggerspecie |
materiale di dragaggio | baggermateriaal |
materiale di riempimento | vulmiddel |
materiale di scarto | afvalprodukt |
materiale di scarto rifiuti | schroot |
materiale di scarto (rifiuti | schroot |
materiale di scavo | berg/hoop op-/afgegraven grond |
materiale di scavo | afgegraven grond |
materiale di sostituzione | alternatieve apparaten |
materiale elettronico | elektronisch materiaal |
materiale filtrante | filtermateriaal |
materiale impermeabilizzante | bekledingsmateriaal |
materiale impermeabilizzante | voerings/bekledingsmateriaal |
materiale in tracce | sporenmateriaal |
materiale inerte | biologisch inert materiaal |
materiale innovativo | nieuw materiaal |
materiale inquinato | verontreinigd materiaal |
materiale insonorizzante | isolatiemateriaal |
materiale isolante | isolerend materiaal |
materiale locale da costruzione | plaatselijke bouwmaterialen |
materiale naturale | natuurlijke materiaal |
materiale organico proveniente da prodotti naturali es. grasso, cera | organisch afval van natuurlijke produkten bij voorbeeld vet, was |
materiale particolato atmosferico | vaste deeltjes uit de atmosfeer |
materiale particolato atmosferico | atmosferische deeltjes |
materiale particolato atmosferico | atmosferische deeltje |
materiale particolato depositato | neergeslagen deeltje |
materiale per costruzioni stradali | materiaal voor de wegenbouw |
materiale per l'eliminazione dei rifiuti | afvalvernietigingsinstallatie |
materiale per l'eliminazione dei rifiuti | voedselvernietiger |
materiale per l'eliminazione dei rifiuti | afvalvernietiger |
materiale per l'industria | industriële stof |
materiale per l'industria | industrieel materiaal |
materiale portatore | drager |
materiale radioattivo rimosso dal sito | afvoeren van radioaktief materiaal |
materiale radioattivo rimosso dal sito | afvoer van radioactief materiaal |
materiale riciclato | hergebruikt materiaal |
materiale sintetico | kunststof |
materiale vegetale | plantenmateriaal |
materiali da costruzione a base di amianto | asbesthoudend bouwmateriaal |
materiali da costruzione a base di gesso | gipsbouwmaterialen |
materiali di recupero | teruggewonnen materialen |
materiali di scarto a base di vetro | afval van vezelmateriaal op basis van glas |
materiali ferrosi separati dalle ceneri pesanti | uit bodemas verwijderde ferromaterialen |
materiali isolanti contenenti amianto | asbesthoudende isolatiematerialen |
materiali nucleari contenuti nelle scorie e negli scarti | kerntechnisch materiaal dat aanwezig is in afval en afgedankt materiaal |
messa in riserva di materiali | opslag van stoffen |
operazione di deposito dei materiali radioattivi | opslag van radioactief materiaal |
proprietà dei materiali | materiaaleigenschappen |
prova dei materiali | testen van materialen |
riciclaggio dei materiali | recycling van materialen |
rifiuti da materiali compositi fibre impregnate, elastomeri, plastomeri | afval van composietmaterialen geïmpregneerde textiel, elastomeren, plastomeren |
rifiuti della fabbricazione di altri materiali compositi in cemento | afval van overige composietmaterialen op basis van cement |
rifiuti della fabbricazione di cemento, calce e gesso e manufatti con questi materiali | afval van de fabricage van cement, ongebluste kalk en pleistermortel en produkten die hiervan zijn gemaakt |
rifiuti della fabbricazione di cemento,calce e gesso e manufatti con questi materiali | afval van de fabricage van cement,ongeblustekalk en pleistermortel en produkten die hiervan zijn gemaakt |
rifiuti della fabbricazione di prodotti di ceramica, mattoni, mattonelle e materiali da costruzione | afval van de fabricage van keramische produkten, stenen, tegels en bouwmaterialen |
rifiuti della fabbricazione di prodotti di ceramica,mattoni,mattonelle e materiali da costruzione | afval van de fabricage van keramische produkten,stenen,tegels en bouwmaterialen |
rifiuti della fusione di materiali ferrosi | afval van ijzergieten |
rifiuti della fusione di materiali non ferrosi | afval van non-ferrogieten |
Rifiuti derivanti dalla prospezione, l'estrazione, il trattamento e l'ulteriore lavorazione di minerali e materiali di cava | Afval van exploratie, mijnbouw, ertsconcentratie en verdere bewerking van mineralen en steengroeven |
rifiuti derivanti dalla prospezione,l'estrazione,il trattamento e l'ulteriore lavorazione di minerali e materiali di cava | afval van exploratie,mijnbouw,ertsconcentratie en verdere bewerking van mineralen en steengroeven |
riutilizzazione di materiali | hergebruik van materialen |
robustezza dei materiali | materiaalsterkte |
scienza dei materiali | materialenkennis |
scienza dei materiali | materiaalkennis |
sospensioni acquose contenenti materiali ceramici | waterige suspensies met keramisch materiaal |
stracci, materiali filtranti e indumenti protettivi non specificati altrimenti | Verpakking, absorbens, poetsdoeken, filtermateriaal en beschermende kleding niet eerder genoemd |
stracci,materiali filtranti e indumenti protettivinon specificati altrimenti | verpakking,absorbens,poetsdoeken,filtermateriaal en beschermende kledingniet eerder genoemd |
suole di carbone usate e materiali incombustibili dall'elettrolisi | gebruikte koolstofstrips en vuurvaste materialen van elektrolyse |
terra e materiali di dragaggio | grond en baggerspecie |
valorizzazione di rifiuti come materiali | gebruik van afval als materiaal |