Terms for subject Finances containing iscrizione

Italian	Dutch
condizioni di iscrizione,utilizzazione e finanziamento della riserva monetaria	voorwaarden voor opneming,gebruik en financiering van de monetaire reserve
data d'iscrizione	bericht van afsluiting
Dichiarazione del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione concernente l'iscrizione di disposizioni finanziarie negli atti legislativi	Verklaring van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie van 6 maart 1995 betreffende de opneming van financiële bepalingen in de wetgevingsbesluiten
iscrizione a in, nel bilancio	opneming in de begroting
iscrizione come spese negative	negatieve saldi in de begroting opnemen
iscrizione correlativa	samenhangende boeking
iscrizione degli stanziamenti	opvoering van de kredieten
iscrizione degli stanziamenti	opneming van de kredieten
iscrizione dei beni negli inventari	opneming van de goederen in de inventarislijsten
iscrizione della dotazione globale nella riserva	opneming in de reserve van de totale toewijzing
iscrizione delle garanzie per le attività di assunzione ed erogazione di mutui contratti dalla Comunità	garantie van de door de Gemeenschap opgenomen en verstrekte leningen
iscrizione di contropartita	tegenboeking
iscrizione in bilancio	budgettering
iscrizione in bilancio del saldo finale	definitief saldo in de begroting opnemen
iscrizione per memoria	token entry
iscrizione per memoria	pro memorie
iscrizione per memoria	pro-memorie-post
iscrizione pro forma	pro forma opgenomen bedrag
posizione e modo di fissaggio delle targhette e delle iscrizioni regolamentari	plaats en wijze van aanbrenging van de voorgeschreven platen en gegevens/vermeldingen
ritocco delle iscrizioni	aanpassing van de boekingen
ritocco delle iscrizioni di risorse proprie provenienti dall'imposta sul valore aggiunto	aanpassing van de boekingen van eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde
struttura prevista per l'iscrizione in bilancio	structuur voor opname in de begroting